Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Как человек, который имел удовольствие смотреть как оригинальный голландский шедевр «Spreek Geen Kwam», так и его недавний ремейк «Speak No Evil», я должен сказать, что версия 2024 года произвела на меня неизгладимое впечатление, сродни своевременному фильму. удар от самого Патрика.


Подписывайтесь скорей на наш Телеграм-канал @firstingame 👇

Подписаться в Telegram


Не говори зла — изначально датский фильм, вышедший в 2022 году продюсерами Profile Pictures и Oak Motion Pictures. Хотя фильм в основном на английском языке, Blumhouse приобрела права на распространение римейка в Северной Америке. Хотя между ними есть небольшие различия, именно в концовках ситуация начинает существенно отличаться. Однако они оба рассказывают историю семьи из трех человек, которая по незнанию запуталась с другим трио, и события постепенно принимают худший оборот.

Больше всего поклонников ужасов может интересовать вопрос, стоит ли им смотреть оба фильма. Что касается чистого рейтинга, версия 2022 года имеет около 84% на RottenTomatoes, а версия 2024 года находится на волосок впереди с 85%. Является ли один лучше другого, из-за чего существование двух фильмов Не говори зла за два года кажется несерьезным? Это хороший вопрос с четким ответом. Итак, давайте пройдемся по этим фильмам без спойлеров.

6. Концовка: римейк

Вам нравится жестокий или счастливый конец?

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Давайте сразу перейдем к выводам, поскольку именно здесь два фильма различаются больше всего. В первоначальной версии Бьорн и его семья, кажется, бегут из дома Патрика после того, как он находит гараж, полный фотографий, и Абеля мертвым в бассейне. Однако их машина застревает в грязи, что позволяет группе Патрика догнать их. Они похищают Агнес, отрезая ей язык, а затем убивают Бьорк и Луизу, забивая их камнями до смерти, пока они оба обнажены, в большой яме шахты.

Первоначальная версия завершается мрачным сценарием, однако ремейк предлагает более оптимистичный поворот – общая черта римейков фильмов ужасов. Бену и его семье не только удается уйти невредимыми, но они даже спасают Муравья. В конце концов, все антагонисты погибают, но что действительно удовлетворяет, так это когда Муравей принимает ответные меры против Пэдди, жестоко ударяя его по голове, пока он не превращается в сырую массу каши. Это, несомненно, ужасно, но это служит определенной цели.

5. Знакомство с нашими героями: оригинал

Больше времени дома

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Оба фильма начинаются практически одинаково: две семьи героев находятся в отпуске перед встречей со своими более поздними антагонистами. Что в оригинале действительно хорошо, так это то, что он наполняет жизнь Бьорна и Луизы дома. Кажется, они вполне счастливы между ужином с друзьями, походом на школьное мероприятие и отдыхом дома. В ремейке все кажется более напряженным и немного торопливым.

Это удивительно, учитывая, что ремейк длиннее и в целом лучше создает интригу. Однако, сравнивая главных героев, легче поддержать Бьорна и Луизу из оригинала, поскольку они кажутся более синхронизированными друг с другом. Интересно, что Бьорн в конце концов обнаруживает, что у него есть чувства к Патрику, которые он не выражает полностью, что вполне понятно, если не вдаваться в сложную проблему неверности, с которой Бен и Луиза сталкиваются в ремейке.

4. Дети: Римейк

Дайте им чем заняться

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

В ремейке Агнес и Энтони будут играть больше ролей по сравнению с Агнес и Авелем в оригинальном фильме. Хотя у обоих есть плюшевый кролик, Агнес испытывает меньше связанных с ним явных эмоциональных срывов. И наоборот, Абель изображается просто как проблемный ребенок в жанре ужасов, которому не хватает значительной свободы действий, помимо мучительного состояния его персонажа и возможной кончины в конце фильма.

В римейке развитие персонажа Агнес расширяется за счет ее затрудненного дыхания. Кроме того, она помогает Муравью раскрыть тайну Патрика и Карин, исследуя их сарай. Чтобы уточнить: именно Муравей наносит смертельный удар Пэдди. Хотя Агнес сама не достигает кульминационного момента, заставить ее манипулировать матерью из-за ее вновь обретенной женственности было мудрым выбором.

3 темы: оригинальные

Унижение против Охоты

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Хотя оба фильма имеют схожие сюжетные линии, за исключением выводов, они исследуют разные темы. В ремейке основное внимание уделяется азарту погони. По сюжету Пэдди мог без особых усилий уничтожить Бена и Луизу бесчисленное количество раз, но он упивается их страхом. Он открыто признается Бену, что обожает охоту, хотя речь идет о лисе.

С моей точки зрения как поклонника, оригинальная история тонко исследует динамику власти, оставляя ее на усмотрение аудитории, что делает ее по-настоящему мастерской. В естественном мире животные часто метят свою территорию, мочась, и это чем-то напоминает поведение Патрика. Он вмешивается в интимные моменты, например, заходит к Луизе, которая принимает душ или писает, когда Бьорн чистит зубы. Кроме того, у него есть привычка останавливаться на обочине, чтобы справить нужду, прежде чем в конечном итоге раздеть главную пару донага. Эти действия, хотя и кажутся незначительными, выражают унижение и утверждают доминирование — тактика, которая может быть такой же пугающей, как и охота на кого-то.

2. Феджа ван Хуэт против Джеймса МакЭвоя: римейк

МакЭвой, похоже, готов броситься в любую секунду

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Феджа ван Хуэт играет Патрика в оригинале, а Джеймс МакЭвой играет Пэдди. Ван Хуэт хорошо справляется с созданием неловких ситуаций, особенно в сценах в ванной, упомянутых выше, но ему не хватает структуры как человека. Он выглядит как обычный парень, тогда как МакЭвой выглядит так, будто половину времени бодрствования он тренирует.

Сверху вниз мужчина невероятно мускулистый, поэтому огнестрельное оружие для него не имеет значения. Когда он волнуется, римейк становится особенно интенсивным — это происходит, когда он недоволен танцем Муравья или когда Бен и Луиза сначала пытаются сбежать. Его игра чрезвычайно увлекательна, значительно поднимая фильм на новый уровень, хотя следует отметить, что и все остальные актеры также играют похвально. Оригинальный актерский состав также выглядит убедительно, но зрители, вероятно, с нетерпением ждут показа Speak No Evil в 2024 году, чтобы стать свидетелями игры МакЭвоя и не разочароваться.

1. Окончательный вердикт: римейк

Два напряженных триллера к сезону Хэллоуина

Не говори зла: 2022 и 2024 годы — какая версия лучше?

Во многих аспектах первоначальный фильм, по-видимому, служит предшественником или ранней моделью. Сцены, которые были краткими в оригинале, могут быть расширены в последующих частях. Яркой иллюстрацией этого является развитие фиксации Пэдди на правде, например, во время обеденного разговора о вегетарианстве и рыбе, что добавляет глубины его характеру и усиливает общее напряжение.

Понять убеждения Патрика сложнее, чем других, и финал ремейка более интересен. Бен, который на протяжении всего фильма казался безвольным, в конечном итоге встает на защиту своей семьи, а Бьорн — нет. То же самое можно сказать и о Муравье, который в ремейке не просто жертва, какой был Авель в оригинале. Тем, кто ищет жестокие сцены, следует придерживаться оригинала, но если вы предпочитаете, чтобы злодеи ужасов получили должное, римейк — лучший выбор.

Смотрите также

2024-09-17 20:53