15 самых недооцененных ремейков за всю историюStellar Blade, Kingdom Come: Deliverance 2, Kingdom Come, Avowed, Marvel Rivals, Elden Ring, Elders Scroll, Dragon Ball, Fortnite, Call of Duty, COD, Brawl Stars, DLC, Roblox, Clair Obscur: Expedition 33, Eve, Zenless Zone Zero, Honkai: Star Rail.

от

Честно говоря, большинству людей не нравятся ремейки – за исключением тех, кто на них зарабатывает. Они часто кажутся не вдохновленными попытками заработать деньги и редко соответствуют оригиналу.

🤯

Твоя команда пикнула 6 ассасинов?

Гениальный план. Заходи, у нас тут обсуждают, почему такая стратегия всегда приводит к победе (нет), и делятся мемами о балансе.

Обвинить тиммейтов

Ты чувствуешь, что это приближается, верно?

Однако, это не всегда так. Некоторые ремейки действительно являются художественными и качественно сделанными, снятыми известными режиссёрами и с участием талантливых актёров. На самом деле, некоторые не просто такие же хорошие, как оригиналы – они даже лучше.

Здесь, на ScreenCrush, мы выделяем ремейки, которые заслуживают больше внимания. Вместо того, чтобы перечислять обычные варианты, такие как The Thing, The Fly, A Fistful of Dollars, или даже Gymkata, мы выбрали некоторые менее известные, упущенные из виду и часто непонятые ремейки. Хотя многие из них недавние — Голливуд делает много ремейков в наши дни — мы также включили некоторые из 20-го века, включая один из 1949 года!

Эти фильмы не совсем доказывают, что ремейки заслуживают того, чтобы их считали великим искусством. Многие из них, к сожалению, укрепляют идею о том, что ремейки — это просто циничные попытки заработать деньги. Однако они подчеркивают точку зрения, которую часто высказывал Роджер Эберт: история не так важна, как как эта история рассказана. Аналогично, не сам факт того, что фильм является ремейком, имеет значение, а как хорошо он сделан.

15 недооцененных ремейков, заслуживающих больше внимания

M (1951)

Фильм Фрица Ланга M 1931 года был глубоко укоренен в социальной и политической обстановке Германии начала 1930-х годов, что делало успешный ремейк маловероятным. Однако американская версия M Джозефа Лоузи смогла это сделать. Оба фильма следуют одному и тому же сюжету — поиску убийцы детей — но в то время как фильм Ланга отражает рост фашизма в Германии, Лоузи использовал свою версию, чтобы исследовать тревоги Америки 1950-х годов и «Красную угрозу». Хотя и не так известен, как оригинал, американский M является мощным фильмом сам по себе.

The Front Page (1974)

Эта история многократно адаптировалась для экрана и сцены, основываясь на классической пьесе Бена Хекта и Чарльза МакАртура. Хотя His Girl Friday Говарда Хоукса хорошо известна, мне особенно нравится версия 1974 года The Front Page, в которой снимаются Джек Леммон и Уолтер Маттау – которые прославились совместным участием в The Odd Couple. Фильм был снят легендарным Билли Уайлдером, который ранее работал с обоими актерами над The Fortune Cookie, и он остается сильным фильмом даже в поздний период его карьеры.

Sabrina (1995)

Хотя Сабрина Билли Уайлдера 1954 года – это классика, моей жене и мне (ладно, в основном моей жене!) на самом деле больше нравится ремейк 1995 года, снятый Сидни Поллоком. В нём снимается Харрисон Форд в роли обаятельного мужчины, пытающегося предотвратить роман, который может сорвать свадьбу его брата, но, конечно же, он влюбляется в неё сам. Сюжет немного предсказуем, но моя жена считает это фантастической историей любви, и я доверяю её мнению! С сильными выступлениями Харрисона Форда, Джулии Ормонд и Грега Киннера, она, возможно, права – это удивительно приятный фильм.

Психо (1998)

Ремейк 1998 года от Гаса Ван Сента Psycho не является великим фильмом и ничем не улучшает оригинал. Я всегда выберу версию 1960 года вместо этой. Однако я смотрел его много раз! Операторская работа Кристофера Дойла особенно впечатляет, и я не могу сказать, что когда-либо скучал во время просмотра. Это странно увлекательно – как Batman & Robin от Джорджа Клуни, он не объективно ‘хорош’, но в нем есть что-то, что заставляет меня к нему возвращаться.

Дело Томаса Крауна (1999)

Как киноман, должен сказать, что мне больше нравится ремейк The Thomas Crown Affair с Пирсом Броснаном и Рене Руссо, чем оригинал, без обид Стиву Маккуину и Фэй Данауэй! Он просто намного игривее и визуально привлекательнее. Самое большое различие для меня в том, что мотивирует Крауна. В первом фильме он совершает опасные ограбления банков, но версия Броснана — гладкий, утонченный похититель произведений искусства, который вообще избегает насилия. Этот сдвиг является ключевым — он позволяет вам наслаждаться фильмом как беззаботной авантюрой и даже болеть за ‘плохиша’. Он не пытается проповедовать о зле преступности; концовка, по сути, это полицейский в исполнении Дениса Лири, который дает Томасу проход, говоря, что его преступления не так серьезны, потому что это просто богатые люди спорят из-за картин. Это почти так, как будто Лири подмигивает зрителям и говорит: «Эй, это просто безобидное веселье!»

Встреть родителей (2000)

Многие люди не осознают, что популярный фильм Meet the Parents на самом деле является ремейком. Он основан на небольшом независимом комедийном фильме 1992 года с тем же основным сюжетом: мужчина навещает своих будущих родственников и случайно совершает серию ошибок, которые угрожают его отношениям. Хотя оригинальный фильм не был широко распространен, он привлек внимание Universal, которые решили создать новую версию с Беном Стиллером и Робертом Де Ниро в главных ролях. Ремейк обычно считается лучше, с большим количеством неловких и забавных сцен, таких как знаменимый тест на полиграфе, но оригинальный фильм все еще приятен, если вы сможете его найти.

Веселье с Диком и Джейн (2005)

Этот фильм является ремейком фильма 1977 года Fun With Dick and Jane. Хотя сам фильм не является шедевром, Джим Керри демонстрирует в нём некоторые из своих самых креативных и уморительных комедийных трюков. Эти моменты возникают неожиданно. Сюжет рассказывает о типичной супружеской паре среднего класса, которая теряет всё, когда компания, в которой работает персонаж Керри, терпит крах, как Enron. Керри играет Дика, очень обычного офисного работника, но он постоянно добавляет удивительные вспышки комедийного гения. Например, он с энтузиазмом подпевает лифтовой версии «I Believe I Can Fly», и в радостной, невероятной сцене, он, кажется, легко скользит по площади после получения повышения, как будто катается на коньках по асфальту. Соответствует ли эта игра общему тону фильма? Не совсем. Однако, если рассматривать её отдельно, она впечатляет.

King Kong (2005)

Фильм Питера Джексона 2005 года, King Kong, имел большой успех после его трилогии Lord of the Rings. Он получил положительные отзывы, заработал более 500 миллионов долларов по всему миру и привёл к созданию аттракционов в парках Universal Studios. Однако, спустя два десятилетия, фильм не оказал длительного влияния на популярную культуру. Конг с тех пор стал частью MonsterVerse вместе с Godzilla, а Джексон теперь наиболее известен своими фильмами Lord of the Rings и Hobbit. Несмотря на это, Kong Джексона остается визуально потрясающим достижением, а подробные закулисные «Production Diaries», документирующие его создание, также превосходны.

Впусти меня (2010)

Как большой поклонник атмосферного хоррора, я помню, как сильно заинтересовался, когда Мэтт Ривз – который позже снял The Batman – сделал ремейк фантастического шведского фильма Let the Right One In всего через два года. Его версия, под названием Let Me In, с участием Коди Смит-Макфи, Хлои Грейс Морец и Ричарда Дженкинса, была довольно солидной. Честно говоря, однако, кажется, что оба фильма немного отошли от обсуждений. Мой совет? Просто посмотрите оба – вы не пожалеете!

The Gambler (2014)

Хорошо, позвольте мне начать с того, что я искренне наслаждался фильмом 2014 года The Gambler. Это ремейк фильма 1974 года, и хотя ремейки часто бывают сложными, этот мне нравится. Марк Уолберг берет на себя роль, первоначально сыгранную Джеймсом Кааном – профессором колледжа, выходящего из-под контроля с серьезной игровой зависимостью и растущими долгами. Это немного отходит от привычного амплуа Уолберга, но он на удивление хорошо с этим справляется. Второстепенный актерский состав тоже великолепен – Бри Ларсон убедительна в роли одной из его студенток, а Джон Гудман и покойный, великий Майкл К. Уильямс идеально подобраны на роли устрашающих фигур, которым персонаж Уолберга должен деньги. Честно говоря, кажется, что никто не говорит об этом фильме, и это обидно, потому что это крепкая, захватывающая драма.

Cinderella (2015)

Многие недавние лайв-экшн ремейки от Disney кажутся ненужными, отдавая приоритет бренду, а не художественному качеству. Однако, Cinderella Кеннета Брана выделяется как действительно хорошо сделанный и красиво сыгранный фильм. Он отдает должное оригинальному анимационному фильму – который, при повторном просмотре, может показаться менее впечатляющим, чем помнится, сосредотачиваясь в основном на простых гэгах, таких как мыши, уклоняющиеся от кошки, и создании платья.

The Beguiled (2017)

Меня действительно захватила игра Колина Фаррелла в ремейке The Beguiled. Это сложная роль, после Клинта Иствуда, играющего единственного мужчину в окружении женщин, но Фаррелл меня абсолютно поразил. Он не просто скопировал Иствуда; он создал что-то совершенно новое. Его Корпорал МакБерни казался другим с каждой женщиной – защитным братом для юной Эми, очаровательным флиртуном с Алисией и возможным будущим для Эдвины, которую Кирстен Данст, кстати, сыграла блестяще, наряду с фантастическим актерским составом. Он мастер-манипулятор, волк, маскирующийся, и, честно говоря, идеальный злодей для сегодняшнего мира. Именно поэтому я думаю, что повторное посещение The Beguiled было таким разумным шагом.

Suspiria (2018)

Мне очень понравился взгляд Луки Гуаданьино на Suspiria. Ладно, возможно, они немного переборщили, пытаясь скрыть тот факт, что Тильда Суинтон играла несколько персонажей, но, честно говоря, это мелочь. Мне понравилось, что они проявили уважение к идеям оригинального фильма, не просто копируя его. Даже если вы уже знакомы с Suspiria Дарио Ардженто, новая версия с Дакотой Джонсон и, давайте будем честны, с огромным количеством Тильды Суинтон, все равно способна удивить вас в лучшем смысле.

The Killer (2024)

Этот фильм является ремейком фильма 1989 года, The Killer. Хотя ремейки обычно не нужны, этот в значительной степени удался, потому что его снял оригинальный режиссер, Джон Ву. Он не производит впечатления разрушения классики. Это как открыть еще одну картину мастера – вам не обязательно нужно ее увидеть, но вы, безусловно, были бы любопытны, если бы она была подлинно создана им.

Highest 2 Lowest (2025)

Фильм Спайка Ли Highest 2 Lowest является ремейком фильма 1963 года High and Low. Хотя это и не лучшая работа Ли – он начинается медленно, когда персонаж Дензела Вашингтона наслаждается своим успехом – фильм значительно выигрывает благодаря игре A$AP Rocky. Он играет таинственного человека, чьё случайное похищение сына водителя магната создаёт большие потрясения. Сцены между Вашингтоном и Рокки фантастические, а их противостояние в звукозаписывающей студии – одно из самых захватывающих в современном кинематографе. Если бы мне нужно было выбрать лучшую второстепенную роль 2025 года, я бы выбрал A$AP Rocky в этом фильме.

Лучший фильм ужасов каждого фильма 1980-х.

1980: Сияние

Когда вышла первая экранизация фильма Стэнли Кубрика The Shining, автор книги, Стивен Кинг, сильно её не любил. Он не одобрял выбор актёров и был недоволен изменениями, которые Кубрик внес в сюжет. Критики тоже, как правило, не оценили фильм – он даже получил несколько номинаций на премию «Золотая малина», включая одну за Худшего режиссёра! Удивительно подумать о том, что номинируешь Стэнли Кубрика на такую награду. Теперь большинство зрителей считают The Shining Кубрика захватывающим, тревожным и невероятно напряжённым фильмом ужасов, хотя Стивен Кинг остается заметным исключением.

1981: Американский оборотень в Лондоне

Джон Лэндис известен режиссурой комедий, таких как Kentucky Fried Movie, The Blues Brothers и National Lampoon’s Animal House. Однако его фильм An American Werewolf in London по-настоящему ужасающий – и при этом удивительно смешной. Фильм рассказывает о двух туристах, на которых напал волк; один умирает, а другой выживает, только чтобы превратиться в оборотня во время полнолуния. Специальные эффекты, созданные Риком Бейкером, выделяются среди фильмов ужасов 1980-х годов, и фильм не уклоняется от мрачного, реалистичного финала.

1982: The Thing

Некоторые фильмы ужасов пугают, но The Thing Джона Карпентера – это вещь в себе. Он известен своими невероятно тревожными эффектами существ, но это также глубоко тревожная история о страхе и недоверии. Фильм рассказывает об изолированной антарктической исследовательской базе, которую уничтожает инопланетянин-оборотень, и никто не знает, кому верить. В такой ситуации огнеметом может быть ваш единственный друг.

1983: Videodrome

Если вам нравятся фильмы, сочетающие в себе яркие, тревожные образы с проницательной социальной критикой, обратите внимание на Videodrome. Фильм рассказывает об исполнительном директоре кабельного телевидения (Джеймс Вудс), который обнаруживает таинственную и шокирующую передачу под названием Videodrome, наполненную экстремальным насилием и сексуальностью. Он начинает транслировать её на своей станции и, пытаясь выяснить, откуда она взялась, попадает в причудливый мир, где телевидение – это не просто развлечение – оно стало своего рода религией и, возможно, даже реальностью. Videodrome Дэвида Кроненберга остаётся актуальным и заставляющим задуматься взглядом на то, как телевидение влияет на наш разум.

1984: Кошмар на улице Вязов

Фильмы часто кажутся снами, и мало какие из них такие же пугающие, как A Nightmare on Elm Street. Этот классический фильм ужасов, снятый Уэсом Крэйвеном, положил начало долгой серии продолжений, но ни одно из них не такое по-настоящему страшное, как первое. Роберт Инглунд прославился благодаря роли Фредди Крюгера, ужасающего злодея, преследующего подростков во сне, и определил жанр ужасов 1980-х.

1985: Возвращение живых мертвецов

Хотя Джордж А. Ромеро наиболее известен своим фильмом Night of the Living Dead, он на самом деле написал сценарий к нему в соавторстве с Джоном Руссо. Позже Руссо создал Return of the Living Dead в 1985 году, хоррор-комедию, где зомби жаждут человеческие мозги. История начинается, когда два панка невольно высвобождают опасный токсин, который возвращает к жизни трупы в городе. Фильм снят Дэном О’Бэнноном, который также был соавтором Alien, и известен своей мрачностью, жестокостью и удивительной забавностью.

1986: Чужие

По словам режиссёра Джеймса Кэмерона, он изначально предложил идею для сиквела Aliens компании Fox с простой визуализацией: он написал слово «alien» и превратил его в «ALIEN$», добавив «s» и затем две вертикальные линии. Компания Fox одобрила, и Кэмерон был нанят для создания того, что многие считают одним из лучших сиквелов, когда-либо созданных. Хотя в Aliens представлено значительно больше существ, чем в оригинальном Alien Ридли Скотта, фильм по-прежнему сосредоточен на персонаже Сигурни Уивер, Эллен Рипли, и исследует мощные темы материнства и преодоления травмы.

1987: Evil Dead II

Смесь сиквела и ремейка, Evil Dead II улучшил оригинальный The Evil Dead, сделав его более напряжённым, кровавым и юмористическим. Режиссёр Сэм Рэйми и звезда Брюс Кэмпбелл мастерски объединили шокирующий ужас с фарсом, вырезав для себя уникальное место в жанре ужасов. Хотя он немного грубоват, Evil Dead II остаётся невероятно влиятельным и приятным.

1988: Dead Ringers

Фильм Дэвида Кроненберга Dead Ringers не такой безумный, как Videodrome, но это все еще глубоко тревожный фильм. В центре сюжета – идентичные братья-гинекологи, которых блестяще сыграл Джереми Айронс, чья тесная связь начинает распадаться, когда они оба влюбляются в одну и ту же пациентку, Женевьеву Бюжольд. Изображение их растущей нестабильности становится еще более тревожным благодаря шокирующему и осязаемому хоррору тела, даже хирургические инструменты создают ощущение страха.

1989: Tetsuo: The Iron Man

Завершает наш список фильмов ужасов о телесных трансформациях Tetsuo: The Iron Man 1989 года. Это поистине сюрреалистичный и кошмарный опыт, настолько визуально поразительный, что может соперничать с работами Дэвида Линча. Этот малобюджетный, но амбициозный фильм рассказывает о странных превращениях, когда у людей начинают расти металлические части. Хотя его продолжительность всего 67 минут, это далеко не типичный фильм ужасов — и даже не типичный фильм вообще. Его тревожащие образы останутся с вами еще долго после титров.

Смотрите также

2026-01-15 01:37