Братья Руссо объясняют, почему их проекты MCU не полностью адаптируют исходный материал

Ключевые выводы

Братья Руссо будут курировать следующие фильмы о Мстителях, несмотря на то, что они также занимаются другими проектами.
Руссо адаптировали события MCU иначе, чем в комиксах, чтобы избежать предсказуемых сюжетных линий.
Поклонники разделились во мнениях относительно подхода Руссо к адаптации: некоторые предпочитают более правдоподобные адаптации.

Как опытный геймер и давний энтузиаст Marvel, я был свидетелем взлетов и падений бесчисленных супергероев как на экранах, так и на игровых контроллерах. Братья Руссо сыграли важную роль в моем путешествии по комиксам с тех пор, как они мастерски сняли «Первый мститель: Зимний солдат» и «Гражданская война». Их работа над «Войной бесконечности» и «Финалом» была просто монументальной и установила новые стандарты кинематографического повествования.

🤑 Хочешь узнать, как сделать из своего биткоина целую Луну? 🌝 Подписывайся на CryptoMoon! Тут крипто-новости, аналитика и прогнозы, от которых даже твой кошелёк скажет "To the Moon!" 🚀 Нажми здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Проще говоря, в кинематографической вселенной Marvel было несколько выдающихся вершин, и мощная команда, ответственная за величайшие достижения франшизы, напрямую отреагировала на одну из повторяющихся критических замечаний, часто направленных в адрес их лучших творений.

Братья Руссо оказали огромное влияние на кинематографическую вселенную Marvel, выпустив такие хиты, как «Капитан Америка: Зимний солдат», «Первый мститель: Противостояние», «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал». Однако Кевин Файги из Marvel Studios решил, что следующие фильмы о Мстителях не будут под их руководством. Первоначально это решение было окончательным, но позже было подтверждено, что братья Руссо вернутся в качестве режиссеров фильмов «Мстители: Судный день» и «Мстители: Секретные войны», а Роберт Дауни-младший снова присоединится к франшизе как Doom.

Одним из интересных аспектов золотого века Marvel Studios была их склонность отклоняться от сюжетов комиксов, изменяя сюжеты и персонажей на разных этапах. Братья Руссо, особенно во время «Войны бесконечности» и «Финала», внесли эти изменения наиболее заметно. На MCM London Comic Con 2024 они обсудили свой проект Netflix «Электрическое государство» и объяснили свой подход к адаптации: «Мы предпочитаем импрессионистический стиль при адаптации», — сказали они. «С нашей работой в Marvel, если вам нужна версия «Гражданской войны» в комиксах, просто прочитайте комикс. Нам не нужно рассказывать одну и ту же историю, потому что она, скорее всего, будет для нас неинтересна, поскольку мы знаем, куда движется история.

Поклонники в восторге от того, что дуэт повторит свои роли в новых фильмах о Мстителях, что казалось маловероятным из-за спора Marvel со Скарлетт Йохансен. Однако существует значительная часть зрителей, которые предпочитают точную адаптацию оригинального произведения, как это негативно описывалось ранее. Хотя пара внесла множество творческих изменений в адаптацию персонажей и повествований MCU, некоторые утверждают, что их лучшая работа — это когда они остаются верными исходному материалу. Например, фильм «Гражданская война» был хорошо принят обычными зрителями, но обычно считается уступающим сюжетной линии одноименного комикса. Хотя печатная версия была одной из лучших у Marvel, экранизация не рассказывает такой же захватывающей истории и не достигает такого же уровня похвал.

Дискуссии о возвращении братьев Руссо в Marvel Studios бурлят, вызывая у фанатов различные идеи о потенциальных творческих путях. Даже Зак Снайдер высказался по поводу их возвращения. Возвращение братьев Руссо рассматривается как значительное событие из-за их умения понимать исходный материал и намеренно отклоняться от него, а не из-за традиционного подхода к адаптации, заключающегося в том, чтобы либо оставаться верным источнику, либо создавать совершенно новую концепцию, основанную на поверхностных сведениях. понимание ИП. Их выбор, возможно, не всегда будет популярен, но трудно отрицать результаты: «Сага Бесконечности» никогда бы не украсила наши экраны, если бы ее перевод был буквальным, и потребовалось бы более сотни вспомогательных проектов и несколько дополнительных десятилетий для точной адаптации. . Вместо этого фанатам была предоставлена достижимая интерпретация, которая сохранила большую часть основного очарования, и успех этого подхода очевиден.

В предстоящих фильмах «Мстители» из кинематографической вселенной Marvel им будет непросто превзойти высокую оценку, полученную предыдущими работами братьев Руссо, получившими высокую оценку критиков, даже несмотря на то, что режиссеры возвращаются. Теперь перед сериалом стоит непростая задача создания более сильных и развитых историй для создания следующего эпического блокбастера-кроссовера. Пока мы ждем дальнейшей информации, фанатам будет любопытно, как они намерены вернуть франшизе ее былое великолепие, если это вообще возможно.

Кинематографическая вселенная Marvel доступна для трансляции на Disney+.

Смотрите также

2024-11-07 00:24