Судьба Серены в ‘Рассказе служанки’: отличия книги от сериала раскрыты

В рассказе «Рассказ служанки» (The Handmaid’s Tale), будь то в романе или телевизионной адаптации, Серена Джой Уотерфорд играет значительную роль. Тем не менее имеются небольшие различия в том, как её изображают в этих двух формах.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Сериал на телевидении «Рассказ служанки», который сейчас показывает шестой сезон, был вдохновлен книгой Маргарет Этвуд под тем же названием, вышедшей в свет в 1985 году.

Сериал на Hulu, охватывающий несколько сезонов, убедительно перенес антиутопический сюжет Маргарет Этвуд на экран, внося изменения и адаптируя историю для визуальной формы.

Серена Джой Уотерфорд в Книге и Шоу ‘Рассказ служанки’

Возраст Серены в сериале отличается от возраста в книге.

В романе «Рассказ служанки» Серена представлена как жена командора Фреда Уотерфорда и персонаж, угнетающий служительниц. Хотя роман не указывает точный возраст Серены, подразумевается, что она пережила менопаузу или больше не способна иметь детей.

В телесериале Ивонн Страховски, которой было 34 года во время первого показа и сейчас 42, исполняет роль Серены.

Согласно шоураннеру Брюсу Миллеру, это изменение сюжета было намеренным, поскольку Серена играла большую роль в сериале по сравнению с книгами. Более того, её способность к деторождению добавляла сложности соперничеству с Джун.

Серена чувствует, что то, чем она должна быть занята сейчас, делает кто-то другой.

Предыстория Серены в сериале «Рассказ служанки» гораздо сложнее.

По мере того как телесериал углубляется в персонажей, подразумевается, что изменения были внесены в предысторию Серены внутри программы.

В книге Этвуд Серена известна как телеевангелист, звание которое Оффред помнит из христианских телепередач, которые она смотрела до свержения правительства.

В сериале «Рассказ служанки» значительная часть посвящена изображению жизни Серены до прихода Гилеад. Вместо того чтобы быть признанной телевизионной личностью, она представлена как известный культурный активист и автор.

Однако Серена обнаружила, что идеологии, которые она защищала, неожиданно стали ограничивать ее, и после создания Гиллеада ей запретили занимать любые руководящие должности внутри него.

Роль Серены в шестом сезоне «Рассказа служанки»

В течение шести сезонов сериал «Рассказ служанки» значительно расширил сюжет за пределы оригинальной книги Маргарет Этвуд. Это расширение привело к изменениям в историях многих персонажей, включая Серену Джой.

На протяжении всех перемен времен года Серена пережила заточение, переезд, потерю супруга и неожиданную беременность. В шестом сезоне она проживает на Новом Вифлееме — безопасном островном пристанище для изгнанников Гилеада — вместе со своим ребенком Ноа.

До сих пор неясно, как развивается сюжет Серены в последнем сезоне сериала ‘Рассказ служанки’, но последние эпизоды намекают на зарождающуюся связь между ней и командиром Уортоном.

Напротив, история Серены разворачивается совершенно иначе в романах. Повествование книги Этвуда не углубляется в события после отъезда Оффред из Гилеада, предоставляя Фреду и Серене возможность размышлять о своих выборах.

Честно говоря, командир Уотерфорд был казнен при участии общественности на публичной казни, известной как причастная казнь. Что касается Серены, о ней больше ничего не известно.

Это дает сериалу значительную свободу в том, как закончится история Серены, и она может сильно отличаться от того, что ожидают зрители на основе ее характера в романе.

Смотрите также

2025-04-17 05:09