Elden Ring Nightreign Update 1.03.1 Patch Notes Revealed

Новейшее обновление для Elden Ring Nightreign значительно усиливает класс Учёный, делая его ещё сильнее. Это обновление включает более 100 исправлений и корректировок в игре, в основном устраняющих проблемы, возникшие после выхода дополнения Forsaken Hollows.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Выпущенная в конце мая, Elden Ring Nightreign изначально включала восемь игровых классов, от тяжелобронированного бойца ближнего боя, Executor, до сложного заклинателя, Recluse. Два новых класса, Scholar и Undertaker, недавно расширили выбор до десяти. Undertaker преуспевает в качестве прочного бойца передовой линии благодаря способностям, снижающим расход выносливости, но Scholar быстро стал топовым классом, предлагая навыки поддержки, которые могут одновременно усиливать союзников и ослаблять врагов.

С момента выхода обновления ‘Forsaken Hollows’ для Elden Ring Nightreign в декабре, игроки стали тяготеть к классу Учёный из-за его сильных способностей поддержки и ослабления. Недавний патч 1.03.1, выпущенный 17 декабря, сделал Учёного ещё более могущественным. Интересно, что многие изменения в этом патче помечены как исправления ошибок, что говорит о том, что FromSoftware изначально планировали сделать класс Учёный особенно сильным.

Как игрок за Класса Учёный, я действительно рад этому патчу! Они исправили раздражающую ошибку с моей ультимативной способностью, Communion. По сути, если я использовал её, будучи почти мёртвым, исцеление некорректно распределялось между моими товарищами по команде и не масштабировалось с уроном от врагов – огромная проблема в сложных боях! Теперь, похоже, Communion действительно поможет нам переломить ситуацию, когда мы отстаём. Они также подкорректировали мою способность Analyze. Теперь она должна правильно заполнять мою шкалу арта, когда я использую её на себе при полной зарядке, и она не будет сбрасывать количество врагов, на которых я нацелен, если я открою дверь перед боссом Spirit Tree, что была странной маленькой проблемой. В целом, эти исправления должны сделать игру за Учёного намного более плавной и эффективной!

Несколько обновлений сосредоточены на способности Scholar’s Bagcraft. Ранее ошибка не позволяла эффекту снижения урона от Bagcraft длиться так долго, как предполагалось, при попадании по врагам предметами 3-го уровня типа Dart. Это исправлено, и теперь счетчик показывает, сколько стаков снижения урона вы накопили. Также было решено две другие ошибки Bagcraft: кинжалы Fan 3-го уровня некорректно снижали урон, а лечение из горшков со Святой Водой 3-го уровня не наносило предполагаемого урона Royal Revenant.

В дополнение к обновлениям для класса Учёный, в игре теперь есть несколько изменений в балансе и новые функции. Если у всех игроков есть DLC Forsaken Hollows, сражения против Ночного аспекта предложат большее разнообразие атак. Расходные материалы также теперь легче складывать в меню экипировки. Мы также внесли изменения в Великую Пустошь в Elden Ring Nightreign; Меняющиеся Земляные Храмы будут накладывать более сильные проклятия Огня, Магии, Молнии или Святости на оружие и предметы, а также были скорректированы темпы потери и восстановления здоровья.

Elden Ring Nightreign Update 1.03.1 Patch Notes

Дополнительный контент

Окей, так что если у вас есть DLC The Forsaken Hollows, в режиме The Deep of Night скоро станет намного интереснее! Я вижу новых врагов, которых нужно победить, крутые достопримечательности, которые можно открыть, и даже случайные рейдовые события. Плюс, есть эта штука ‘Shifting Earth’, которая всё меняет – это действительно классное дополнение, держит вас в напряжении!

Эти дополнения будут отображаться только при сопоставлении с игроками, у которых также есть контент DLC.

Балансные изменения и обновления функций

Увеличены эффекты проклятий, связанных с Огнём, Магией, Молнией или Святостью, применяемые к оружию и предметам, встречающимся в храмах Великого Пустого Перемещающегося Земли.
Отрегулированы эффекты проклятия непрерывной потери HP и непрерывного восстановления HP, возникающие в храмах Великого Подвижного Пустоземелья.
Уменьшена сила атаки волков, призываемых во время рейдового события Tricephalos.
Добавлено отображение количества стаков для иконки снижения урона, которая появляется при нанесении урона врагам предметами 3-го уровня типа Dart благодаря навыку Scholar’s Bagcraft Skill.
Высшее искусство Причастия Учёного больше не будет прерываться при трансформации с использованием Высшего искусства Исполнителя: Аспекты Горнила: Зверь.
Добавлена анимация предсмертного состояния при воскрешении со специальным эффектом «Сила, уравновешивающая мир».
При обмене идентичными расходными материалами в меню Экипировки, они теперь будут объединяться в соответствии с их лимитом стака.
Добавлены иконки и пояснения для индикации активных эффектов для некоторых специальных эффектов в меню статуса.
При закреплении предмета теперь цвет его редкости будет отображаться в сообщении об указанном снаряжении.
Когда ваш персонаж оказывается охвачен Ночным Приливом в Великой Пустоте Перемещающейся Земли, теперь будет казаться, что его ноги горят.
Расширен диапазон улик, обнаруживаемых при использовании карты для выявления скрытых улик в Великой Пустоши Перемещающейся Земли.
Добавлены дополнительные типы атак в бою с Night Aspect, если все Nightfarers владеют The Forsaken Hollows DLC.
Теперь вы можете переназначить клавишу отображения карты в настройках клавиатуры/мыши в системном меню.
Примечание: переназначение этой клавиши также изменит клавишу навигации в некоторых меню, например, ‘Open All Presets’ в меню Relic Rites.

Исправления ошибок и улучшения

Исправлена ошибка в бою с Разумным Вредителем, из-за которой босс не терял игрока из виду при использовании финального удара Duchess.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект умения Ученого «Причастие» продолжал применяться к игроку, даже если другие цели не были затронуты.
Исправлена ошибка, из-за которой урон по связанным врагам и лечение союзников не распространялись должным образом, если Учёный переходил в состояние Близко к Смерти во время активации его Коммунион Ультимейт Арт.
Исправлена ошибка в умении Учёного «Анализ», из-за которой шкала искусства не увеличивалась от ударной волны, вызванной на себе при максимальной зарядке.
Исправлена ошибка, из-за которой количество целей, проанализированных умением Scholar’s Skill Analyse, сбрасывалось, если любой игрок выполнял действие «Открыть дверь», чтобы перейти к битве с боссом в убежище Spirit Tree.
Исправлена ошибка в способности Ученого ‘Bagcraft’, где длительность эффекта снижения урона не увеличивалась при попадании по врагам предметами Дарт 3-го уровня.
Исправлена ошибка в способности Ученого «Bagcraft», из-за которой эффект снижения урона не применялся в соответствии с количеством попаданий при нанесении урона врагам с помощью кинжалов 3-го уровня Fan Daggers.
Исправлена ошибка в способности Ученого ‘Bagcraft’, из-за которой эффект исцеления, добавляемый к Святой Воде 3-го уровня, не наносил урон Королевскому Мстителю.
Исправлена ошибка, из-за которой количество Кристальных Слёз отображалось некорректно при получении второй от Спящих Сил в роли Учёного.
Исправлена ошибка с анимацией атаки «Замороженная Игла» для класса Учёный.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые враги, появляющиеся в определенных Scholar’s Remembrances, вели себя не так, как ожидалось.
Исправлена проблема, из-за которой бессмертие, предоставляемое абсолютной способностью Ревенант Immortal March, не перекрывалось другими визуальными эффектами.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект, добавляемый умением Mists of Slumber к Мечу Св. Трины специальным способом, пропадал при получении урона от атак противников.
Исправлена ошибка, из-за которой атаки луком, на которые влияют чарования Чёрное Пламя и Кровавое Пламя, не снимали эффект обморожения с врагов.
Исправлена ошибка, из-за которой пассивный эффект «Улучшенные Атаки Кувырком» не применялся к Лукам.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект частичного восстановления HP при атаках после получения урона не срабатывал при критических ударах, нанесенных Луками.
Исправлена ошибка, из-за которой персонаж игрока накапливал эффект обморожения, стоя на области, созданной умением Holy Ground, в то время как оружие было пропитано холодом умением Chilling Mist.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект, применяемый к оружию заклинанием Black Flame Blade, не применялся к атакам, совершаемым навыком Frenzyflame Thrust.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект, применяемый к оружию Заклинанием Чёрного Пламени, применялся в области поражения навыков Волна Золота и Грозовой Формы.
Исправлена ошибка, из-за которой навык Golden Retaliation и заклинание/навык Carian Retaliation в некоторых случаях не спасали союзников из состояния близкой к смерти.
Исправлена ошибка, из-за которой эффекты, повышающие силу атаки, не применялись к навыкам Regal Beastclaw и Wave of Gold.
Исправлена ошибка, из-за которой удержание кнопки применения умения/заклинания для зарядки не усиливало колдовство Ancient Death Rancor и чудесное заклинание Beast Claw.
Исправлена ошибка, из-за которой задержку после применения заклинания Beast Claw нельзя было отменить, объединив его с колдовством или заклинанием.
Исправлена ошибка, из-за которой метки атрибутов, создаваемые пассивной способностью элементальной защиты Recluse, не отображались при атаках оружием, наделенным атрибутом при помощи заклинания Order’s Blade.
Исправлена ошибка, из-за которой уменьшенное восстановление HP от заклинания Защита Чёрного Пламени также влияло на групповое лечение от эффекта реликвии Колба также лечит союзников.
Союзники, получающие общее лечение от этого эффекта, будут иметь уменьшенное восстановление HP, если на них действует чародейство Защиты Чёрного Пламени.
Исправлена ошибка, из-за которой эффекты Создания Священной Земли при низком HP перекрывали друг друга, когда игроки с одним и тем же специальным эффектом находились рядом друг с другом.
Исправлена ошибка, из-за которой специальный эффект «Критические удары наносят кровотечение» не отображал эффект усиления физической атаки.
Когда специальный эффект ‘Communion Grants Anti-Dragon Effect’ добавляет оружию эффект Anti-Dragon Effect, теперь также будет наноситься дополнительный физический урон.
Исправлена ошибка, из-за которой специальный эффект Cold Mirage некорректно применялся к аспектам Ultimate Art Executor из Crucible: Beast.
Исправлена ошибка, из-за которой игрок получал поражение даже после воскрешения из состояния близкой к смерти с помощью специального эффекта «Сила, уравновешивающая мир» во время одиночной экспедиции.
Исправлена ошибка, из-за которой враги, напрямую побежденные абсолютным умением Рейдера, Тотемной стелой, не учитывались эффектом реликвии «Восстановление HP за победу над врагами рядом с Тотемной стелой».
Исправлена ошибка, из-за которой увеличение силы атаки на шестом этапе эффекта реликвии «За каждое побежденное существо Эвергола» отличалось от ожидаемого.
Исправлена ошибка, из-за которой накопленные баффы от реликвий, дающих кумулятивные эффекты во время Expedition, пропадали, если игрок умирал и возрождался во время Expedition после достижения определенного количества стаков.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект реликвии, увеличивающий получение рун для себя и союзников, не распространялся на союзников после смерти и воскрешения один раз.
Исправлена ошибка, из-за которой оружие Great Bow of the Erdtree не отображалось должным образом.
Исправлена ошибка, из-за которой состояние индикатора критического урона после битвы с боссом во второй день сохранялось, если любой игрок выполнял действие «Открыть дверь», чтобы начать финальную битву в Spirit Shelter.
Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях было невозможно зафиксировать цель на союзнике, находящемся на грани смерти.
Улучшена точность обнаружения попаданий и позиционирование эффектов наземных атак, используемых боссом во время сражения с Gaping Jaw.
Исправлена ошибка в бою с Everdark Sovereign Equilibrious Beast, из-за которой вражеские Raiders могли появляться, если Revenant в определенных костюмах присутствовал во время Expedition.
Исправлена ошибка, из-за которой другие игроки не могли наносить урон Танцовщице Долины Бореаля во время нанесения критического удара по ней.
Исправлена ошибка в бою с Dreglord, из-за которой некоторые заклинания или призраки, призванные способностью Revenant’s Summon Spirit, иногда неправильно нацеливались.
Исправлена ошибка в бою с Dreglord, из-за которой вражеские атаки, предназначенные для конкретных игроков, иногда поражали других игроков.
Исправлена ошибка в бою с Dreglord, из-за которой игроки могли застревать внутри объектов и не могли двигаться.
Исправлена ошибка в бою с Дреглордом, из-за которой время звучания музыки в многопользовательском режиме не соответствовало задуманной последовательности.
Исправлена ошибка в сражении с Балансерами, из-за которой не проигрывался звуковой эффект атак противника, захватывающих игрока.
Исправлена ошибка, из-за которой анимация поражения не воспроизводилась, когда боссы Demon in Pain и Demon from Below побеждались одновременно.
Исправлена ошибка, из-за которой стрелы, попадающие в головы боссов Demon in Pain и Demon from Below, не наносили повышенный урон.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые ночные боссы умирали, если игрок, ранее покинувший сессию, присоединялся к ней повторно при определенных обстоятельствах.
Исправлена ошибка, из-за которой версия босса Curseblade Night иногда выполняла определенные атаки в непреднамеренное время.
Исправлена ошибка, из-за которой враги, призываемые некоторыми боссами в The Great Hollows Shifting Earth, не исчезали даже после победы над боссом.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой Страж Дерева, появляющийся в храме, не погибал.
Изменено поведение некоторых врагов в The Great Hollows Shifting Earth.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой в некоторых областях появлялись непреднамеренные враги.
Исправлена ошибка, из-за которой Оменкиллеров, расположенных в Деревне Кузнеца, нельзя было поразить при определенных условиях.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые враги, добавленные в DLC The Forsaken Hollows, не выпадали с соответствующим оружием после поражения.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой здоровье не восстанавливалось полностью, когда игрок умирал с уменьшенным максимальным здоровьем из-за Проклятия Кристаллов, а затем возрождался в области, не затронутой Проклятием Кристаллов.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой места благодати и кузнечные столы появлялись, даже если специальный торговец отсутствовал.
Исправлена ошибка в локации The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой игроки могли стать невосприимчивыми к эффектам Crystal Curse при перемещении в Eastern Underground Fort или храм при определенных условиях.
Исправлена ошибка в храме в локации The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой в определенных условиях было невозможно продолжить прохождение.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой дополнительные враги, появляющиеся во время боя, могли присутствовать с самого начала, если игрок покидал и возвращался в храм во время битвы с боссом.
Исправлена ошибка в локации «The Great Hollows Shifting Earth», из-за которой игроки иногда могли застревать в сундуках с сокровищами и не могли двигаться.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой игроки, оставшиеся в сессии после выхода и повторного входа другого игрока, не могли использовать Духовный поток храма.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой Тотем Стелла абсолютного умения Рейдера мог появляться под землей на некоторых платформах.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой руны могли не начисляться при победе над боссом храма в определенных обстоятельствах.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой некоторые Spiritstreams не отображались на карте.
Исправлена ошибка в меню «Во время экспедиции» и «Результаты», из-за которой сообщение об уничтожении врага не отображалось при победе над боссом в храме Перемещающейся Земли Великих Пустошей.
Исправлена ошибка, из-за которой враги Nightfarer не появлялись при Cataclysms в Blacksmith Village.
Исправлена ошибка на верстаке боевых искусств в Деревне Кузнеца, из-за которой некоторым оружиям могли быть назначены непреднамеренные навыки.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте Augur, из-за которой мощная водяная бомба становилась невидимой для игроков, покидающих и повторно присоединяющихся к сеансу во время события.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте Tricephalos, из-за которой призванные волки не исчезали сразу после завершения ивента.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте Tricephalos, при которой у вызванных волков было больше HP, чем предполагалось, когда экспедиция состояла из 2 или 3 игроков.
Исправлена ошибка в рейдовом событии Tricephalos, при которой скорость снижения урона у некоторых вызванных волков отличалась от предполагаемой.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте Tricephalos, из-за которой ивент продолжался дольше положенного, если последний оставшийся враг появлялся в области появления ночного босса.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте «Fissure in the Fog», где эффект метели, предшествующий граду, не отображался, если событие происходило, когда все персонажи игроков находились внутри шахты.
Исправлена ошибка в Рейдовом событии «Разлом в тумане», из-за которой туман также появлялся внутри некоторых крепостей.
Исправлена ошибка в рейдовом событии «Разлом в тумане», из-за которой у игрока, повторно присоединившегося к сессии, на экране могло появиться несколько боссов, если он покинул и снова присоединился к активной сессии или сессии, которая ранее пережила событие.
Исправлена ошибка в Рейд-ивенте «Fissure in the Fog», из-за которой руны не могли быть получены при прохождении события в определенных обстоятельствах.
Исправлена ошибка в рейдовом событии Balancer, из-за которой Balancer мог не появиться при определенных обстоятельствах.
Исправлена ошибка, из-за которой атака из эффекта полевого предмета преследующих мстительных духов призыва не могла спасти союзников в состоянии Близко к Смерти.
Исправлена ошибка, из-за которой Дремлющие Силы исчезали сразу после получения при определенных обстоятельствах.
Исправлена ошибка в Sparring Grounds, из-за которой некоторые эффекты, примененные к игроку, сохранялись даже после смены персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой умение Loathsome Hex персонажа Undertaker могло использоваться для достижения непредусмотренных локаций.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые эффекты в определенных Remembrances для Scholar и Undertaker отображались в неправильной позиции при запуске игры.
Исправлена ошибка, из-за которой накопленные вновь обнаруженные Места Благодати сбрасывались при возрождении после смерти, открытии двери Приюта Духов через кнопку действия, ведущую к битве с боссом в День 3, или выходе и повторном присоединении к сеансу, находясь под эффектом Следы Благодатного Владыки.
Исправлена ошибка, из-за которой руны, полученные с некоторых побеждённых боссов, могли иногда быть получены повторно при выходе и повторном входе в сессию.
Исправлена ошибка, из-за которой, если игрок выходил из сессии с активным проклятием, находясь в The Great Hollows Shifting Earth, а затем возрождался внутри Spirit Shelter, проклятие оставалось активным.
Исправлена ошибка, из-за которой при выходе и повторном входе в сессию в определённый момент времени во время события Balancers Raid Event эффект выделения оставшегося количества колб сохранялся.
Исправлена ошибка в Меню Статуса, из-за которой характеристики союзных игроков, отличные от Уровня и HP, не отображали их пониженный уровень после смерти или других событий.
Исправлена ошибка в меню Статуса и меню Рекордов Виктора, при которой пустое всплывающее окно отображалось при наведении курсора на пустой слот для амулета.
Исправлена ошибка в меню карты, из-за которой иконки с другого уровня иногда оставались на карте при переключении отображения этажей.
Исправлена ошибка в The Great Hollows Shifting Earth, из-за которой некоторые Скарабеи, Сокровища и Места Благодати отображались в неправильных местах в меню карты.
Исправлена ошибка, из-за которой сообщение о поверженном враге отображалось дважды, когда был побежден определенный могущественный враг в The Great Hollows Shifting Earth.
Исправлена ошибка в меню Ритуала Реликвий, где эффект усиления [Revenant] при сражении с семьей некорректно отображался как активный при смене Реликвий для Ученого и Похоронщика.
Исправлена ошибка в меню «Ритуалы Реликвий», где функция фильтра отображала связанные эффекты независимо от владения дополнительным контентом или статуса открытия «Глубин Ночи».
Исправлена ошибка, из-за которой функция помощи по предмету не работала в разделе Экипировки меню Визуального кодекса.
Исправлено несколько незначительных проблем, связанных с отображением меню.
Исправлена ошибка, из-за которой во время действия события «The Great Hollows Shifting Earth» вы не могли подбирать игроков, не имеющих DLC «The Forsaken Hollows», при начале экспедиции, отличной от Balancers или Dreglord.
Исправлена ошибка, из-за которой при начале экспедиции Deep of Night с заранее собранной командой, диалоговое предупреждение об уменьшении рейтинга Deep of Night не отображалось при нажатии «Вернуться в главное меню» в меню.
Исправлена ошибка, из-за которой, в зависимости от сетевого окружения во время игры, результаты побед/поражений в режиме Deep of Night могли некорректно отображаться в рейтинге.
Исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала при переходе на экран результатов битвы или на экран заставки, когда в качестве цели для умения Анализ Ученого были выбраны союзники.
Исправлена ошибка в PlayStation 5 и PlayStation 4, из-за которой игра иногда вылетала при открытии и закрытии меню настройки кнопок в меню настроек контроллера.
Исправлена ошибка, из-за которой текст следующей цели в меню журнала отображался обрезанным на немецком языке.
Исправлены некоторые проблемы с рендерингом графики и эффектов.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые звуковые эффекты не воспроизводились должным образом.
Отредактировал некоторые тексты.
Исправлены другие ошибки и улучшена производительность.

Корректировки только для Steam

Обновлен список запрещенных слов.

Смотрите также

2025-12-18 06:08