31 год спустя, этот культовый эпизод «Симпсонов» по-прежнему обязателен к просмотру для поклонников Альфреда Хичкока.

Семейка Симпсонов широко считается одним из величайших анимационных комедий, когда-либо созданных, и это самый продолжительный американский ситком, который в настоящее время транслируется по телевидению. Отличительной чертой шоу является использование пародий и отсылок к другим фильмам и телешоу – иногда это просто быстрые шутки, а иногда целые эпизоды, посвященные высмеиванию популярных медиа. Отличным примером этого является тридцатиоднолетний эпизод Симпсонов под названием ‘Bart of Darkness’, который является остроумной пародией на классический триллер Альфреда Хичкока ‘Окно во двор’.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Альфред Хичкок был знаменитым режиссёром, известным классическими, влиятельными фильмами, такими как Dial M for Murder, Vertigo, The Birds, и особенно Psycho. Телешоу The Simpsons блестяще спародировало его фильм 1954 года Rear Window в эпизоде под названием ‘Bart of Darkness’. Считающийся одним из величайших произведений Хичкока и кинематографа, Rear Window было идеально воссоздано в эпизоде, создавая забавную и приятную пародию, которая до сих пор является любимой среди поклонников Хичкока.

«Bart of Darkness» начинается с простой сюжетной линии о бассейне.

Прежде чем перейти к пародие на фильм Окно во двор, эпизод Симпсонов «Барт во тьме» начинается с того, что семья справляется с изнуряющим летом. Когда прибывает передвижной бассейн, Барту и Лизе он нравится настолько, что они уговаривают Гомера установить такой же у себя во дворе.

Как только у Симпсонов появляется бассейн, внезапно каждый ребенок в Спрингфилде хочет прийти и насладиться им. Барт любит внимание и, верный себе, пытается покрасоваться. Он планирует прыгнуть в бассейн со своей игровой хижины на дереве, но насмешки Нельсона сбивают его с толку, и Барт в итоге падает на землю.

Деревянный домик на дереве недостаточно высок, чтобы причинить серьёзный вред, но Барт падает и ломает ногу. Это означает, что ему нужна гипс, и он пропустит остаток лета – он не сможет плавать с гипсом, и он очень расстроен из-за этого.

Эпизод начинается с игривого кивка фильму Rear Window. Барт расстроен тем, что вынужден сидеть дома всё лето, пока его друзья веселятся, и он в основном заперт в своей комнате. Лиза пытается поднять ему настроение, даря телескоп, что запускает сюжетную линию, сильно вдохновленную классическим фильмом Хичкока.

О чём фильм Альфреда Хичкока «Окно во двор»?

Многие люди знакомы с самыми известными фильмами Альфреда Хичкока, такими как Птицы и Психо, но Окно во двор иногда упускается из виду. В этом классическом фильме снимаются Джеймс Стюарт и Грейс Келли, и рассказывается история Джеффа, фотографа с переломанной ногой, который оказывается прикованным к своей квартире и убеждается, что стал свидетелем преступления.

Джефф заполняет свои дни, смотря в окно и наслаждаясь видом зданий за его спиной. Он наблюдает за своими соседями – балериной, новобрачной парой, женщиной, которая кажется одинокой, и музыкантом. Он также замечает другую пару, которая, кажется, испытывает проблемы друг с другом.

Сюжет действительно вращается вокруг этой пары, Торвальдов. Однажды ночью я, как зритель, слышу крик, а затем провожу остаток ночи, наблюдая за тем, как мистер Торвальд уходит и возвращается с чемоданом. Это очень жутко, и на следующий день миссис Торвальд просто…исчезает. Это сразу заставляет задуматься о том, что произошло что-то ужасное, и я, вместе с главным героем, начинаю подозревать мистера Торвальда в причастности.

Джефф начинает внимательно наблюдать за своим соседом, мистером Торвальдом, используя только бинокль и свою камеру. Он быстро убеждается, что мистер Торвальд убил свою жену и избавился от тела, расчленив его и перенеся останки в чемодане. Первоначально, однако, никто не верит его обвинениям, потому что у него нет доказательств.

Лиза, девушка Джеффа, первая, кто верит его подозрениям после того, как она сама замечает странное поведение мистера Торвальда. Джефф также обращается к другу-детективу, но тот отклоняет его опасения, объясняя, что ему нужны доказательства, прежде чем он сможет помочь. Разочарованные, Джефф и Лиза решают взять дело в свои руки и самостоятельно расследовать ситуацию.

Джефф сломал ногу и сейчас передвигается в инвалидном кресле, поэтому Лиза и его медсестра, Стелла, помогают ему с делом. Они подозревают, что мистер Торвальд мог что-то – или кого-то – закопать в клумбе возле своего дома. Однако, когда Лиза и Стелла исследуют это место, они ничего там не находят.

Лиза решает самостоятельно проникнуть в квартиру мистера Торвальда, и Джефф поражён, опасаясь, что Торвальд вернётся. Он прав – Торвальд возвращается и обнаруживает Лизу внутри, но Джефф немедленно вызывает полицию, спасая её. Этот поступок, однако, предупреждает мистера Торвальда о том, что Джефф наблюдал за ним.

Как раз в тот момент, когда Лизу задерживает полиция, мистер Торвальд врывается в квартиру Джеффа, что приводит к схватке. Торвальд пытается выбросить Джеффа из окна, но друг-детектив Джеффа прибывает и вмешивается. Затем Торвальд признается в убийстве своей жены, пока детектив спасает Джеффа, хотя Джефф все равно падает и ломает еще одну ногу.

Вторая половина «Bart of Darkness» следует почти тому же сюжету.

Первая часть эпизода ‘Bart of Darkness’ — это простая история о том, как Симпсоны обзаводятся бассейном. Однако эпизод принимает оборот, когда Барт начинает шпионить за своими соседями с помощью телескопа Лизы. Он слышит крик, доносящийся из дома Неда Фландерса, а затем видит, как Нед что-то закапывает во дворе, что вызывает загадку.

Барт убеждается, что Нед Фландерс несет ответственность за смерть его жены и закопал ее во дворе. Не имея возможности расследовать это самостоятельно из-за сломанной руки, Барт просит Лизу незаметно проникнуть на территорию Неда, пока его нет. Барт наблюдает за Лизой в свой телескоп, пока она обыскивает задний двор, но ей приходится быстро найти укрытие, когда Нед возвращается домой.

Однако автоматическая система сообщений полиции запутанная и сложная в использовании. Решительно намереваясь спасти Лизу самостоятельно, Барт отправляется в путь, несмотря на некоторые осложнения по дороге. Он прибывает как раз в тот момент, когда Нед Фландерс собирается найти укрытие Лизы, и ошеломленный Нед поражен, когда Барт обвиняет его в убийстве.

Оказывается, Нед совсем не причинил вреда своей жене – она просто была в библейском лагере и вернулась домой, пока полиция допрашивала Барта и Неда. Недоразумение возникло из-за того, что Нед случайно убил и похоронил одно из любимых растений Мод, и он использовал слово «убил», объясняя, что произошло. Крик, который услышал Барт, был вовсе не человеком, а самим Недом, реагирующим на гибель растения.

Этот эпизод Симпсонов даже включает в себя Джеффа из фильма «Окно во двор».

«Барт во тьме» — блестящая пародия, которая умело включает в себя версию главного героя из «Окно во двор», Л.Б. «Джеффа» Джеффриса. Несколько мгновений можно увидеть мультяшного Джеффа, подглядывающего за Бартом через камеру, а его квартира воссоздана с невероятной детализацией, отражая внешний вид оригинального фильма.

В Симпсонах есть забавная отсылка к фильму Окно во двор. В одной из серий Барт зовёт свою сестру Лизу, когда она подсматривает, что является отражением сцены из фильма, где персонаж Джефф зовёт свою девушку Лизу (в исполнении Грейс Келли). Это игривая отсылка, поскольку версия Джеффа в Симпсонах даже использует ту же фразу – просит Лизу прийти посмотреть на ‘зловещего ребёнка’.

Первоначально задуманный как финальный эпизод пятого сезона The Simpsons, ‘Bart of Darkness’ в итоге открыл шестой сезон сильным и юмористическим началом. Он считается одним из лучших эпизодов шоу за все годы и продолжает оставаться любимым среди поклонников Альфреда Хичкока.

Смотрите также

2025-11-24 19:09