Новый 6-серийный криминальный триллер от Netflix незаметно переписывает сюжет своего бестселлера.

Новый сериал Netflix, That Night, основан на популярном триллере того же имени от Джиллиан МакАллистер, но шоу значительно меняет сюжет книги – распространенная тенденция для многих недавних адаптаций для потоковых сервисов. Психологические триллеры быстро становятся очень популярным жанром на потоковых платформах, и That Night готов стать одним из самых больших хитов 2026 года.

Шоу, такие как 56 Days на Prime Video, All Her Fault на Peacock и His & Hers на Netflix, используют растущую популярность захватывающего жанра, который сочетает в себе элементы криминальных драм и сложные отношения, встречающиеся в бытовых тайнах. Эти психологические триллеры часто выходят за рамки типичных детективных историй об убийствах, исследуя более тёмные и морально сложные темы.

Шоу, такие как Sharp Objects от HBO и более ранний хит True Detective, чрезвычайно тревожны и исследуют мрачные, психологические темы, почти достигая уровня ужаса. Это ключевая часть того, что делает такие шоу такими популярными, поскольку они углубляются гораздо глубже в сложные характеры и тревожные сценарии, чем процедурные драмы, такие как Bosch или FBI.

Та ночь меняет место действия бестселлера-психологического триллера Джиллиан МакАллистер.

Pablo Ricciardulli/Netflix

Я только что закончил смотреть новый триллер от Netflix, That Night, и он заставил меня задуматься. Сюжет сразу же бросает этих женщин, которые мне быстро понравились, в ужасную ситуацию, и затем становится захватывающе – и тревожно – наблюдать, как они начинают делать выбор, на который обычно не пошли бы. Честно говоря, это заставило меня задуматься о том, что я сделал бы, если бы оказался на их месте – это действительно захватывающий сериал.

Фильм That Night происходит в Доминиканской Республике и рассказывает о трех сестрах во время бурной ночи. Ситуация принимает мрачный оборот, когда младшая сестра случайно сбивает человека на своей машине, и он умирает. Она рассказывает всем, что он угрожал ей оружием, утверждая, что это была самооборона.

Всё действительно покатилось под гору, когда мои сестры и я узнали, что парня, которого мы случайно убили, был полицейским. Внезапно, дело было не просто в ошибке, а в полномасштабном кризисе. Нам нужно было покинуть страну, и быстро, но хранить молчание и защищать друг друга стало невероятно сложно. Это действительно подвергло нашу преданность предельному испытанию, потому что мы пытались скрыть то, что сделал один из нас, и это разрывало нас на части.

Новый мини-сериал, That Night, адаптирован из романа Джиллиан МакАллистер 2021 года с тем же названием. Подобно её другим популярным книгам, таким как Wrong Place Wrong Time и Famous Last Words, роман получил положительные отзывы, когда был впервые опубликован. Однако мини-сериал отклоняется от сюжета книги в нескольких ключевых аспектах, начиная с изменения местоположения.

Изменение обстановки той ночи делает криминальный триллер Netflix более непредсказуемым.

Laia Lluch / Netflix

Сюжет разворачивается как в Англии, так и в Италии. Три сестры, находящиеся в центре истории, родом из Англии, и трагичный случай наезда и отъезда с места происшествия происходит на вилле в Италии, где они отдыхают. Это делает место действия That Night, Доминиканскую Республику, особенно интересным. В отличие от некоторых недавних психологических триллеров Netflix, таких как сериал 2024 года Ripley с Эндрю Скоттом, которые тесно следуют своим оригинальным сюжетам, That Night использует другой подход.

В отличие от оригинальной истории, фильм That Night сразу же удивляет зрителей, меняя место действия. Это не позволяет тем, кто знаком с книгой, предсказывать сюжет, хотя персонажи по-прежнему сохраняют некоторые из своих основных черт. Изменение обстановки — это умный способ держать аудиторию в напряжении.

Люди, незнакомые с оригинальной историей, даже не поймут, что сеттинг был изменен, а Доминиканская Республика – это увлекательный и редко используемый фон для напряженного триллера. В то время как Англия и Италия уже фигурировали во многих подобных сериалах – таких как Run Away и Ripley – Доминиканская Республика предлагает уникальное и захватывающее новое место для поклонников жанра.

Зрители, знакомые с романом That Night, на котором основан сериал, могут ожидать свежую интерпретацию, а не простое, сцен за сценой, воссоздание. Как показали успешные адаптации, такие как хит 2025 года The Girlfriend, изменение сюжета психологического триллера часто может вдохнуть новую жизнь в историю, которая в противном случае могла бы показаться предсказуемой.

Почему так много адаптаций триллеров меняют свои первоисточники?

Pablo Ricciardulli/Netflix

Иногда телешоу, основанные на психологических триллерах, меняют место действия книги, чтобы дать понять, что они не следуют сюжету дословно. Это предотвращает ситуацию, когда зрители просто ищут концовку книги в интернете, и побуждает их продолжать смотреть сериал вместо этого.

Помимо практических причин, существует творческий аргумент в пользу изменения места действия сериала. Как демонстрирует You от Netflix – перейдя за пять сезонов за рамки сюжета своих оригинальных книг – сильный сериал может успешно выделиться, меняя обстановку, сюжетные точки и персонажей.

Этот подход позволяет оценивать сериал как свежий взгляд на историю, а не просто как копию романа. Меняя место действия, сериал сразу же даёт сигнал зрителям – даже тем, кто знаком с книгой – о том, что им следует ожидать сюрпризов и неожиданных поворотов.

Смотрите также

• Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
• Лучшие шаблоны дивизий в Hearts Of Iron 4
• Все коды в Poppy Playtime Глава 4
• Объяснение неписаных правил Helldivers 2
• Skyrim: 23 лучшие жены и как на них жениться
• Решение головоломки с паролем Absolum в Yeldrim.
• Лучшее оружие, броня и аксессуары, которые стоит получить в начале Crimson Desert.
• Doom: The Dark Ages — как изменить язык в игре на ПК Game Pass
• Сорвиголова: Рожденный заново Сезон 2 Эпизод 1 Дата выхода, время, где посмотреть
• Как сажать семена и выращивать культуры в Endfield

2026-03-24 21:42