Dying Light: The Beast Releases New Update For October 2025

от

Techland выпустила крупное обновление, версию 1.3, для Dying Light: The Beast, чтобы завершить октябрь 2025 года. Хотя обновление и не включает в себя огромное количество изменений, оно все же приносит в игру некоторые ключевые улучшения и новые функции.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Итак, я играл в Dying Light: The Beast, и честно говоря, это действительно хорошо! Она не полностью меняет формулу Dying Light, но если вам уже нравится серия, вам определенно понравится – она просто делает больше того, что делает игры великолепными. Но крутая вещь в том, что разработчики, Techland, на этом не останавливаются. Они продолжают выпускать обновления, чтобы сделать игру еще лучше, и это здорово видеть.

Новейшее обновление, версия 1.3, было запущено в конце октября 2025 года. Ключевой особенностью является новая система сдачи: враги с оружием ближнего боя в Dying Light: The Beast теперь будут распознавать, когда игрок наводит на них оружие. Вместо борьбы до смерти некоторые враги выберут сдаться. Techland заявляет, что то, как это развернется, будет варьироваться, и они позволяют игрокам самостоятельно узнать детали. Также 31 октября запускается ранее объявленное сотрудничество с PUBG Mobile, предлагающее ограниченное по времени задание и предметы, доступные до 21 ноября.

Новое обновление Dying Light: The Beast включает девять новых способов уничтожения врагов с использованием различного оружия. Оно также устраняет различные проблемы, связанные с прогрессом в игре, графикой и производительностью. Кроме того, Techland внесла несколько корректировок баланса: создание и улучшение оружия теперь требует меньше проводки, вы будете находить больше окислителей во время грабежа, а персонажи, которых вы встретите, будут немного более устойчивы к атакам как от игроков, так и от врагов.

Хотя обновление 1.3 является положительным улучшением для Dying Light: The Beast, это только начало. Разработчики объявили о подробном плане на ближайшие несколько месяцев, обещая захватывающие дополнения, такие как New Game+, Legend Levels, Ray Tracing и настройку сложности Nightmare, все из которых запланированы к выпуску до 7 января 2026 года.

Dying Light: The Beast 1.3 Update Patch Notes (30 октября 2025 года)

НОВЫЙ КОНТЕНТ

СДАЧА — НОВОЕ ПОВЕДЕНИЕ ВРАГОВ-ЛЮДЕЙ

Dying Light всегда делал акцент на динамичном мире, который реагирует на ваш выбор. Основываясь на отзывах игроков, мы добавили новое поведение: враги с оружием ближнего боя теперь будут распознавать, когда вы направляете на них оружие, и могут выбрать сдаться вместо сражения. Что произойдет дальше, зависит от ваших действий – мы оставим вам возможность это выяснить!

НОВЫЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ОРУЖИЕМ

Мы представили девять захватывающих новых завершающих приёмов для различных типов оружия. Вот список оружия, для которого теперь доступны жестокие новые анимации добивания:

  • 1 для одноручного колюще-режущего оружия
  • 2 для длинного тупого оружия
  • 2 для длинного клинкового оружия
  • 1 для двуручного дробящего оружия
  • 1 для двуручного клинкового оружия
  • 1 для ножей
  • 1 для кастетных перчаток

CALL OF THE BEAST

Новые испытания доступны на 3-й неделе! На этой неделе цель — достичь своей цели. Если игрокам за Зверя удастся это сделать, все откроют скин для автомобиля Marksman и винтовку Bullseye. Больше информации вы можете найти на Dying Light Outpost.

Сообщество: Охотник за головами

Цель №1: Нанести 10 000 000 точных выстрелов

Награда: Стрелок

Цель №2: Выполнить 20 000 000 точных выстрелов.

Награда: Бычье глазко

Точный выстрел относится к любому попаданию по врагу из огнестрельного оружия – за исключением огнеметов и дальнобойного оружия, такого как луки и арбалеты.

Неделя 3 Call of the Beast начинается в четверг, 30 октября, в 16:00 по центральноевропейскому времени и заканчивается в четверг, 6 ноября, в 16:00 по центральноевропейскому времени.

Вы можете отслеживать прогресс сообщества в получении наград, посетив Dying Light Outpost. Как только испытание завершится, награды автоматически будут добавлены в внутриигровые хранилища всех участников.

DYING LIGHT: THE BEAST x PUBG MOBILE СОТРУДНИЧЕСТВО (начиная с 31 октября)

PUBG MOBILE появится в Dying Light: The Beast с новым заданием и набором наград.

Вы можете получить контент кроссовера, посетив страницу мероприятия Dying Light Outpost и включив его. Это мгновенно даст вам специальный скин для автомобиля под названием Airdrop Finder в вашей игре и запустит новое задание под названием ‘Skillet’, как только вы завершите основную сюжетную миссию ‘Power Gambit’.

Выполнение этого нового задания откроет набор наград в стиле PUBG Mobile! Вы получите культовые оружия, такие как Killing Pan и Battle Royale Bat, оба из которых наносят дополнительный урон по головам врагов. Вы также сможете получить новый костюм Marked Man и специальное снаряжение, которое повышает ваш опыт, урон по голове и общую огневую мощь оружия. Кроме того, прикрепив брелок Battleground Keychain к вашему оружию, вы увеличите свои шансы на серьезное повреждение или даже уничтожение конечностей врагов!

Не сомневайтесь! Даже с учетом рисков, награды из задания Dying Light: The Beast x PUBG Mobile стоят того. Задание будет проходить с 31 октября по 21 ноября 2025 года.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ

Прогрессия:

  • Устранена блокировка, мешавшая игрокам подобрать кабель в задании ‘Precious Cargo’.
  • Исправлено некорректное поведение сохранения/загрузки для дверей в ‘Precious Cargo’.
  • Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли двигаться после отключения газовых баллонов в «Chain Reaction».
  • Исправлена потенциальная блокировка в задании «Hunting Yaga», если игроки закрывали двери после убийства ученого.
  • COOP — исправлена проблема в задании «Гнездо нестабильных» (One Flew Over the Volatiles’ Nest), когда игроки могли возрождаться за пределами зоны миссии после смерти.
  • Улучшенное поведение Volatile в «Что скрывается за сосной».
  • Исправлены неправильно расположенные триггеры расследования в конвое во время прохождения «The Beast Within».
  • Исправлена проблема с исчезновением ИИ (Suiciders) в «Power Gambit».
  • Сбалансированное количество патронов получено во время «Precious Cargo».
  • Исправлены проблемы с дублированием NPC в хабах при определенных сценариях.
  • Исправлены непреднамеренные срабатывания перезарядки во время столкновений с Ульем.
  • Исправлены несоответствия в данных о создании и инвентаре.
  • Исправлены несколько участков местности, где игроки могли застрять.

Производительность и стабильность:

  • Исправлены различные ошибки, приводящие к сбоям, на всех платформах.
  • Улучшена стабильность игры при создании новых сохранений и во время продолжительных игровых сессий.
  • Устранены многочисленные случаи снижения производительности и падения FPS в COOP режиме.
  • Улучшенное визуальное качество за счет решения проблем с LOD и потоковой передачей текстур.

Графические улучшения:

  • Устранены многочисленные дефекты освещения и визуальные артефакты в различных миссиях и на разных платформах.
  • Исправлены различные визуальные артефакты и графические несоответствия.
  • Исправлено некорректное поведение камеры и графические ошибки в нескольких заданиях.
  • Исправлены проблемы с анимацией, включая отсоединение дробовика или подбор различных предметов.
  • Исправлено отображение полупрозрачных материалов на окнах.
  • Устранена проблема с плавающим оружием во время кат-сцены.

UI и Аудио:

  • Улучшена отзывчивость пользовательского интерфейса на 4K-дисплеях.
  • Исправлены конфликты клавиш в настройках.
  • Исправлены ошибки перевода в целях заданий.
  • Добавлен отсутствующий текст описания для некоторых пунктов меню настроек.
  • Исправлены проблемы с воспроизведением вступительной анимации на ПК.
  • Устранены проблемы с синхронизацией звука и субтитров в нескольких квестах.
  • Заменены некорректные звуковые эффекты для нескольких используемых предметов.
  • Исправлено поведение звука в местах с гитарой.
  • Синхронизированы и улучшены звуковые события для нескольких боёв с мини-боссами.
  • Исправлены ошибки звука скримеров.

Баланс:

  • Увеличено количество окислителей, получаемых в качестве лута.
  • Снижена стоимость проводников, используемых для создания и улучшения оружия.
  • Добавлен новый ассортимент к торговцам с большим количеством деталей для крафта в конце игры.
  • Выжившие в Encounters теперь более устойчивы к ударам игроков и врагов.

Смотрите также

2025-10-30 20:47