
В эпизоде 3 значительная часть сюжета сосредоточена на дилемме, стоящей перед жителями города по поводу того, стоит ли покидать Джексона в поисках WLFC. Жители проводят голосование, которое заканчивается со счетом 8 против и 3 за оставление. Однако Эллии, будучи как обычно импульсивной, решает уйти независимо от результата голосования. В то же время ситуация из игры ‘The Last of Us’ развивалась иначе: никакого голосования не было. Сразу после погребения Джоэла Эллии и Дина решают отправиться дальше, но встречают Марию, которая сообщает им, что Томми уже отправился в Сиэтл один. Только благодаря её заверению, что она благополучно вернёт своего мужа, Мария позволяет Эллии и Дине следовать за Томми в Сиэтл.