Hades 2 раскрывает детали обновления 1.0

Полная версия *Hades 2* уже доступна! Огромное обновление с множеством нового контента, исправлений ошибок и улучшений готово к загрузке. Игроки теперь могут испытать полную историю, включая достижения, новые талисманы и украшения, музыку, произведения искусства и истинный финал, пока Мелиноя продолжает свой путь к победе над Хроносом.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Supergiant Games представила *Hades 2* в декабре 2022 года на The Game Awards, что стало первым случаем создания ими продолжения. Поклонники с нетерпением ждали игру, и наконец она стала доступна в раннем доступе для игроков на ПК в мае 2024 года. В течение следующих полутора лет разработчики выпустили несколько значительных обновлений для улучшения игрового процесса.

Полная версия *Hades 2* теперь доступна! В неё можно поиграть на Nintendo Switch и Switch 2, а версия для ПК в Steam была обновлена до 1.0. Этот релиз включает в себя множество нового контента, такого как 50 достижений, открываемые памятные вещи, настраиваемые фамильяры и украшения для Перекрёстка. Игроки также смогут оценить улучшенную графику, новую музыку и, самое главное, совершенно новое истинное завершение для Мелинои.

Как огромный поклонник *Hades 2*, я был очень рад увидеть последнее обновление! Это было не просто добавление нового контента, но и множество улучшений уже существующего. Они тщательно подкорректировали параметры таких вещей, как Ночные Оружия, Клятва Незримого, Проклятия, Путь Звёзд и более двадцати различных Благословений для улучшения баланса. Кроме того, они добавили новые Малые Пророчества, больше реплик персонажей и даже больше сюжетных элементов. О, и, к счастью, было исправлено огромное количество ошибок!

Поклонники могут ожидать множество улучшений, когда выйдет полная версия *Hades 2*. Хотя недавние заметки к патчу освещают множество изменений, игроки обнаружат еще больше секретов и улучшений, поиграв в игру — она является серьезным претендентом на звание Игры года в 2025 году.

Игроки на Xbox и PlayStation не смогут поиграть в *Hades 2* при запуске. Как и первая часть *Hades*, она изначально выходит только на ПК и Nintendo Switch (включая новую Switch 2). Оригинальной *Hades* потребовалось около года, чтобы появиться на этих консолях, поэтому фанатам *Hades 2*, возможно, придется ждать до конца 2026 года, чтобы поиграть в нее на Xbox и PlayStation.

Последние заметки к патчу раскрывают детали предстоящего контента в *Hades 2*, включая имена боссов, локации, секретные улучшения оружия и другие элементы из версии раннего доступа к игре.

Заметки к патчу к выпуску версии 1.0 Hades 2 (25 сентября 2025 г.)

Hades II версии 1.0 официально вышла! Теперь вы можете увидеть истинный финал, разблокировать достижения и насладиться всеми последними улучшениями, которые мы внесли. Этот релиз завершает наш период раннего доступа, но мы будем внимательно следить за ситуацией и оперативно исправлять любые возникающие проблемы. Огромное спасибо всем, кто играл во время раннего доступа – мы надеемся, вам понравится полная версия игры!

Примечание: 📢 указывает на изменения, вдохновленные отзывами сообщества!

Основные моменты

Истинный финал: узнайте, что ждет принцессу Мелиноэ в конце ее путешествия
Достижения: заработайте 50 различных достижений по мере прохождения игры
Знакомые образы: измените внешний вид своего любимого фамильяра с помощью новых разблокируемых визуальных стилей.
Новые памятные вещи: несколько новых предметов ждут, чтобы их обнаружили… но от кого?
Новые украшения: оживите Перекресток новыми разблокируемыми элементами декора.
Новые произведения искусства: в изобилии представлены новые визуальные эффекты, искусство окружения и другие визуальные улучшения.

Достижения

Добавлено 50 достижений! Вам не нужно начинать игру заново, чтобы получить какое-либо достижение; вы можете получить некоторые достижения ретроспективно, загрузив свой сохраненный прогресс.

Ночные орудия и способности

Сестринские Клинки: увеличена урон и дальность атаки последовательности.
Теневые Пламена: уменьшен урон от Специальных атак
Лунный топор: увеличена скорость специальных атак; теперь легче уклониться из последовательности атаки.
Аргенский череп: Омега Спешл перезаряжается быстрее.

Особенности Ночного Оружия

Лунный топор (Мелиноя): увеличена бонусная сила атаки и максимальное здоровье.
Лунный топор (Танатос): увеличена вероятность критического удара эффекта Смертности; переработаны бонусы к скорости атаки от улучшений.
Череп Аргента (Медея): исправлена проблема, из-за которой бонус к урону применялся к Заклинаниям, что было не предусмотрено.
Сестринские Клинки (Морриган): исправлена ошибка, из-за которой особые атаки не наносили удары несколько раз, как ожидалось.
Тенепламя (Супай): снижена стоимость и урон Омега-магии; незначительно снижена скорострельность Омега-атаки и Омега-магии.
Незначительные изменения в требованиях для раскрытия Скрытых Аспектов Мелиноэ различными персонажами.

Алтарь Пепла

Изменены затраты на улучшение различных карт Арканы

Клятва Незримых

Эффект паралича от таланта ‘Стоппер’ из клятвы ‘Клык’ теперь легче предвидеть.
Повышенная эффективность способностей «Похититель» и «Защитник» из Клятвы Клыков
Достижение последнего ранга в Клятве Соперников теперь требует прохождения Истинной Концовки.
Повышенные требования к Страху для получения наград из Охот за Бесконечной Бездной (Котел)

Дары и благословения

Рывок Нексуса (Гера): теперь влияет на окружающих врагов, а не только при контакте.
Расширенная семья (Гера): исправлена ошибка, из-за которой благословения Аида учитывались к бонусу (он не является олимпийцем)
Посейдон: Эффекты от брызг должны срабатывать более надежно при ударах различной скорости и силы.
Волна Процветания (Посейдон): уменьшен бонус от Редкости для компенсации предыдущего изменения.
Нова Страйк (Аполлон): увеличена область действия умений «Сестринские Клинки» и «Мрачное Пламя».
Nova Flourish (Аполлон): увеличена область действия с Sister Blades и Black Coat
Ясное усиление (Аполлон): больше не требует от вас нахождения в вашей Форме, но теперь восстанавливает меньше магии.
Исключительный талант (Аполлон): увеличена магическая стоимость; исправлена ошибка с определенными способностями.
Хитрости Иллюзий (Афродита): снижена вероятность уклонения
Взрыв печи (Гефест): исправлена героическая редкость и бонусы от Сфер силы.
Погашенная свеча (Гестия): исправлена проблема, ограничивавшая бонус к урону только Атаками и Специальными умениями.
Ужасное приобретение (Арес): увеличено восстановление магии; улучшен бонус от ягод силы.
Средняя полоса (Гермес): теперь влияет только на Атаки и Специальные приемы.
Выстрел Фаланги (Афина): снижена скорость снаряда, позволяющая каждому выстрелу дольше отражать урон.
Лазурный прозрение (Цирцея): теперь улучшает дополнительную карту Арканы
Жизненный налог (Аид): увеличено общее количество восстановленной жизни
Уменьшен прямой урон от рывка Гигароса (Аид)
Невидимая Ярость (Аид): уменьшенный бонус к урону
Эффект ‘Волна’ (Гера x Посейдон): снижена вероятность срабатывания
Пляжный мяч (Посейдон x Аполлон): увеличена скорость снарядов; он лучше работает, если Мелиноя очень быстрая.
Сытный аппетит (Деметра x Афродита): теперь влияет только на Атаки и Специальные приемы.
Дополнительные уточнения к описаниям различных благословений.
Различные другие мелкие исправления и улучшения.

Шестиугольники и Путь Звезд

Изменены позиции нескольких улучшений на различных Путях.
Тёмная сторона: уменьшение урона от Атаки и Специальных атак
Резонанс (Темная сторона): теперь корректно применяет любые бонусы к урону от вашей Атаки.
Splendor (Темная сторона): теперь правильно применяет любые бонусы к урону от вашей Особенности.
Rigor (Ночное цветение): исправлена проблема, из-за которой бонус от этого применялся дважды.

Реликвии

Добавлены новые памятные вещи, которые можно будет открыть… со временем.
Шёлковый пояс (Арахна): увеличена начальная броня

Животные-компаньоны

Повышенная вероятность нахождения соответствующего типа ресурса в зависимости от того, какой фамильяр находится с вами.
Вы можете нанять Гекбу и Гейла раньше, чем раньше.
Ускорили презентацию, когда Гейл блокирует входящий урон за вас.
Добавлено подсказка о том, чтобы подарить «Восторг ведьмы» Фриносу после применения «Верности фамильяров».
Компаньоны больше не теряют контроль, когда активируется Невидимый Гнев (Гадес).

Ресурсы и реактивы

Ресурс, ранее известный как Престиж, теперь называется Благодарность.
Как указано в заметках к патчу The Unseen Update, любой Песок Зодиака и Линзы Пустоты, которые вы собрали, были автоматически обменены на Похвалу в рамках Истинного Финала.
Дополнительные незначительные корректировки частоты появления некоторых ресурсов.
Сокращена продолжительность эффекта ‘Белый Шлейф’ при заказе Лунной Пыли в наградах за золото Харона.
Увеличено количество золота, которое можно найти на Вершине
Увеличенная стоимость Кошмара от Измученного Торговца
Повышенная стоимость звездной пыли у Отвратительного Торговца
Изменены затраты ресурсов для некоторых улучшений, которые требовали Песок Зодиака или Линзы Пустоты.
Последовательности в «Плите Мира» теперь немного быстрее, чем раньше.
Последовательности действий с удочкой немного быстрее, чем раньше.

Враги и опасности

Снижена скорость нанесения урона магмой в Асфоделе
Шипы в Полях Скорби больше не наносят урон врагам.
Тифон: уменьшен урон от щупалец в финальной фазе; увеличена продолжительность перед вылуплением яиц; уменьшено здоровье и урон некоторых призываемых врагов; прочие незначительные корректировки.
Нападения окружения Тифона на Вершину происходят реже и больше не наносят урон другим противникам.
📢 Нападения окружения Тифон на Вершину больше не происходят после того, как вступает в силу эффект «Инжирный лист» (Дионис).
Прометей: уменьшен урон от удара по земле; снижена скорость распространения ударной волны от удара ногой, скорректирована область попадания.
Хронос: увеличена наносимый урон атакой; скорректировано поведение призываемых врагов Темпус.
Сцилла: увеличено здоровье; увеличено урона от крика и вращающихся атак
Директор Геката: Предварительный обзор урона от Полного Затмения стал точнее.
Непревзойденный Прометей: скорость волны Геракла уменьшена и область попадания скорректирована; другие незначительные изменения.
Непревзойденная Эрида: увеличена урон от атак лучом; ускорены атаки бомбами; уменьшена область и частота импульсов урона от бомб; различные другие корректировки.
Несравненный Полифем: больше не призывает Любберов своим шествием; другие незначительные изменения.
Непревзойденный Хронос: больше не призывает врагов Золотого Призрака; другие незначительные изменения.
Непревзойденная Геката: снижена частота некоторых защитных маневров; исправлена визуальная проблема, которая могла непреднамеренно раскрывать, кто является настоящей Гекатой.
Корневой-Преследователь (Эреб): обновленное поведение при истощении брони.
Скрывающийся Ужас (Океан): снижена частота появления
Фантом (Поля): значительно увеличено влияние эффекта поглощения здоровья.
Мрачный плакальщик (Поля): теперь реже остаётся пассивным.
Бласкет (Фессалия): уменьшенный урон
Коготь гарпии (Фессалия): увеличена скорость передвижения, скорость атаки и дистанция атаки.
Автопоисковик (Олимп): увеличено время перед выстрелом; увеличена урон; другие незначительные изменения
Гарпия-раптор (Олимп): увеличена скорость передвижения
Сатир-подрывник (Олимп): скорректировано поведение; снижена частота атаки минометом.
Грозный Небесный Дракон (Олимп): теперь также обладает атакой дыханием
Мега-Дракон (Олимп): увеличено урона от дыхательной атаки; скорректировано поведение.
Талос (Олимп): снижена скорость перемещения при бросковых атаках; увеличено время восстановления.
Визуальный дефект (Вершина): уменьшенный урон
Land-Dracon (Вершина): снижена наводка и дальность снарядов
Ужас (Вершина): увеличено время восстановления; уменьшен урон
Порождение Тифона (Саммит): снижена скорость атак ударом; снижен урон.
Преследователь (Вершина): увеличено время восстановления; уменьшен урон
Близнецы Тифона (Вершина): уменьшен урон; уменьшено количество врагов-надгробий, но увеличена их жизнь и броня.
Хвост Тифона (Вершина): уменьшен радиус взрыва бомб
Глаз Тифона (Вершина): увеличена скорость передвижения катящегося глаза
Различные другие незначительные изменения врагов и боевых столкновений

Особые встречи

Теперь вы можете встретить Артемиду, Икара или Афину в локациях с наградами «Путь звёзд» или «Сила пом».
Снижена частота появления Геракла в Эфире.
Незначительно увеличена частота появления Артемиды в Эфире.
Незначительно увеличена частота появления Медеи в Эфире.
Немного увеличена частота появления Диониса и Фонтанной комнаты на Олимпе.
Улучшена навигация противников в некоторых локациях.

Дизайн уровней и окружение

Добавлены новые локации, связанные с Истинной Концовкой
Добавлены новые локации в Океанус
Добавлены новые локации в Саммите.
📢 Вам больше не будут встречаться два одинаковых выхода ‘отсчета’ в Тартаре.
Святилища Гермеса, вероятно, чаще будут появляться на Вершине.
Улучшения столкновений в различных локациях
Различные мелкие исправления и улучшения для различных локаций.

Проект обновления перекрёстка

Добавлены новые разблокируемые декоративные предметы после выхода проекта «Возрождение».
Дора теперь показывает специальный индикатор, когда появляются новые предметы декора.
Добавлены дополнительные декоративные рамки для карт Арканы, которые можно использовать с вашими схемами Арканы в Алтаре Пепла.
Добавлены разблокируемые версии новых музыкальных треков в Музыкальный редактор.
Изменены затраты ресурсов на различные декоративные предметы.

Перекрёстный котел

Изменение привычных обликов: новинка! Позволяет открывать различные косметические формы для каждого фамильяра.
Длинная рука Незримого: новое! Заклинание поздней стадии игры позволяет повысить статус Незримого, получив особый значок; обратите внимание, что это не влияет на игровой процесс.
Мерцающий нектар: новинка! Позволяет сварить немного нектара.
Улучшенное удаление мусора: новинка! Теперь можно одним движением собрать весь мусор Эрис.
Увеличение плотности костей: новинка! Позволяет сделать Шелемеуса сильнее, чем когда-либо…
Сладкий нектар: теперь разблокируется раньше от Афродиты; скорректирована стоимость ресурсов.
Информация о предложениях: снижены требования к раскрытию, чтобы заклинание можно было применить раньше.
Плодородная почва: изменены требования к открытию
Принятие другой судьбы: скорректированы требования к раскрытию
Величайший дар Гайи: скорректирована стоимость ресурсов
Лунный Эссенция из Тени: удалена из игры; аналогичная Лунная Эссенция из Звёзд остаётся.
Изменены затраты реагентов для различных Заклинаний.

Предначертанный список малых пророчеств

Горькие слезы: новое! Награждает вас за помощь Медее с определенным зельем.
Потопленные амбиции: новое! Награждает за помощь Цирце с определенным заклинанием.
Никто кроме Никого: новое! Награждает за посещение Полифема с определенным Талисманом.
Незавершенные дела: новое! Награждает вас за помощь Одиссею в его затруднительном положении.
Шелк и злоба: новинка! Награждает вас за помощь Арахне с её затруднениями.
Неся Тёмные Дары: новинка! Награждает вас за победу, используя все грани Ночного Оружия.
Мать-Вожак: новинка! Награждает вас за победу с помощью каждого Животного Фамильяра.
Спаситель Теней: новинка! Награждает за усмирение Потерянных Теней из различных Регионов
Уважаемый клиент: больше не нуждается в некоторых редких предметах Колодца Харона.
Изменили порядок, в котором отображаются некоторые пророчества.
Незначительные изменения в требованиях и наградах нескольких пророчеств

Книга теней

Добавлены новые записи и обновлены существующие.
Обновленные требования для разблокировки записей
Обновлены цвета текста и внесены другие незначительные изменения.

Меню и пользовательский интерфейс

Обновлено главное меню, чтобы отразить окончание раннего доступа и запуск полной версии игры.
Обновленные изображения и анимации для Главного Меню
Обновленный внешний вид и анимации для меню настроек
Обновленные изображения и анимации для экрана Серебряного Бассейна
📢 Обновлен выделенный выбор в Алтаре Пепла
Клятва Незримого теперь отображает специальное сообщение, если вы становитесь Чемпионом Ночи.
При проверке полностью улучшенных карт Арканы в Алтаре Пепла они кажутся больше, чем раньше.
Обновлены отзывы о покупках в нескольких контекстах
Добавлены дополнительные контекстные подсказки в режиме «Озарения» в Алтаре Пепла.
Улучшенная совместимость экрана победы на системах с несколькими дисплеями.
Улучшен внешний вид контекстных действий в нижней части некоторых экранов.
Улучшенная навигация с помощью геймпада в меню ‘Путь звёзд’
Различные другие незначительные исправления и улучшения

Искусство и визуальные эффекты

Добавлены различные произведения искусства и анимации, связанные с Истинной Концовкой.
Добавлены фоновые эффекты к портретам персонажей, у которых их не было.
Обновлен внешний вид Мелинои во время Темной стороны и других эффектов полной неуязвимости.
Обновлены различные визуальные эффекты для повышения четкости в пылу сражения.
Добавлена 3D-модель и анимация для сатиров в комнате с Дионисом.
Добавлена 3D-модель и анимации для персонажа Музыкального Создателя Тень.
Добавлена 3D-модель и анимация для Селены в определенных сценах.
Добавлена 3D-модель и анимации для Арахны.
Добавлены новые анимации для Цирцеи
Добавлены новые анимации нервного поведения для Немезиды
Добавлен альтернативный портрет для Гекаты во время воспоминаний об Аиде.
Добавлен альтернативный портрет для большинства олимпийских богов.
Добавлены различные варианты портретов для Икара и Цирцеи.
Добавлен новый вариант портрета Мелинои в схватке с Непобедимым Тифоном.
Добавлены новые фоновые иллюстрации с сюжетным подтекстом в некоторые столкновения.
Добавлено слабое мерцание золотым вазам, найденным в различных местах.
Добавлены визуальные эффекты для портретов персонажей во время сцен в горячих источниках.
Добавлена небольшая среда обитания для каждого фамильяра, доступного на тренировочной площадке.
Обновленная презентация после победы над адским зверем
Обновленные изображения для необязательных запертых выходов в Океане.
Обновлённый портрет Никс во время флешбэка в игре Hades
Обновлённый рисунок семейного портрета в палатке Мелинои.
Обновлённый арт для Чёрного камня в тренировочном полигоне
Обновленные изображения и анимации для экрана Клятвы Незримого.
Обновленные изображения и анимации для экрана Колодца Харона.
Обновленные изображения и анимации для экрана Очищающего бассейна
Обновленные изображения и анимации для экрана Святилища Гермеса.
Обновленные изображения и анимации для диалоговых окон в стиле повествования
Обновлённый арт индикатора магии при использовании приёмов Омега.
Обновлённый портрет горячих источников для Мороса
Обновлённый портрет горячих источников для Эрис
Обновлённые арты для Возрожденных из Клятвы Незримых
Обновлённый рисунок для ресурса Энтропия
Обновленные текстуры для Раки и Тулы при обнаружении в дикой природе
Обновленный вид прицела, когда враг помечен Раки
Обновленный визуальный эффект, когда масляные пятна загораются в Фессалии
Обновлённые изображения рядом с местом, где обычно находится Одиссей
Обновленные объекты окружения в различных местах.
Обновленный визуальный эффект при прохождении сквозь врагов с использованием «Быстрого Бегуна» (Аркана)
Изменены позиции эмоциональных анимаций для некоторых портретов персонажей
Теперь Медею легче заметить в битве с Несравненным Полифемом.
Теперь Геракла легче заметить в битве с непобедимым Прометеем.
Обновлены некоторые анимации для Прометея
Обновленные визуальные эффекты для аспекта Эос
Обновленные визуальные эффекты для специальных снарядов и перекрестия «Аспект Шивы».
Обновленный вид представления персонажа во время последовательностей «Возвращение в Тень», например, появление Хаоса после Испытаний Хаоса.
Обновленный внешний вид одиноких теней, которые могут вам помочь, включая уникальные экземпляры из аспекта Анубиса.
Обновленные визуальные эффекты рытья и стрельбы наземного дракона.
Обновленный вид мест раскопок в Тартаре
Обновлённый арт взаимодействия с Плитой Мира
📢 Обновлена графика экрана Благословения, чтобы группа Серебряных Сестер Мелиноэ отображалась на правильной ноге.
Множество других незначительных исправлений и улучшений графики.

Озвучка и повествование

Добавлена истинная концовка; вам не нужно начинать игру заново, чтобы увидеть ключевые события.
Добавлена Эпилог; вам не нужно начинать игру заново, чтобы увидеть ключевые события.
Добавлено множество новых сюжетных событий для персонажей.
Добавлены новые события с подарками для различных персонажей.
Добавлено множество новых реплик озвучки, зависящих от контекста, для Мелиноэ и других персонажей.
Добавлена специальная презентация, когда Сцилла представляет свою последнюю сенсационную песню.
Вы можете предпринять еще одну попытку разбудить Гипноса от его бесконечного сна, после определенного момента…
Внесены изменения в некоторые события, открывающие новые предложения от различных персонажей.
Теперь легче уговорить Икара вернуться на Перекрёсток.
Немезида теперь может появляться в Тартаре, со временем.
Скорректированы приоритеты и требования к различным репликам и сюжетным событиям.
Уменьшена частота, с которой Мелиноэ разговаривает во время боя или по другим незначительным событиям.
Изменена частота появления Артемиды на Перепутье.
Селена теперь может появиться на Перекрестке в новолуние.
Мелиноя теперь может обращаться к котятам во время воспоминаний о Гекате.
Зевс и Гера теперь комментируют при выборе Королевской награды или Награды королевы, соответственно.
Отрегулирована громкость озвучки Афины; внесены другие незначительные корректировки в некоторых персонажей.
Множество других незначительных изменений и улучшений

Музыка и звуковые эффекты

Добавлены новые композиции от Scylla and the Sirens, одна для региона, а другая для шоу.
Добавлены фоновые звуки к различным наградам за комнаты.
Обновлённые звуковые эффекты при ударах Колдовским Посохом
Обновлены различные звуки усилий с использованием Скрытых Аспектов
Обновлены различные звуковые эффекты для Черного Плаща и Аспекта Шивы.
Обновленные звуковые эффекты для моментов появления и получения различных ресурсов.
Обновленные звуковые эффекты для экипировки каждого памятного предмета
Обновленные звуковые эффекты для навигации по различным меню
Обновлены звуковые эффекты для нескольких атак Хроноса
Обновлены звуковые эффекты для нескольких атак Прометея
Обновленные звуковые эффекты, когда Полифем бросает валуны в вас издалека.
Обновленные звуковые эффекты для различных других врагов
Обновленные звуковые эффекты при ударах по Автоматонам
Обновленные звуковые эффекты для существ из Клятвы Незримых.
Обновлены звуковые эффекты окружения во многих локациях.
Обновлены звуковые эффекты для некоторых информационных баннеров, например, при прохождении Испытаний Хаоса.
Обновлено множество других звуковых эффектов
Отрегулирован уровень громкости музыки во время диалогов персонажей.
Другие незначительные изменения и улучшения

Разное

Эффект «Палящая Жажда» на Тренировочной Площадке теперь никогда не выбирает одно и то же оружие дважды подряд.
Тени, которых вы приветствуете на Перепутье, могут говорить о большем количестве вещей.
Тени в таверне Перекрёсток теперь будут праздновать после победной ночи.
Добавлены сообщения о присутствии, чтобы ваши друзья могли понимать ваш текущий статус.
Добавлены новые сообщения с похвалой, которые могут появиться на экране победы.
Изменены требования к сообщениям для награды на экране победы, которые отображались слишком часто.
Разрушать Эфирские Пилоны проще, используя Аспект Медеи.
Добавлены анимации и реплики в Аквариум, которые можно добавить на Перекрёсток.
Обновленная настройка вибрации контроллера в различных ситуациях.
Обновленная презентация Котелка для различных Заклинаний
Обновленное отображение при общении персонажей друг с другом
Обновленное отображение при активации уклонения или промахе противника из-за ошеломления.
Обновленная презентация для специальных доставок от Hermes
Обновленная презентация сцен Горячих источников, Таверны и Рыбацкого пирса
Обновленная презентация с использованием Change of Fate
Обновленная презентация для сцены обзора на Тренировочной площадке
Обновленная презентация, включающая локации, с удалением очень быстрых отдалений, которые иногда случались.
Призванные слуги, появившиеся в результате эффектов, таких как Ночной Расцвет (Селена), больше не отображают полосы здоровья.
Поддерживающая Тень теперь также может появляться в локации с Непревзойденным Цербером.
Добавлен описательный текст к легендарным благословениям и аналогичным элементам, у которых его не было.
Ускоренная презентация сбора шаров силы.
Ускоренная демонстрация выхода из первой камеры Тартара после определенной точки.
Мелиноя больше не может получать урон во время дарения, или пока открыты Инвентарь или Книга Теней.
Благословения и подношения, открываемые по ходу сюжета, не будут отображаться в Книге Теней заранее.
Улучшен внешний вид и расположение реплик персонажей.
Субтитры для окружающих заклинаний от Цирцеи больше не появляются, пока вы не подойдете ближе.
Обновлены описания некоторых ресурсов в инвентаре, чтобы уточнить дополнительные способы их получения.
Обновлены цвета субтитров для некоторых персонажей
Обновлены маршрулы патрулирования тени через Перекресток
Обновлены титры с добавлением дополнительных участников, которые помогли сделать эту игру возможной.
Обновления и исправления переводов на всех языках
Различные другие обновления презентации и улучшения

Исправления ошибок

📢 Исправлены различные проблемы с развитием сюжета в определенных событиях.
📢 Исправлена проблема, из-за которой дополнительная доза (Аполлон) не работала с лунным топором (Нергал).
📢 Исправлена ошибка, из-за которой Вой Волка (Селена) могла вытолкнуть Мелиноэ за пределы игровой области в определенных ситуациях.
📢 Исправлена проблема, из-за которой можно было использовать Вой Волка (Селена), когда Полифем ее кусал.
Исправлена проблема, из-за которой Теневые Пламена (Супай) иногда продолжали стрелять без причины.
Исправлена ошибка, из-за которой убитые враги отбрасывались в воздух при использовании особого приема Посоха Ведьмы (Анубис).
Исправлена ошибка, из-за которой в определенных ситуациях с Немезидой в Мрачных Полях можно было собирать неограниченное количество золота (это было несправедливо).
📢 Исправлена ошибка, из-за которой зловещее оперение (Дедал) не применяло свой бонус к Сестринским Клинкам (Морриган).
📢 Исправлено взаимодействие между «Воющим Духом» (Гадес) и кольцом «Наковальня» (Гефест) или кольцом «Арктика» (Деметра)
📢 Исправлена ошибка, из-за которой Защитные Круги в Эребе не отражали Огненные Бомбы.
Исправлены случаи, когда Мелиноэ могла застревать в определенных боевых анимациях.
📢 Исправлена ошибка, из-за которой Эрида иногда получала усиление без соответствующих визуальных эффектов.
Исправлена проблема, из-за которой вызванные слуги наносили меньше урона, чем ожидалось, Адскому Зверю.
Исправлена проблема с появлением фиксированных элементальных эссенций в подкомнатах Эфиры до разблокировки благословений усиления.
📢 Исправлена проблема, из-за которой определенные предметы из Колодца Харона не отображали подсказку при наложении на них Клятвы Шрамов.
📢 Исправлены различные визуальные проблемы, влияющие на экраны меню в разных соотношениях сторон.
Исправлена ошибка, из-за которой финальный выход в локацию Поля Скорби не показывал индикатор предпросмотра Стража.
Исправлены определенные визуальные эффекты, которые застревали из-за эффекта заморозки Деметры.
Исправлены незначительные проблемы с анимацией Лунного Топора (Нергал)
Исправлены проблемы, из-за которых определенные звуки или визуальные эффекты могли продолжать воспроизводиться во время последовательностей возвращения в тень.
Исправлены визуальные проблемы с некоторыми дверями выхода в Эфире.
📢 Исправлена проблема, из-за которой Рокси поворачивалась в неверном направлении при призыве с помощью Night Bloom (Селена)
Исправлена проблема с экраном «Завершенные деяния прошлого», из-за которой не всегда подсчитывалось количество уничтоженных врагов с использованием Ночного оружия.
Исправлено несколько проблем, из-за которых в Книге Теней могла отображаться неверная подсказка о дарении персонажам.
Исправлена визуальная проблема, из-за которой эффекты от проклятия Сумрака (Селена) могли оставаться на экране после уничтожения врага.
Исправлена проблема неожиданного исчезновения текста целевых указаний в определенных ситуациях.
Исправлены несколько текстовых ошибок.
Множество других мелких исправлений

Цитата из обновления

В конечном итоге, только Судьба по-настоящему наблюдает за всем происходящим. Другие боги на горе Олимп не знают об этом, за исключением Зевса, чьё всевидящее видение, подобно самой Судьбе, понимает всё прошлое, настоящее и будущее.

Орфические гимны, 59: Судьбам (Анонимный автор; перевод А. Атанассакиса)

Смотрите также

2025-09-25 21:19