Обсуждение использования искусственного интеллекта для создания озвучки в видеоиграх обострилось. Франсуаза Кадоль, известная французская актриса озвучивания Лары Крофт, подает в суд на Aspyr Media, разработчиков Tomb Raider. Она утверждает, что они использовали ИИ для копирования ее голоса без разрешения в новых переизданиях Tomb Raider 4, 5 и 6.
Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.
Бесплатный телеграм-каналПроблемная история взаимоотношений SAG-AFTRA и искусственного интеллекта
Актеры озвучивания уже некоторое время обеспокоены влиянием искусственного интеллекта. В 2024 году их профсоюз, SAG-AFTRA, столкнулся с критикой после заключения соглашения со студией Replica Studios, компанией, которая создает голоса с использованием искусственного интеллекта. Хотя соглашение было направлено на установление этических стандартов для ИИ в видеоиграх, многие актеры выразили недовольство и заявили, что не были вовлечены в процесс принятия решений.
Как актер озвучки и геймер, я был очень расстроен, узнав об этой сделке. Эндрю Рассел, которым я восхищаюсь по играм вроде World of Warcraft и Genshin Impact, прямо назвал это ‘мусором’, и, честно говоря, многие из нас чувствуют то же самое. Главный страх заключается в том, что клонирование голоса с помощью искусственного интеллекта может просто уничтожить всю тяжелую работу, обучение и уникальные навыки, которые актеры озвучки привносят в эти игры. Это пугающая мысль!
В 2025 году, после многомесячной забастовки и протестов, профсоюз актеров, SAG-AFTRA, достиг нового соглашения с ведущими компаниями игровой индустрии. Соглашение включает важные правила об использовании искусственного интеллекта: студии теперь должны получать разрешение актера, прежде чем оцифровывать его голос или внешность, и они не могут создавать версии исполнителей на основе ИИ без четкого согласия. Это приветствуется как победа для актеров, предоставляющая им защиту от замены их работы искусственным интеллектом без их ведома.
Споры вокруг ИИ Лары Крофт
Всего несколько месяцев назад французская актриса озвучивания Кадоль обнаружила, что обновление к *Tomb Raider Remastered* от Aspyr заменило её оригинальную работу на озвучку, сгенерированную искусственным интеллектом. Кадоль озвучивала Лару Крофт на французском языке с 1996 года и сыграла ключевую роль в популяризации этого персонажа во Франции. Она описала прослушивание версии своей игры, созданной искусственным интеллектом, как полный шок. Переизданный сборник, включающий *Tomb Raider: The Last Revelation, Tomb Raider Chronicles,* и *Tomb Raider: The Angel of Darkness*, был выпущен 14 августа 2025 года. Кадоль утверждает, что обновление использовало искусственный интеллект для клонирования её голоса, и с тех пор она подала официальную жалобу, требуя, чтобы Aspyr, издатель из Техаса, взял на себя ответственность.
Иск, поданный Кадолом, выявляет опасения, высказанные актерами во время переговоров с SAG-AFTRA: искусственный интеллект может лишить их работы, даже в отношении более старых проектов. Хотя недавнее соглашение установило новые правила использования ИИ в США, до сих пор неясно, как эти правила будут применяться в глобальном масштабе или к работе, которую актеры уже выполнили.
Смотрите также
- Все рецепты культистского круга в Escape from Tarkov
- Где находится точка эвакуации «Туннель контрабандистов» на локации «Интерчейндж» в Escape from Tarkov?
- Где посмотреть ‘Five Nights at Freddy’s 2’: расписание сеансов и статус потоковой передачи.
- Как получить скины Alloyed Collective в Risk of Rain 2
- Решение головоломки с паролем Absolum в Yeldrim.
- Для чего нужен тотем жертвоприношений в игре 99 ночей в лесу?
- Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
- Руководство по целительской профессии в WWM (Where Winds Meet)
- Лучшие шаблоны дивизий в Hearts Of Iron 4
- Необходимо: Как выращивать урожай
2025-09-25 22:10