![]()
На этой неделе отмечается 30-летие Chrono Trigger, игры, которая остается одной из моих любимых, несмотря на то, что это моя первая игра от Square Enix или Square. С момента ее первоначального выхода на SNES и Super Famicom в 90-х годах были выпущены различные версии для множества консолей, ПК и мобильных устройств. Каждая итерация представляет изменения, такие как новый контент, корректировки пользовательского интерфейса, обновленные кат-сцены, модификации скорости, визуальные улучшения и многое другое.
Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.
Бесплатный телеграм-каналПосле написания статьи, посвященной 25-летию Final Fantasy IX, изучения каждой версии и обсуждения серии Final Fantasy Pixel Remaster, я воспользовался случаем 30-летия Chrono Trigger, чтобы оценить текущее состояние игры на всех платформах в 2025 году. Независимо от того, отмечаете ли вы юбилей, переигрывая Chrono Trigger, или вы новичок, желающий познакомиться с одной из величайших RPG, моя последняя статья призвана помочь вам выбрать, какую версию Chrono Trigger — доступную для ПК, мобильных устройств, Nintendo DS, PS1 и SNES — вам следует купить и насладиться.

Версии Chrono Trigger, доступные для покупки сегодня
Как любитель игр, я обнаружил, что Chrono Trigger была выпущена в четырех различных формах: SNES, Nintendo DS, PlayStation и новейшие мобильные и ПК-версии. Некоторые из них распространялись в цифровом виде через такие платформы, как Virtual Console или PSN, но только мобильные и Steam-издания все еще можно приобрести на текущих платформах. К моему удивлению, когда я проверил свою PS Vita, версия для PS1, доступная через PSN, отображается с ценником в 9,99 долларов. К сожалению, на данный момент другие версии недоступны для покупки, поскольку выпуск для Wii Virtual Console больше не предлагается.
График выхода Chrono Trigger с 1995 года
Чтобы создать основу для обсуждения различий в версиях и содержании, позвольте мне сначала обрисовать последовательность релизов на разных платформах, предоставив некоторую необходимую справочную информацию.
- Март 1995: Chrono Trigger выходит для Super Famicom в Японии.
- Август 1995: Chrono Trigger выходит для SNES в Северной Америке. В Европе она так и не была выпущена.
- Ноябрь 1999: Chrono Trigger выпущена для PlayStation 1 в Японии.
- Июнь 2001: Chrono Trigger выходит на PlayStation 1 в Северной Америке в комплекте с Final Fantasy IV под названием Final Fantasy Chronicles.
- Ноябрь 2008: Chrono Trigger получает улучшенную версию для Nintendo DS в Северной Америке и Японии.
- Февраль 2009: DS-версия Chrono Trigger выходит в Европе и Австралии.
- Апрель 2011: Версия Chrono Trigger для SFC выпущена для Wii Virtual Console в Японии, а также вышла на сервисе i-mode для сотовых телефонов в Японии.
- Май 2011: SNES-версия Chrono Trigger выпущена для Wii Virtual Console не только в Северной Америке, но и в Европе, что стало первым случаем выпуска оригинальной версии в Европе.
- Октябрь 2011: Версия Chrono Trigger для PlayStation 1 выпущена в PlayStation Network для PSP, PS Vita и PS3.
- Декабрь 2011: Chrono Trigger запускается на iOS по всему миру с сенсорным управлением, а также в Японии на Android.
- Октябрь 2012: Chrono Trigger запускается на Android за пределами Японии.
- Февраль 2018: Chrono Trigger была переработана для мобильных устройств и также выпущена в Steam.

Особенности и различия в содержании Chrono Trigger на разных версиях и платформах
Версии для SNES (Super Nintendo Entertainment System) и SFC (Family Computer Disk System) считаются основополагающими, поскольку были первыми релизами. Позже, когда Square представила Chrono Trigger на оригинальной PlayStation, были добавлены дополнительные анимированные сцены и раздел с дополнительным контентом, включающий просмотрщик кат-сцен, музыкальный проигрыватель и другие функции. Версия Chrono Trigger для PS1 также имеет больше слотов сохранения, чем оригинальная, но имела проблемы из-за длительного времени загрузки.
Примерно через десять лет после дебюта на PlayStation 1, на рынок вышла переработанная версия для Nintendo DS. Этот новый релиз похвастался улучшенным переводом, всем дополнительным контентом из оригинальной версии для PlayStation, а также дополнительными игровыми элементами. Особенно стоит отметить, что были устранены проблемы с временем загрузки, которые были распространены в более ранних версиях. DS-итерация послужила основой для современной платформенной версии Chrono Trigger, которая дебютировала на iOS в 2011 году. Этот обновленный перевод исправляет проблемы SNES-релиза, но некоторые корректировки, такие как диалоги Жабы, не были единогласно оценены игроками, которые познакомились с игрой во время ее первоначального запуска. Лично я наслаждался Chrono Trigger в обеих версиях и не могу выделить явного фаворита. Версия для DS также решает многочисленные ошибки, которые присутствовали в предыдущих изданиях.

Различия между версиями Chrono Trigger для Steam и мобильных устройств
Распространено мнение, что когда Chrono Trigger дебютировала на ПК в 2018 году, Square Enix просто портировала мобильную версию игры на Steam. Однако, на самом деле произошло так, что мобильная версия для iOS получила значительное обновление одновременно с релизом в Steam. К сожалению, это обновление привело к ухудшению визуального качества, которое до сих пор не исправлено на мобильных платформах. Версия для ПК, напротив, была обновлена, чтобы позволить игрокам использовать оригинальную эстетику с пиксельным артом высокого качества вместо плохого фильтра и плохого тайлинга, присутствующих на мобильных устройствах и в Steam по умолчанию. По сути, Square Enix обновила мобильную версию и одновременно выпустила версию для Steam. Лично я считаю, что мобильная версия была лучше до этого обновления.
High Resolution vs Original visuals



Стоит ли новый контент в Chrono Trigger на DS внимания?
1. Мини-игра «Арена Эпох», которая была эксклюзивна для этой версии и позволяла играть в локальном многопользовательском режиме в битвы монстров и выигрывать призы, но не была включена в более поздние версии. 2. «Затерянный Святилище», предлагающее новые подземелья и побочные квесты, которые также можно найти на мобильных и Steam-платформах. Несмотря на эти дополнения, они не обеспечивают исключительного опыта по сравнению с основной игрой. 3. В обе версии для DS и последующие мобильные/Steam-версии игры было добавлено совершенно новое пост-игровое подземелье с уникальной концовкой. Это дополнительное содержимое может стоить исследования, если у вас уже есть версия для DS, но оно не обязательно оправдывает полное повторное прохождение только ради этих дополнений. В целом, хотя версия для DS предлагает некоторые новые функции, они могут быть недостаточно привлекательными, чтобы оправдать полное повторное прохождение, если вы не особенно заинтересованы в опробовании нового контента.
Проще говоря, хотя новый контент может быть не особо выдающимся, уникальный режим игры на двух экранах (известный как DS-режим) и эксклюзивная мини-карта в этой версии отличают Chrono Trigger на DS от других версий, делая ее особенной.
Различия в скорости боя Chrono Trigger на SNES, DS и новых версиях для Steam и мобильных устройств
В моих первых прохождениях Chrono Trigger на современных мобильных и DS версиях я упустил некоторые аспекты. Однако, переиграв в неё несколько раз на Steam, как во время обновлений, так и тестируя на Steam Deck, я заметил некоторые различия. AustinSV на YouTube, известный сравнением версий игр, особенно таких, как Chrono Trigger, выделил эти вариации в своём видео об игре. DS версия демонстрирует более быстрые сражения по сравнению с SNES, но Steam версия ускоряет их ещё больше. Я рекомендую посмотреть его видео (временная метка указана) для наглядной демонстрации различий в скорости между разными версиями.

Ещё одно ключевое отличие между версиями для SNES, PlayStation 1 и DS заключается в их саундтреках. Хотя они не содержат полностью новых композиций, инструментарий, эффекты эха и другие музыкальные элементы могут значительно отличаться. Видео AustinSV по Chrono Trigger предоставляет отличное сравнение аудио-вариаций между версиями для SNES и PS1 здесь, а также между версиями для SNES и DS здесь.
Различия в визуальном оформлении и производительности Chrono Trigger на ПК, мобильных устройствах, Nintendo DS, SNES и PS1
На мой взгляд, на данный момент версии для Super Nintendo Entertainment System (SNES) и Nintendo DS (играемые на оригинальном оборудовании DS) предлагают наиболее привлекательный визуальный опыт среди всех доступных версий. В других версиях есть определенные технические недостатки, которые ограничивают их качество. Версия для Nintendo DS, играемая на New 3DS, имеет аналогичные проблемы с другими играми для DS на 3DS XL или New 3DS, где графика не такая четкая, как должна быть, из-за того, как обрабатывается масштабирование для игр DS. Чтобы обойти эту проблему, нажмите Select при запуске игры. Это заставит Chrono Trigger отображаться в нижней части верхнего экрана и в верхней части нижнего экрана на 3DS. Хотя это и не идеально, это обеспечивает визуальный опыт, максимально приближенный к оригинальному. Если у вас есть Nintendo DSi XL, я рекомендую играть на нем для достижения оптимальных результатов. К сожалению, у меня его нет, но я видел, насколько хорошо игры для DS выглядят на нем.

Кроме того, версия для DS предлагает уникальное преимущество — интерфейс
Возможно, вам интересно, почему я не упомянул версию для Steam, когда обсуждал наиболее визуально привлекательную версию, учитывая поддержку соотношения сторон 21:9 и возможность устранения неприятных фильтров и проблем с тайлингом. Однако в Steam-релизе есть некоторые проблемы со шрифтами и пользовательским интерфейсом, которые не позволяют ей соответствовать версиям для SNES и Nintendo DS с точки зрения ощущений и внешнего вида. Как я уже объяснял, мобильная версия не позволяет отключить новый, нежелательный тайлинг и фильтрованный вид спрайтов. Кроме того, как мобильная, так и Steam-версии страдают от дрожания при диагональном движении, проблемы, которой нет в версиях для PS1 или Nintendo DS. После повторного тестирования на моей PS Vita и New 3DS XL я могу подтвердить отсутствие каких-либо серьезных проблем с производительностью, за исключением длительного времени загрузки. В целом, о производительности беспокоиться не о чем, но время загрузки — это совсем другая история.
Проблемы с версией Chrono Trigger в Steam до сих пор не решены Square Enix
Несмотря на многочисленные обновления, внесенные Square Enix в Chrono Trigger с момента ее первоначального выпуска, определенные проблемы сохраняются, такие как перезапуск музыки после сражений и дрожание при диагональном движении. Версия для Steam также продолжает испытывать трудности с пользовательским интерфейсом и шрифтами, создавая впечатление, что игра не была специально разработана для компьютерных мониторов или телевизоров. Игра при частоте обновления более 60 кадров в секунду может привести к проблемам с прокруткой на различных устройствах, включая ROG Ally (дисплей 120 Гц) и Steam Deck OLED (дисплей 90 Гц). Чтобы избежать этих проблем с прокруткой, необходимо установить разрешение экрана на 60 Гц. Однако даже эта настройка не устраняет проблемы с диагональным движением как в ПК, так и в мобильных версиях игры.
Время загрузки Chrono Trigger на ПК, мобильных устройствах, PS1 и Nintendo DS
Я провёл тесты времени загрузки на различных платформах: версия для Steam, установленная на внутренний SSD моей Steam Deck, а также версия для Steam, установленная внутри ROG Ally; я также протестировал версию для PS1 на моей PS Vita с активированной быстрой загрузкой, версию для iOS на iPhone 15 Pro и iPad Pro (модель 2020 года) и картридж версии для DS на New 3DS XL. Чтобы ускорить процесс, я быстро пролистал любые логотипы для перехода с главного экрана на экран названия. Для теста файла сохранения я использовал раннее сохранение, а для боя я вступил в одно из начальных сражений в Лесу Гвардия при начале новой игры.
| версия игры | Переход из панели управления на экран заголовка | Файл сохранения | Первый бой |
| Nintendo DS | 17-18 | 2-3 | 2-3 |
| PS1 на Vita | 36-38 | 8 | 5-6 |
| Steam Deck | 13-14 | 2 | 2 |
| ROG Ally | 10 | 1-2 | 2 |
| iPhone 15 Pro | один | 1.5 | 1.5 |
| iPad Pro 2020 | 1-2 | 1-2 | 2 |
Примечание: Все указанные выше времена загрузки указаны в секундах.
iOS-версия загружается быстрее всего, в то время как DS-версия изначально загружается дольше (как и ожидалось), но работает плавно во время игры. Чтобы решить эту проблему с начальной загрузкой, можно воспользоваться режимами приостановки и сна системы. Steam-версия загружается быстрее, чем немобильные версии, и, к сожалению, версия PS1 на PS Vita имеет значительно более длительное время загрузки по сравнению с другими.

Какая версия Chrono Trigger лучшая?
После изучения различных версий Chrono Trigger, включая iOS, Steam, PS1, Nintendo DS и SNES, лично я предпочитаю версию для Nintendo DS. Хотя я признаю, что версия для SNES отличная, она в настоящее время недоступна для покупки, в отличие от её аналогов или оригинальной версии тех лет. Если вам посчастливилось владеть любой из них и иметь возможность в них играть, я бы посоветовал начать с версии для DS, а затем перейти к версии для SNES. Версия для Steam занимает очень близкое третье место. С некоторыми улучшениями в диагональном движении и музыке она может даже превзойти версию для SNES, но все равно останется ниже версии для DS.
Мобильные версии игры, с их посредственными параметрами раскладки и системой фильтрации, уступают версии для Steam. Мне трудно поверить, что Square Enix до сих пор не решила эти проблемы. Удивительно, что в наше время Chrono Cross – игра, которая мне нравится – можно найти на всех современных консолях и ПК, в то время как Chrono Trigger доступна только в Steam с определенными проблемами, а мобильная версия имеет еще больше недостатков.
Какую версию Chrono Trigger стоит купить?
Как преданный поклонник Chrono Trigger, я глубоко изучил каждую итерацию этой вневременной классики. 1. SNES (1995) — оригинал, с которого все началось, предлагающий уникальное сочетание RPG-элементов и путешествий во времени, которое до сих пор актуально. Однако пиксельная графика может быть не такой визуально ошеломляющей, как в современных версиях. 2. DS (2008) — это переиздание с улучшенной графикой и улучшенным качеством звука, что делает игру более приятной на портативном устройстве. Добавленная функциональность сенсорного экрана может привнести свежий поворот в знакомую механику игры. Однако некоторые пуристы могут посчитать, что она слишком сильно отклоняется от оригинального опыта. 3. Mobile (2011) — мобильная версия предлагает удобство и портативность, но сохраняет те же функции, что и переиздание для DS. Если вы ищете способ играть в Chrono Trigger на ходу, не вкладывая средства в портативную консоль, это отличный вариант. 4. PC (2018) — версия для ПК предлагает лучшее визуальное и звуковое качество среди всех выпусков Chrono Trigger, что делает ее идеальным выбором для тех, кто хочет получить максимально захватывающий опыт. Однако для ее плавной работы может потребоваться более мощное оборудование, чем для других версий. 5. PlayStation Network (2019) — эта версия позволяет пользователям PlayStation наслаждаться Chrono Trigger на своей консоли с теми же функциями, что и в версии для ПК. Если вы предпочитаете играть на телевизоре или у вас есть PlayStation, это отличный выбор. 6. Xbox Live Arcade (2008) — версия для Xbox Live Arcade предлагает тот же игровой процесс и функции, что и переиздание для DS, но с удобством игры на вашей консоли. Однако она может не предлагать лучшую графику по сравнению с более поздними выпусками. 7. Steam (2018) — это, по сути, версия Chrono Trigger для ПК, предлагающая такое же высококачественное изображение и звук. Если вы предпочитаете покупать игры через Steam, эта версия — отличный выбор.
- Chrono Trigger на SNES: Если вы хотите получить оригинальный опыт и имеете такую возможность, Chrono Trigger на SNES – для вас.
- Chrono Trigger на PS1: Не тратьте время на это. Серьёзно. Даже если она у вас есть, поиграйте в Chrono Trigger где-нибудь ещё.
- Chrono Trigger на Nintendo DS: это до сих пор мой любимый способ играть в Chrono Trigger благодаря возможностям пользовательского интерфейса DS Mode и двойному экрану. Учитывая, что здесь представлен весь контент из версии для PS1 и даже больше, это определенно стоит того, если вы сможете найти копию по приемлемой цене.
- Chrono Trigger на iOS и Android: несмотря на раздражающие проблемы с фильтрацией и плиткой, Chrono Trigger на iOS загружается быстрее, чем любая другая версия, и поддерживает как контроллер, так и сенсорный экран. Если визуальную проблему удастся решить, это станет моей основной версией игры, даже предпочтительнее, чем Steam Deck, учитывая, как быстро она работает и загружается на обоих моих устройствах.
- Chrono Trigger в Steam: Chrono Trigger в Steam — самая простая версия для покупки на данный момент, и она отлично работает на Steam Deck, за исключением проблем с диагональным движением и музыкой в версии для Steam.
Возможно, эта информация поможет вам определить, какая платформа идеально подходит для игры в Chrono Trigger, известную RPG, с которой вы, возможно, раньше не сталкивались. Если она у вас уже есть или вы уже играли в нее, я уверен, вы откроете для себя что-то новое в версии игры, которую, возможно, упустили из виду ранее. Как и в случае с Final Fantasy IX, к сожалению, текущие версии для покупки имеют определенные проблемы, и оптимальный способ насладиться исключительным опытом сейчас — это либо поиграть в оригинальную версию для чистого удовольствия, либо на Nintendo DS.
Chrono Trigger теперь доступна на iOS, Android и ПК (Steam).
Смотрите также
- Все рецепты культистского круга в Escape from Tarkov
- Где находится точка эвакуации «Туннель контрабандистов» на локации «Интерчейндж» в Escape from Tarkov?
- Как получить скины Alloyed Collective в Risk of Rain 2
- Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
- Необходимо: Как выращивать урожай
- Руководство по целительской профессии в WWM (Where Winds Meet)
- Решение головоломки с паролем Absolum в Yeldrim.
- Для чего нужен тотем жертвоприношений в игре 99 ночей в лесу?
- Как пройти I’m Not a Robot – полное прохождение всех уровней
- Как посмотреть 4-ю серию острого соперничества онлайн и транслировать этот чувственный романтический сериал из любой точки мира.
2025-08-13 10:34