Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Начиная с конца 1990-х годов DreamWorks Animation была плодовитым создателем анимационных фильмов, ответственным за такие любимые франшизы, как «Шрек», «Кунг-фу Панда» и «Как приручить дракона». За последние два десятилетия они сняли более 30 фильмов, в которых многочисленные знаменитости озвучивали своих персонажей. В этот впечатляющий список входят такие звезды, как Кейт Уинслет, Джастин Тимберлейк и даже Мартин Скорсезе.


Подписывайтесь скорей на наш Телеграм-канал @firstingame 👇

Подписаться в Telegram

Как страстный геймер и энтузиаст анимации, я могу вам сказать, что среди элитных незабываемых персонажей, удостоенных DreamWorks Animation, есть не только некоторые из самых знаковых фигур из богатой истории этой уважаемой студии, но и некоторые из самых известных анимационных персонажей. когда-либо созданный. Независимо от своего экранного времени, эти одаренные актеры озвучивания оставили неизгладимый след своей исключительной игрой в каждом анимационном фильме DreamWorks, который они украсили.

10 Америка Феррера в роли Астрид

Каждому герою нужен хороший товарищ

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Как приручить дракона
  • Как приручить дракона 2
  • Как приручить дракона: Затерянный мир

В 2023 году многим людям представилась возможность стать свидетелем актерского мастерства Америки Ферреры в фильме «Барби». Однако поклонники сериала «Как приручить дракона» уже много лет ценят ее талант благодаря озвучке Астрид. В фильмах Астрид изображается как романтический интерес Иккинга, но она непростая добыча. Она очень решительна и конкурентоспособна, всегда стремится стать лучшим наездником на драконах.

Как геймер, я могу вам сказать, что в увлекательном мире «Как приручить дракона» мое путешествие разворачивается вместе с трансформацией Астрид. От бунтарских подростковых лет, связанных с Иккингом, до того, как она стала сильной и стойкой женщиной-викингом, Феррера блестяще воплотила свою героиню в жизнь. Ее навыки озвучки прекрасно передали упорство и сочувствие Астрид, из-за чего мне было трудно не полностью погрузиться в ее историю.

9. Роберт Де Ниро в роли Дона Лино

Бешеный бык остается в своей зоне комфорта

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг
  • Появления в фильмах:
    Акулья история

Как большой поклонник «Акульей истории», я должен сказать, что в фильме задействован впечатляющий состав талантов, включая Уилла Смита, Анджелину Джоли и будущего панду-кунг-фу Джека Блэка. Но если вы спросите меня, настоящая звезда этого мультфильма — Роберт Де Ниро. Он оживляет Дона Лино — грозную большую белую акулу, которая возглавляет акулью мафию и ведет личную вендетту против моего любимого Оскара, которого играет Уилл Смит. Изображение Дона Лино Де Ниро одновременно угрожающее и захватывающее, что делает представление незабываемым.

На фоне мафиозной темы «Акульей истории» выбор Де Ниро был блестящим шагом, учитывая его богатый опыт работы в таких фильмах, как «Крестный отец: Часть II», «Славные парни» и «Злые улицы». Неудивительно, что он легко вжился в роль Дона Лино. Тем не менее, наблюдение за тем, как Де Ниро использует свой мафиозный образ для юмористического озвучивания в «Акульей истории», добавляет приятный оттенок этому анимационному фильму.

8 Саша Барон Коэн в роли короля Жюльена

От Казахстана до Мадагаскара

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Мадагаскар
  • Мадагаскар: Побег из Африки 2
  • Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые в Европе

Размышляя о короле Жюльене, многие люди неосознанно напевают запоминающуюся мелодию: «Я хочу танцевать, танцевать». Это свидетельство захватывающего изображения персонажа Сашей Бароном Коэном. Хотя Коэн известен своими комедийными персонажами, такими как Борат, Бруно и Али Джи, он также блистателен в фильме DreamWorks Мадагаскар, а также в его последующих продолжениях и ответвлениях.

Как фанат, я восхищаюсь способностью Коэна оживить короля Жюльена своим характерным голосом. По словам адвоката, с которым он познакомился в Шри-Ланке, эта роль является для актера большим отклонением от других ролей, которыми он известен. Удивительно, как ему удалось создать такого любимого и цитируемого персонажа.

7. Риз Уизерспун в роли Джинормики

Придавая новый смысл «Невесте»

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг
  • Появления в фильмах:
    Монстры против пришельцев

В мультфильме «Монстры против пришельцев» множество запоминающихся озвучек, в том числе Сет Роген в роли Б.О.Б. и Хью Лори в роли доктора Таракана. Среди этих персонажей Сьюзен, которую сыграла Риз Уизерспун, обеспечивает фильму прочную основу. В день свадьбы в нее попадает метеорит, и она превращается в огромную Джинормику. Уизерспун, добившаяся культового статуса благодаря ролям в таких фильмах, как «Блондинка в законе» и «Выборы», озвучивает этого персонажа.

В фильме Джинормика берет на себя роль лидера группы монстров. В этой постановке Уизерспун демонстрирует глубоко эмоциональный образ. Несмотря на акцент в фильме на элементы научной фантастики, игра Уизерспун наполняет Джинормику поразительной человечностью, которая выделяет ее среди многочисленных персонажей DreamWorks.

6. Уилл Феррелл в роли Мегамозга

Это слишком хорошо, чтобы быть плохим

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг
  • Появления в фильмах:
    Мегамозг

Как заядлый геймер, я бы сказал: «Игра Мегамозга в исполнении Уилла Феррелла возвращает воспоминания о его веселых пародиях в «Субботним вечером в прямом эфире». В этом анимационном фильме я рассказываю историю злого вдохновителя, который случайно побеждает своего заклятого врага, Метро. Чувак, когда город под моим контролем и больше нет героических битв, которые могли бы бросить мне вызов, я чувствую себя опустошенным и лишенным цели».

Как преданный геймер и поклонник игры Уилла Феррелла, я не могу не восхищаться его точным изображением хитрого сценического мастерства Мегамозга в фильме, не говоря уже о намеках на жалкую тоску, которая добавляла глубины его персонажу. К сожалению, было бы здорово, если бы Феррелл продолжил свою роль в сериале «Павлин» «Правила мегаразума!», учитывая его твердую приверженность и энтузиазм во время маркетинговых усилий для первого фильма.

5 Эдди Мерфи в роли Осла

Напарник, делающий вафли и произносящий крылатые фразы

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Шрек
  • Шрек 2
  • Шрек Третий
  • Шрек навсегда

Как большой поклонник анимационного мира, я не могу не оценить незабываемую цитируемость Осла из «Шрека». На протяжении всех четырех основных фильмов о Шреке Эдди Мерфи вдыхает жизнь в этого милого персонажа. Первоначально он присоединился к Шреку в его поисках спасения принцессы Фионы в первом фильме. Шустрый и разговорчивый характер Осла, мастерски воплощенный в жизнь сообразительность и юмор Мерфи, в конечном итоге превратил его в одного из самых любимых друзей Шрека во франшизе.

В сиквелах Мерфи удается сделать Осла еще более забавным. От превращения в потрясающего жеребца в «Шреке 2» до игривого ухаживания за Драконом — он оставляет неизгладимое впечатление на зрителей. Трудно сказать, какие части были написаны, а какие импровизированы самим Мерфи.

4. Антонио Бандерас в роли Кота в сапогах

Кошка с местью

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Шрек 2
  • Шрек Третий
  • Шрек навсегда
  • Кот в сапогах
  • Кот в сапогах: Последнее желание

Антонио Бандерас привнес в мир Шрека очарование головореза Иниго Монтойи, начиная со второй части. Примечательно, что его исключительные навыки озвучки оживают, когда Кот в сапогах демонстрирует подлинное кошачье поведение, например, производит комки шерсти и ненавидит воду.

Недавно Бандерасу представилась возможность глубже вникнуть в тонкости своего характера. Сериал «Шрек», в котором Бандерас играет Кота в сапогах, взял паузу после выхода «Шрека навсегда». Однако два отдельных фильма, «Кот в сапогах 1» и «2», предоставили Бандерасу прекрасную возможность продемонстрировать свои таланты. Его озвучка умирающего Кота в фильме DreamWorks «Последнее желание» (выпущенном в 2022 году) является исключительным дополнением к истории анимационной студии.

3 Эмма Стоун в роли Ипа Крода

Даже пещерные люди могут показаться интересными

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Семья Крудс
  • Семья Крудс: новый век

Трудно не ожидать, что Эмма Стоун покажет исключительную игру в своей роли. Имея за плечами две премии «Оскар», она привносит свой талант в оба фильма «Семья Семейка» в роли Ип, дочери персонажа Ника Кейджа Груга. В этих анимационных постановках Стоун изображает Ипа, который влюбляется в изобретательного Гая Райана Рейнольдса, очень точно. От ее внешности до юношеского голоса она идеально подходила на эту роль подростка.

В очаровательной роли Ипа в «Семейке Крудс» Стоун вспоминает свои комедийные роли в таких фильмах, как «Отличница легкого поведения» и «Суперплохие». Эти проекты значительно продвинули ее карьеру, сделав ее имя нарицательным. Несмотря на то, что Стоун является второстепенным персонажем в этом доисторическом сериале, ей удается сделать образ Ипа самым милым и запоминающимся.

2 Майк Майерс в роли Шрека

Огр с чувствами

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Шрек
  • Шрек 2
  • Шрек Третий
  • Шрек навсегда

Как геймер, я не могу не задуматься об альтернативной реальности, где Майк Майерс не был голосом любимого персонажа Шрека. В этом воображаемом графике комик Крис Фарли изначально был выбран на эту роль перед своей печальной кончиной. Действительно грустно, что мы потеряли такого талантливого комика, но я не могу не оценить, как Майерс воспользовался этой возможностью и вдохнул жизнь в Шрека своей исключительной игрой.

Майерс обогатил персонажа, добавив шотландский акцент, предполагая, что это сделает крестьянина феодальной Англии более убедительным для зрителей. Он умело лавировал между изображением сварливого комика и страстного главного героя в «Шреке» и «Шреке 2». Объяснял ли он, почему огры похожи на лук, или заявлял о своей привязанности к принцессе Фионе, Майерс мастерски уравновешивал эти контрастирующие эмоции.

1. Джек Блэк как По

Невероятный герой с симпатичным актером озвучивания

Лучшая озвучка в анимационных фильмах DreamWorks, рейтинг

Появления в фильмах:

  • Кунг-фу Панда
  • Кунг-фу Панда 2
  • Кунг-фу Панда 3
  • Кунг-фу Панда 4
  • Кунг-фу Панда: Рыцарь-Дракон

Был ли какой-нибудь актер более предан своему персонажу, чем Джек Блэк в роли панды По? Серия Кунг-фу Панда, кажется, создана специально для Блэка и сосредоточена на приключениях ленивой панды, объявленной следующим Воином Дракона, длинной линии мастеров кунг-фу. Это почти упущенная возможность не сделать Кунг-фу Панду живым актером, как Блэк воплощает эту роль.

Джек Блэк привносит свою уникальную личность как в работу с Tenacious D в комедийном роке, так и в таких фильмах, как «Nacho Libre». Хотя его озвучка, возможно, и не сильно различается, со стороны DreamWorks это был блестящий ход — построить вокруг него характер По. Если бы мы только могли стать свидетелями того, как По сражается с Баузером в фильме «Супер братья Марио», поклонники Джека Блэка были бы в восторге.

Смотрите также

2024-05-25 09:36