Trails beyond the Horizon на консолях для PS5, Switch 2, PS4 и Switch, сравнение визуальных эффектов и производительности.

На следующей неделе состоится релиз The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon на PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 и PC. Недавно я протестировал все консольные версии, чтобы оценить производительность игры на различном оборудовании, включая новую Switch 2 и порты для Switch, разработанные для западной аудитории. Игра изначально вышла в Японии на PS5 и PS4, а позже на PC в Азии. Если вас интересуют подробности о западном PC-релизе от NIS America и PH3, вы можете найти больше информации здесь.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

NIS America недавно выпустила демоверсию для Switch, PlayStation 5, PlayStation 4 и PC. Демоверсия для Nintendo Switch 2 пока недоступна. До выхода полной игры информация о версии для Switch 2 поступала из предварительных обзоров, таких как обзор, написанный Джеймсом. Теперь, поиграв как в версии для Switch 2 и PS5 около двенадцати часов каждая, так и в оригинальные версии для Switch и PS4 по несколько часов, я рад сообщить, что у нас наконец-то появилась отличная игра из серии Trails, которая хорошо работает на консоли Nintendo прямо с самого начала.

В своём предыдущем обзоре Trails Through Daybreak II на консолях я выразил надежду, что версия для Switch продолжения, Trails into the Horizon, будет работать лучше. Я рад сказать, что так и есть! Однако, во всех консольных версиях в настоящее время есть некоторые проблемы, и лучший способ играть зависит от ваших предпочтений.

Впечатления от полной игры Trails beyond the Horizon для Nintendo Switch 2.

Давайте поговорим о том, как Trails beyond the Horizon работает на Switch 2. На данный момент это действительно отличный портативный опыт. Игра выглядит фантастически в портативном режиме, а переменная частота обновления со поддержкой 120 Гц имеет большое значение по сравнению со стандартными 30 кадрами в секунду. Хотя вы не будете постоянно получать стабильные 60 кадров в секунду (за исключением определенных областей), режим 120 Гц и функции VRR делают игру намного более плавной в портативном режиме.

Trails beyond the Horizon на Switch 2 выглядит значительно лучше, чем Trails Through Daybreak на оригинальной Switch, как в портативном режиме, так и на телевизоре. Качество изображения находится где-то между версиями для PS4 и PS5, но самое большое преимущество — возможность наслаждаться великолепно выглядящей игрой в дороге. В отличие от предыдущих игр серии Trails на Switch, здесь нет существенных недостатков при портативной игре.

Trails beyond the Horizon на Switch 2 – это достойная игра и заметное улучшение по сравнению с другими играми Falcom на Switch. Хотя она и не выглядит так же хорошо, как версия для PS5, возможность играть на Switch 2 как в дороге, так и на телевизоре делает её моим предпочтительным способом прохождения игры. Если вы планируете играть только на телевизоре, версия для PS5 будет лучшим выбором, но Switch 2 предлагает фантастический портативный опыт наряду с хорошим режимом для телевизора.

Просто чтобы вы знали, как я получил все сравнительные изображения в этой статье – я использовал карту захвата 4K для получения скриншотов с моей Switch, PS4 Pro и PS5. Для снимков в портативном режиме я использовал встроенные функции захвата на моих Switch и инструмент для создания скриншотов Steam для версий Steam Deck и ROG Ally. Конечно, я обрезал все, чтобы упростить сравнение!

Trails beyond the Horizon Switch 2 vs Switch 1

Просто чтобы вы знали, вы не можете обновить первую Switch до второй, и данные сохранения нельзя перенести, как это можно сделать с PS4 на PS5. Цифровая версия PlayStation включает в себя оба поколения консолей, но две версии Switch — это отдельные игры. Вторая версия Switch также стоит на 10 долларов дороже, как в цифровом виде, так и в виде физической карты с игрой. Я указываю на это, потому что некоторые люди могут подумать, что они могут купить первую версию и все равно играть в нее на второй благодаря обратной совместимости, но это невозможно.

Хотя эта версия работает плавнее и загружается быстрее, графика и разрешение не такие чёткие, как на новой Switch 2. Эта игра действительно показывает, насколько лучше Switch 2 по сравнению с оригинальной Switch, особенно для игр, выпущенных на обеих системах. Жаль, что нельзя перенести свой прогресс или сохранения со старой версии.

Trails beyond the Horizon — PS5, Switch 2, PS4 и Switch 1: визуальные различия

Я поиграл в Trails beyond the Horizon на всех консолях, и различия заключаются не только в том, насколько чётко выглядит игра. Версия для PS5 позволяет выбирать между приоритетом графики для более чёткой картинки или производительности для более плавной частоты кадров. На мониторе 1440p режим производительности выглядит не так чётко, как графический. Что касается Switch 2, то игра в режиме док-станции ощущается как нечто среднее между PS5 и PS4 Pro по качеству. В ней есть некоторые визуальные детали, которые уступают PS4 Pro, такие как фильтрация и текстуры, но она более стабильна благодаря улучшенной постобработке. Честно говоря, я надеялся, что версия Switch 2 в режиме док-станции будет иметь более высокое разрешение. Она выглядит немного размытой на моём мониторе 1440p, и оба режима — 30fps и переменная частота кадров — похоже, используют одни и те же настройки.

По сравнению с PlayStation 5, версия игры для Switch 2 имеет заметно более простые тени, и объекты кажутся более удалёнными. Это делает версию для Switch 2 менее детализированной и несколько плоской. Я собрал сравнение, демонстрирующее игру на PS5, PS4 Pro, Switch 2 и оригинальном Switch (все играли при подключении к телевизору), чтобы подчеркнуть эти визуальные различия. Оригинальная версия Switch имеет наибольшее количество сокращений, при этом объекты имеют меньше деталей и даже больше настроек, чем на других консолях.

Я нормально отношусь к сниженному качеству теней на новой Switch, но надеялся, что графика будет иметь более чёткие текстуры и более реалистичное освещение. Надеюсь, эти вещи можно будет исправить обновлениями, хотя непостоянная производительность заставляет меня сомневаться в этом.

Trails beyond the Horizon — PS5, Switch 2, PS4 и Switch 1: различия в производительности и частоте кадров

Что касается производительности игры, ни настройки ‘performance’, ни ‘graphics’ на PlayStation 5 не обеспечивают стабильные 60 кадров в секунду. Если у вас есть телевизор с поддержкой VRR, режим ‘performance’ ощущается намного лучше, по крайней мере, основываясь на моем опыте с японской версией. Я не могу проверить это сам сейчас, потому что мой монитор не поддерживает VRR. Если вы играли в Trails Through Daybreak II на PS5, опыт будет похожим – хотя я надеялся, что режим ‘performance’ действительно зафиксирует частоту кадров на 60fps, вместо того чтобы позволять ей колебаться.

Окей, я поиграл в это и на PS4, и на PS5. На PS4 Pro частота кадров не ограничена, но честно говоря, она не чувствуется такой же плавной, как в режиме производительности на PS5. Но вот что круто: если я играю в версию для PS4 на моей PS5, она фиксируется на стабильных 60fps во всех областях, которые я проверил. Если вы, как и я, ставите во главу угла то, как игра играется, а не то, как она выглядит, то игра в версию для PS4 на PS5 — определенно лучший способ играть на консолях.

Trails beyond the Horizon времена загрузки в сравнении — PS5, Switch 2, PC, PS4 и Switch

Чтобы проверить, сколько времени требуется каждой версии Trails beyond the Horizon для запуска, я установил её на несколько различных систем. Это включало версию для PS4 на PS4 Pro, версии для PS4 и PS5 на PS5 (используя как внутреннее хранилище), две версии для Switch на Switch OLED (одна на SD-карте, одна на внутреннем хранилище) и версии для Steam и Clouded Leopard Entertainment PC на Steam Deck OLED и ROG Ally (используя внутренний SSD/хранилище). Результаты времени загрузки представлены ниже.

Платформа Панель управления для названия Загрузка сохранения
PS4 Pro 11 11
PS4 на SSD для PS5 4-5 6
PS5 4 3-4
Switch 1 13-14 6-7
Switch 1 on Switch 2 10-11 3-4
Switch 2 12 4-5
Steam Deck 12 6
Steam Deck CLE 12 4
ROG Ally 5 6
ROG Ally CLE 12 15

Примечание: Все указанные выше времена загрузки указаны в секундах.

В целом, время загрузки достаточно хорошее на всех платформах, за исключением версии для PS4, работающей на PS4 Pro, и версии CLE на Windows. Хотя первоначальная загрузка занимает немного больше времени на оригинальной Switch, это не является существенной разницей по сравнению с другими системами. В консольных версиях Trails through the Horizon есть некоторые проблемы с производительностью и визуальными эффектами, но, к счастью, с загрузкой проблем нет.

Какая лучшая консольная версия Trails beyond the Horizon?

Окей, так что всё действительно зависит от того, как вы хотите играть. Если вы планируете играть в дороге, версия для Switch 2 действительно хороша. Графика выглядит потрясающе, и она работает очень плавно – честно говоря, это лучший способ играть в современную Trails игру на консоли Nintendo, точка. Единственные, которые превосходят её, — это Crossbell порты на Switch. Это огромное улучшение по сравнению с Trails of Cold Steel III и IV, и даже с Daybreak портами на Switch. Я действительно впечатлен тем, насколько она лучше!

В настоящее время основными недостатками являются качество изображения при игре на телевизоре и то, как графика сравнивается с версией для PS5. Если вы в основном играете на телевизоре или в режиме док-станции, версия для PS5 предлагает наилучшие визуальные впечатления, хотя она не всегда стабильно поддерживает 60 кадров в секунду в режиме производительности. Использование телевизора с поддержкой VRR с вашей PS5 может помочь в этом. Чтобы добиться стабильных 60 кадров в секунду на консолях, вам нужно будет играть в версию для PS4 на PS5 через обратную совместимость. Я не тестировал игру на PS5 Pro, поэтому не могу комментировать ее производительность там.

Я думаю, что версия Trails beyond the Horizon для Switch на самом деле лучше, чем две игры Trails Through Daybreak на Switch. Хотя она не выглядит и не работает так же хорошо, как версии для PS5 или Switch 2, впечатляет, что она вообще работает на оригинальной Switch, учитывая, насколько требовательна игра. Я поиграл в японскую демо-версию на PSN и был удивлен тем, насколько хорошо она работает. Если вы смогли насладиться Trails Through Daybreak II на оригинальной Switch, вы должны быть в состоянии поиграть в Trails beyond the Horizon без каких-либо серьезных проблем.

Эта последняя версия предназначена для PlayStation 4. Я не играл в неё очень долго, но она работала плавно на PS4 Pro без ограничения частоты кадров. Хотя она и работала хорошо, я предпочел бы иметь возможность ограничить частоту кадров до 30fps для более стабильного опыта. Учитывая, что первая игра Trails in the Sky не была выпущена на PS4, это может быть последняя новая игра Trails, которую мы увидим на этой платформе.

Какую версию Trails beyond the Horizon стоит купить на консоли?

Во-первых, давайте поговорим о бонусах за сохранения. У меня не было к ним доступа в протестированных версиях, но я знаю, что Daybreak games обычно предлагают какой-то бонус для существующих файлов сохранений. Помимо этого, вот что, по моему мнению, отличает каждую версию игры:

  • Trails beyond the Horizon on PlayStation 5 and 4: Это единая цифровая покупка, поэтому я перечислил её здесь вместе. Trails beyond the Horizon на PS5 обеспечивает лучший опыт просмотра на телевизоре на данный момент, а также у вас есть возможность играть в версию для PS4 на PS5 для достижения наилучшей производительности на консоли. Обратите внимание, что вы можете перенести свой прогресс из версии для PS4 в версию для PS5, но не наоборот. Обе версии доступны в физическом формате.
  • Trails beyond the Horizon on Nintendo Switch 2: Trails beyond the Horizon on Switch 2 – это лучший портативный консольный опыт, и возможность играть в дороге или подключенной к телевизору с надёжным качеством делает покупку стоящей, если вы цените гибридный опыт для такой продолжительной RPG, как эта. Обратите внимание, что физическая версия Trails beyond the Horizon on Switch 2 – это Game Key Card, и что физическая и цифровая версии Switch 2 стоят на $10 дороже, чем на всех остальных платформах.
  • Trails beyond the Horizon on Nintendo Switch: Trails beyond the Horizon on Switch определенно самая плохая версия на данный момент, но она все еще лучше и стабильнее, чем Daybreak II, судя по моим тестам. Надеюсь, она получит еще несколько патчей для улучшения технических аспектов. Эта версия доступна на физических носителях, если вы это цените, но нет возможности переноса сохранений или обновления со Switch 1 на Switch 2.
  • Trails beyond the Horizon on PC: Что касается версии для ПК, я думаю, что это лучший способ поиграть в Trails beyond the Horizon. Вы можете прочитать мои мысли о порте, функциях, впечатлениях от портативной версии и многом другом здесь.

The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon выйдет 15 января 2026 года для PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 и ПК через Steam.

Смотрите также

2026-01-08 17:04