
Классическая сказка «Властелин колец», кажется, не вписывается в современный быстро меняющийся мир блокбастеров. Это огромная работа, требующая грандиозной художественной обработки, чтобы отдать должное оригинальному тексту Толкина, но в процессе она может оказаться перегруженной, потеряв часть своей сути. Знаменитая трилогия Питера Джексона была почти идеальной адаптацией, но каждая последующая попытка терпела неудачу в сравнении с ней. Борьба заключается в несоответствии между этими двумя средами, огромной глубине исходного материала и продолжающемся стремлении к новым концепциям.