Во время интервью с Gamer Тосихиро Кондо из Nihon Falcom поделился дополнительными деталями о первой главе Trails in the Sky. Примечательно, что для полного прохождения всего контента без ускорения потребуется примерно вдвое больше времени. Кроме того, Кондо рассказал о причинах, побудивших его собрать преимущественно новый японский состав озвучки для предстоящего ремейка.
Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.
Бесплатный телеграм-каналВ большинстве случаев японская аудитория склонна формировать прочные связи с оригинальными японскими актерами озвучивания, которые воплощают персонажей в известных игровых и аниме-сериалах. Обычно замены этих актеров происходят только в случае их кончины или выхода на пенсию. Поэтому, когда Nihon Falcom объявила, что Trails in the Sky 1st Chapter представит в значительной степени переделанный японский состав озвучки при том, что оригинальные актеры еще активны, эта новость вызвала значительные волнения в японском сообществе.
Кондо подчеркнул, что для ремейка Эстель и Джошуа Брайт получат голоса, которые лучше подходят для более молодых персонажей, поскольку они новые искатели приключений, начинающие свои путешествия в возрасте 16 лет. В отличие от них, оригинальные актрисы озвучивания этих персонажей, Акеми Канда (родилась в ноябре 1978 года) и Мицуки Сайга (родилась в июне 1973 года), сейчас 46 и 52 лет соответственно. Новые голоса для Эстель и Джошуа озвучат более молодые актрисы, Томоё Такаянаги (родилась в октябре 1994 года) и Нацуми Фудзивара (родилась в июне 1993 года), которым на момент выхода Sky 1st Chapter около 30 и 32 лет соответственно.
Как преданный геймер, я очень рад погрузиться в детали японского интервью о записи голоса для Trails in the Sky 1st Chapter! Хорошая новость в том, что вам не придется долго ждать — эта эпическая RPG выйдет одновременно во всем мире 19 сентября, появившись на PlayStation 5, Nintendo Switch и ПК через Steam. Так что отметьте это в своих календарях и будьте готовы отправиться в незабываемое приключение!
Геймер: Как вам выступления всех новых членов каста здесь?
Как преданный фанат, я заметил уникальную энергию, исходящую от нашего любимого каста, благодаря проницательным вопросам Кондо. Даже Эстель и Джошуа обладают непринужденным шармом, производя впечатление шестнадцатилетних, что добавляет группе свежести и очарования.
Кроме того, похоже, что они тщательно подошли к своим записям, учитывая оригинальную версию (Trails in the Sky FC), не имитируя ее намеренно. Несмотря на нашу просьбу о творческой независимости, они серьезно отнеслись к исходному материалу.
Геймер: Насколько большим, по вашему мнению, был объем записанных голосов?
Кондо: В этом ремейке серии Trails количество слов для голосов значительно больше, чем в каких-либо предыдущих частях. Пересматривая Trails in the Sky, я заметил, что Эстель и Джошуа проводят много времени вместе, не говоря ни слова. Хотя это молчание давало простор для воображения в оригинальной версии, оно не подходит к современным игровым стандартам. Поэтому они не могут молчать на протяжении всей игры.
Например, в конкретной сцене, изображающей их путь к контрольно-пропускному пункту, мы включили длительную дискуссию между персонажами, тем самым увеличив общий текст. Аналогично, во время боевых сцен включено множество диалогов, которые стали более сложными по сравнению с предыдущими изданиями. В Trails of Cold Steel диалоговые сцены зависят от боевых сценариев; можно сказать, что это учет обратной связи из прошлого.
Как преданный фанат, я должен признать, что Trails in the Sky выделяется своим компактным кастом озвученных персонажей, даже в контексте серии. В отличие от некоторых других частей, в которых представлено около 50 персонажей, в этой игре представлено всего 8 членов партии. Это может показаться необычным, но это добавляет игре очарования (смеется). Когда наши протагонисты входят в город, они часто делятся своими мыслями о нем или устраивают юмористический скетч сразу после входа в здание или встречи с кем-то новым.
Как геймер, я не могу не задуматься о своем приключении в Trails in the Sky FC. Оглядываясь назад, становится ясно, что эта игра была больше, чем просто серией эпизодов — она казалась эпическим путешествием для Эстель и Джошуа. По прошествии времени это кажется таким простым, но в то время казалось, что мы действительно отправляемся в грандиозное приключение вместе.
Проще говоря, когда мы это устанавливаем, количество слов автоматически растет. Это создает впечатление, что вы постоянно слышите голоса Эстель и Джошуа.
Задачи, стоящие перед нами, просты, но путешествие разворачивается с элементом полуоткрытого исследования. Например, в определенных областях вы можете посетить места не по порядку, задуманному основной сюжетной линией. Если вы решите исследовать раньше, вы можете столкнуться с диалогом между персонажами. Вы можете обнаружить места до того, как там произойдут события, и вполне возможно, что в этих местах станут доступны квесты или миссии.
Подобно своей оригинальной версии и в соответствии с серией The Legend of Heroes, она была сохранена. По мере развития сюжета в основную сюжетную линию она значительно преобразилась в серию Trails. Однако среди них Trails from the Sky сохранила свою прежнюю форму.
Проще говоря, я хочу сказать, что настоящее волнение от игры в Trails in the Sky 1st Chapter заключается в свободе исследовать регион по своему желанию. Чтобы улучшить этот опыт, мы гарантировали, что в таких случаях будет доступно соответствующее озвучивание.
Смотрите также
- Все рецепты культистского круга в Escape from Tarkov
- Где находится точка эвакуации «Туннель контрабандистов» на локации «Интерчейндж» в Escape from Tarkov?
- Как получить скины Alloyed Collective в Risk of Rain 2
- Где посмотреть ‘Five Nights at Freddy’s 2’: расписание сеансов и статус потоковой передачи.
- Для чего нужен тотем жертвоприношений в игре 99 ночей в лесу?
- Решение головоломки с паролем Absolum в Yeldrim.
- Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
- Руководство по целительской профессии в WWM (Where Winds Meet)
- Лучшие шаблоны дивизий в Hearts Of Iron 4
- Как пройти I’m Not a Robot – полное прохождение всех уровней
2025-08-12 18:09