Краткое содержание
- Сериал HBO «The Last of Us» будет иметь версию на языке жестов ASL для обоих сезонов, что повысит доступность для зрителей с нарушениями слуха.
- Добавление языка жестов позволяет глухим зрителям полностью воспринять шоу на своем родном языке, обеспечивая более понятное сообщение.
- ASL-версии сериала «Последний из нас» дебютируют на HBO Max 31 марта и 13 апреля для первого и второго сезонов соответственно.
Предстоящий второй сезон сериала HBO «The Last of Us» уже близок, оставляя фанатам всего несколько недель до его выхода и позволяя узнать, как развиваются отношения Джоэла и Элли после эмоционального поворота сюжета в конце первого сезона. До начала второго сезона HBO поделилась интересным обновлением о доступных функциях для обоих сезонов популярного постапокалиптического драматического сериала с участием Педро Паскаля и Беллы Рэмси. Эти улучшения будут доступны, когда сериал возобновит показ в следующем месяце.
📊 Сделай правильный ход!
ФинБолт подскажет, когда входить и выходить для максимальной выгоды!
Как страстный киноман и преданный поклонник игровой империи Naughty Dog я был в восторге от первого взгляда на то, что нас ожидает во втором сезоне сериала The Last of Us. В свежем трейлере мы увидели зловещее появление спор в воздухе, которые обещают усилить хаотичный сюжет серии. Хотя эти споры играли ключевую роль как в первой, так и во второй играх, их присутствие теперь обещает поместить наших любимых персонажей еще более в опасные ситуации. Захватывающие щупальца, вырастающие изо рта зараженных из первого сезона, похоже, останутся важной составляющей истории, но на этот раз грибные формы поднимают ставки, стремясь захватить еще больше невинных жертв сериала. Следующий сезон The Last of Us кажется готовым выполнить обещания игры The Last of Us Part 2, предлагая обширный набор более чем из 60 настроек доступности для игроков с ограниченными возможностями мелкой моторики и слуха. В соответствии с этим обязательством телевизионный сериал также делает все возможное, чтобы обеспечить вовлеченность зрителей с нарушениями слуха в общий опыт.
HBO’s The Last of Us получит версию на американском жестовом языке (ASL) на платформе Max
Первый сезон телевизионного шоу «The Last of Us», как сообщает IndieWire, претерпит инклюзивное преобразование благодаря внедрению настроек на языке жестов (ASL). Начиная с премьеры 13 апреля и продолжая в течение второго сезона, который дебютирует в следующем месяце, HBO будет транслировать не только первый сезон, но и последующие сезоны ASL. Это означает, что зрители, которые являются глухими или слабослышащими, теперь смогут легче следить за шоу, как раз к моменту его возвращения. Дэниел Дюрант, известный по своей роли в фильме «COD: Год», удостоенном премии Академии кинематографических искусств и наук, будет предоставлять интерпретации ASL для первого сезона. Во время семи эпизодов второго сезона оба – Дюрант и активистка доступности Лейла Ханауми – будут использовать ASL, чтобы сделать сериал более доступным для сообщества глухих.
Использование Американского жестового языка (ASL) в сериале HBO ‘The Last of Us’ предоставляет уникальную возможность для более глубокого и погружающего опыта среди глухих зрителей. Вместо традиционных субтитров этот подход делает историю более доступной и понятной на их родном языке ASL, позволяя тем самым зрителям, которые не считают английский своим первым языком, наслаждаться сериалом с большим удобством через предпочитаемый ими визуальный язык.
Полагаться исключительно на субтитры может быть ограниченным, поскольку они следуют английской грамматической структуре. Использование глухих интерпретаторов повышает ясность, предоставляя более широкий спектр идей и значений. Как глухие люди, мы можем понять намерение сообщения, используя наш собственный язык, который будет визуально представлен на экране. Это делает общение более доступным и обогащает наш опыт.
В качестве исключительного шага эта стриминговая платформа сделала день Макса, став первой компанией, предоставляющей американский язык жестов (ASL) вместе с новыми эпизодами популярного сериала и ASL версии фильмов вроде ‘Барби’, режиссёром которого является Грета Гервиг, ‘Битлджюс Битлджус’ и ‘Годзилла против Конга: Новая империя’. В этих адаптациях ASL выступления Дюрана тонко интегрированы в эпизоды. Он носит чёрную футболку перед зелёным экраном, что позволяет ему легко сливаться с фоном и минимизировать отвлечение внимания от происходящего на экране.
31 марта вы можете посмотреть версию сериала «The Last of Us» на американском жестовом языке (ASL) как отдельный релиз на платформе Max. После этого, начиная с 13 апреля, у вас будет доступ ко второму сезону сериала.
Смотрите также
- Сильнейший ёкай в «Книге друзей Нацумэ»
- Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
- Unaware Atelier Master: новый трейлер раскрывает фэнтезийное приключение в апреле 2025 года!
- Rise of the Ronin: Руководство по романтике (все персонажи, способные завести романтические отношения)
- Когда наступит следующий летний сезон в Фише?
- Final Fantasy 16: Как получить Элудиум и безупречный Элудиум
- Лучшие комбинации чар для амулетов в God Of War: Ragnarok
- Фиш: Расположение всех 5 рычагов в Forsaken Shores
- Полный список стилей и приемов Blue Lock Rivals
- Общепризнанный: Руководство по миссии «Лекарство от ярости»
2025-03-20 15:44