Дюна: объяснение литании против страха

В экранизации «Дюны» Дени Вильнева выделяются две важные литании. Эти ектении произносятся в разных ситуациях и местах. Первый происходит на зеленой планете Каладан, в замке Каладан. Вторую ектению поет худощавый жрец, наблюдающий за кровавыми ритуалами сардукаров на Салусе Секундус. Первая ектения несет обнадеживающее послание, тогда как вторая литания длинна и сложна для понимания.

🤑 Хочешь узнать, как сделать из своего биткоина целую Луну? 🌝 Подписывайся на CryptoMoon! Тут крипто-новости, аналитика и прогнозы, от которых даже твой кошелёк скажет "To the Moon!" 🚀 Нажми здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

При королевском дворе «Дюны» Фрэнка Герберта леди Джессика назначается наложницей герцога Лето Бене Джессерит. Однако ей поручено рожать ему дочерей только для плана селекционного разведения Ордена. Несмотря на это правило, Джессика использует свои исключительные способности, чтобы определить пол своего ребенка, что приводит к рождению сына по имени Пол Атрейдес. Бене Джессерит недовольны и требуют, чтобы Пол прошел изнурительное испытание. Прежде чем столкнуться с этой проблемой, леди Джессика использует Литанию против страха, которой она обучает Пола, чтобы помочь ему преодолеть свои тревоги и страхи. В адаптации Дени Вильнева «Дюна» Джессика использует это древнее пение Бене Джессерит, чтобы помочь Полю противостоять своим опасениям.

Взаимодействие Джессики с преподобной матерью Гайус Хелен Мохиам в «Дюне»

В начале истории «Дюны» и леди Джессика из Бене Джессерит, и преподобная мать Гай Хелен Мохиам существенно взаимодействуют как в романе, так и в киноверсии 2021 года. В оригинальном тексте Гай Хелен Мохиам отправляется в Каладан, чтобы осмотреть пятнадцатилетнего Пола, которого леди Джессика считает долгожданным Квисатцем Хадерахом. Несмотря на свою убежденность в личности Пола, Гай Хелен Мохиам настаивает на проверке его способностей на собственном опыте.

Подросток Пол переживает это трудное испытание, не осознавая его истинной цели. Преподобная Мать использует Голос на Поле, мгновенно заставляя его двигаться вперед. Она приказывает ему вставить правую руку в компактный контейнер, удерживая опасную иглу Гом Джаббара у его горла. Эта процедура, называемая «нервным испытанием», причиняет Полу мучительную боль внутри ящика, но он по-прежнему не может и не желает выйти из-за угрозы матроны Бене Джессерит. Гай Хелен Мохиам проводит проверку Пола, чтобы оценить, заслуживает ли он своего двойного наследства. Пол не только потенциальный герцог, но он также является потомком Джессики, которая сама является результатом тщательно спланированной схемы разведения.

У тебя больше одного права первородства, мальчик.

Бене Джессерит верят в развитие человеческих способностей в полной мере посредством строгих испытаний. Гай Хелен Мохиам, разговаривая с Джессикой, настаивает на том, что Пол, несмотря на его обучение, должен пройти сложное испытание — Гом Джаббар, если он хочет когда-нибудь стать правителем. Она убеждает Джессику: «Иди попрактикуйся в успокаивающей медитации», прежде чем самой приступить к выполнению задания. Ее спокойная внешность противоречит ее внутренней тревоге, которая не ускользает от ее сына.

Что такое литания против страха в истории дюн?

В романе «Дюна» Литания против страха — это хорошо известное чтение, используемое образованными людьми, когда они сталкиваются со страхом или тревогой. Эта традиция помогает им преодолевать страх и сохранять концентрацию, что делает ее неотъемлемой частью их повседневной жизни. Интригующую подоплеку этой литании можно проследить до пьесы Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь».

Трус представляет свою кончину бесчисленное количество раз перед смертью, а храбрые встречают смерть только один раз в жизни. Мне кажется странным, что люди боятся чего-то столь неизбежного; смерть заберет нас, когда придет время.

В обширном мире Дюны возникли многочисленные формы литании. Одна устаревшая версия использовалась во время Батлерианского джихада, в то время как Бене Джессерит использовали особую мантру для выживания и как источник непоколебимой решимости. Учитывая, что Пол — отпрыск Джессики, он принял вариант Бене Джессерит в «Дюне».

Литания против страха

«Дюна против Фрэнка Герберта». «Дюна» Дени Вильнева: Часть первая

По сюжету Джессика остается за дверным проемом, в то время как Гай Хелен Мохиам разговаривает с Полом внутри, выражая свою веру в то, что он должен считать себя счастливчиком, поскольку его выбрали для того, чтобы столкнуться с тем же испытанием, которое пережила его мать. В памяти Пола всплывают воспоминания о Литании против страха из ритуала Бене Джессерит.

Я не должен бояться.
Страх убивает разум.
Страх — это маленькая смерть, которая приводит к полному уничтожению. Я столкнусь со своим страхом.
Я позволю этому пройти надо мной и сквозь меня.
И когда он пройдет мимо, я обращу внутренний глаз, чтобы увидеть его путь.
Там, где ушел страх, не будет ничего. Останусь только я.

Вспомнив об этом, чувство умиротворения берет верх, и Пол призывает загадочную женщину продолжать.

В фильме ектения против страха читается с некоторыми вариациями. Когда Джессика чувствует себя подавленной, она повторяет измененную версию Литании, чтобы восстановить самообладание, в то время как Пол издает болезненный крик. Текст Литании в некоторых местах слегка изменен.

Я не должен бояться.
Страх убивает разум.
Страх — это маленькая смерть, которая приносит уничтожение.
Я столкнусь со своим страхом и позволю ему пройти надо мной и сквозь меня.
И когда он пройдет мимо, я обращу внутренний глаз, чтобы увидеть его путь.
Там, где ушел страх, не будет ничего.
Останусь только я.

Во время выступления Джессики Пол борется и задыхается, доведенный до грани выносливости, когда он сердито смотрит на Гая Хелен Мохиама. Как только Джессика закончит, Полу разрешается высвободить руку из контейнера, и грозный Гом Джаббар удаляется. Требуя объяснений, Полу сообщают, что Бене Джессерит выборочно оценивают людей, чтобы идентифицировать потенциальных людей. Если бы Пол не выдержал испытания, его ждал бы мрачный конец от рук Гом Джаббара.

Гай Хелен Мохиам, заинтригованный Полом, начинает расспрашивать его, чтобы определить, является ли он Квисац Хадерах. Она вспоминает повторяющиеся сны Арракиса, которые видел Пол, но Джессика хранит молчание во время этого разговора. В конце этого трогательного момента в «Дюне» Мохиам желает Полу добрых пожеланий, зная о надвигающихся трудностях для семьи Атрейдесов на Арракисе. Джессика внимательно следует за Мохиамом, когда они уходят с места происшествия.

Смотрите также

2024-03-15 23:19