Как Дисней стал маловероятным спасителем этого классического аниме

Иногда недоступные шоу и фильмы происходят не из-за снижения привлекательности; вместо этого, основной причиной могут быть сложные юридические вопросы. Эти сложности, часто называемые «бюрократической волокитой», могут оставить классические средства массовой информации в подвешенном состоянии: фанаты жаждут доступа, а руководители желают получить прибыль, но не уверены в правах собственности (в некоторых случаях сами средства массовой информации могут исчезнуть, что представляет собой отдельный вопрос).

🤑 Хочешь узнать, как сделать из своего биткоина целую Луну? 🌝 Подписывайся на CryptoMoon! Тут крипто-новости, аналитика и прогнозы, от которых даже твой кошелёк скажет "To the Moon!" 🚀 Нажми здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Что касается франшизы Macross, сложности с авторским правом долгое время скрывали большую часть ее от мировой аудитории. Однако ситуация скоро улучшится, и мы, возможно, можем приписать этот прогресс Диснею.

Что такое Макросс?

Как Дисней стал маловероятным спасителем этого классического аниме

«Макросс» — популярная японская научно-фантастическая франшиза, рожденная на основе аниме-сериала 1982 года «Крепость Суперпространства Макросс». Этот сериал, известный своими эпическими битвами роботов, захватывающими повествованиями и музыкальным сопровождением (в том числе запоминающимися поп-песнями), отправляет нас в интригующее путешествие. Оригинальное шоу вращается вокруг людей, сражающихся с инопланетными захватчиками по имени Зентради, которые оказываются втянутыми в конфликт вокруг колоссального космического корабля по имени Макросс. Эта захватывающая история сочетает в себе аспекты космических опер, романтики и военной драмы.

Краткий обзор серии Macross

Для тех, кто хочет исследовать богатый мир Макросса, в вашем распоряжении множество контента. Эта всеми любимая франшиза включает в себя множество телешоу, фильмов и оригинальных анимационных видео (OVA), которые могут понравиться фанатам.

Вот полный список основных аниме-сериалов Макросса, OVA и фильмов:

Крепость Суперпространства Макросс (1982) — сериал
Крепость Суперпространства Макросс: Помнишь ли ты любовь? (1984) — фильм
Macross Flash Back 2012 (1987) — OVA
Macross Plus (1994) — сериал OVA
Макросс 7 (1994–1995) — сериал
Macross 7: Encore (1995) — сериал OVA
Макросс 7. Фильм: Галактика зовет меня! (1995) — Фильм
Макросс Динамит 7 (1997) — сериал OVA
Macross Zero (2002–2004) — сериал OVA
Macross Frontier (2008) — сериал
Macross Frontier the Movie: The False Songstress (2009) — фильм
Macross Frontier the Movie: Крылья прощания (2011) – фильм
Макросс Дельта (2016) — сериал
Макросс Дельта. Фильм: Страстная прогулка (2018) — Фильм
Макросс Дельта Фильм: Абсолютный Живой!!!!!! (2021) — Фильм

Серия Macross включает в себя этот обширный список, но существует множество других связанных медиа, ответвлений и модификаций, которые расширяют вселенную Macross. К сожалению, многие из этих произведений франшизы в течение довольно долгого времени были недоступны для фанатов за пределами определенных регионов. Harmony Gold — это малый бизнес, который сыграл значительную роль в ограничении доступности.

История Макросса в Америке

Как Дисней стал маловероятным спасителем этого классического аниме

История Macross в США тесно связана с его адаптацией и продажей под названием Robotech. В начале 1980-х годов Harmony Gold USA получила лицензии на различные японские анимационные шоу, в том числе Super Dimension Fortress Macross, Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber MOSPEADA. Эти три постановки не имели никакой сюжетной связи, но для Harmony Gold это не имело значения. Вместо этого они объединили эти серии в более широкое повествование для американского рынка.

Harmony Gold объединила истории из этих трех отдельных серий механических сражений и представила их как «Роботех», непрерывное повествование, охватывающее три поколения конфликтов. Проще говоря, «Гармония Голд» объединила три несвязанных друг с другом шоу в одну сплоченную постановку, что привело к ее дебюту в США в 1985 году как всеми любимый гибрид научной фантастики и аниме. Robotech приобрела преданных поклонников, и ее трансляция по телевидению сопровождалась различными товарами, такими как игрушки, комиксы и романы.

Роботех донес идеи и мотивы Макросса до большой американской аудитории, но существенно отличался от оригинальной японской версии в сюжете, развитии персонажей и культурных аллюзиях. Тем не менее, Robotech оставил неизгладимый след в фэндоме аниме на Западе, став уважаемым брендом, который продолжает находить отклик у зрителей и сегодня. Те, кто смотрел его по телевизору, часто вспоминают это шоу с любовью.

В прошлом на рынке США стали доступны различные сериалы и фильмы Макросса. Некоторые из них распространялись легально посредством лицензионных соглашений, а другие были неофициально переведены фанатами. Эти презентации позволили американским зрителям насладиться оригинальным японским языком Макросса с английскими субтитрами, предлагая уникальную перспективу, контрастирующую с адаптацией Robotech. Однако это не означает, что Harmony Gold стремилась к тому, чтобы Macross завоевала широкую популярность так же, как другие студии.

Harmony Gold доставляет юридические головные боли

Harmony Gold и создатели Macross ведут судебную тяжбу за права на распространение и адаптацию сериала Macross за пределами Японии. Harmony Gold владеет франшизой Robotech, в которую входит американская адаптация Macross. Однако создатели в Японии, в частности Studio Nue и Big West Advertising, претендуют на эксклюзивные права на распространение и адаптацию оригинальной серии Macross в США. Это разногласие привело к спорной ситуации между двумя сторонами.

В течение нескольких лет между Harmony Gold и японскими правообладателями были постоянные юридические разногласия по поводу распространения и лицензирования «Макросса» за пределами Японии. Эти споры наложили ограничения на доступность контента «Макросса» за пределами Японии, что усложнило разработку новых медиа или международных адаптаций.

Дисней нападает после урегулирования юридической драмы

Несмотря на некоторые нерешенные юридические вопросы, между Harmony Gold и Big West была заключена неожиданная сделка: они достигли условия, позволяющего глобальное распространение большинства фильмов и сериалов Макросса. Ключевая фраза – «большинство». Подробности соглашения в настоящее время не разглашаются, но обе стороны, вероятно, осознали, что упускают значительный потенциал дохода. Благодаря этой сделке Big West теперь может распространять большую часть сериала Macross на международном уровне и искать новых партнеров по потоковому вещанию в Японии. Напротив, Harmony Gold продолжает работать над своим проектом игрового фильма Robotech совместно с Sony.

Вскоре после этого Дисней быстро получил права на потоковую трансляцию всего сериала «Макросс». Точно так же, как они стремились сотрудничать с покойным Акирой Ториямой в его новом проекте «Земля песка», представители Disney Japan понимали сильное желание поклонников аниме получить доступ к этой любимой франшизе. В своих усилиях по расширению присутствия в Японии и привлечению большего количества подписчиков они считали, что «Макросс» вызовет значительный интерес как у японской, так и у американской аудитории.

Сделка была завершена быстро после урегулирования прав, подразумевая, что Disney, возможно, тайно вмешалась в спор, чтобы облегчить заключение соглашения. Завершение таких сложных сделок обычно занимает месяцы или даже годы. Примечательно то, что ни оригинальный сериал «Макросс», ни «Макросс: ты помнишь любовь?» разрешены для распространения за пределами Японии. Следовательно, необходимо заключить потенциальные новые соглашения с Harmony Gold, чтобы эти игры стали доступными на международном уровне. Это может разочаровать фанатов, жаждущих посмотреть классический сериал, но вскоре вместо этого они смогут наслаждаться потоковой передачей различных других сериалов и фильмов «Макросс».

Источники: Forbes, Cartoon Brew.

Смотрите также

2024-04-21 20:06