Почему дневники аптекаря имеют две разные манга версии?

Простыми словами, второй сезон «Дневников аптекаря» завершил четвертый том одноименной серии лайт-новелл Натсу Хюга. В преддверии третьего сезона поклонники увлечены двумя параллельными мангой по мотивам «Дневников аптекаря», каждая из которых выполнена разными японскими иллюстраторами, что вызывает путаницу у фанатов, желающих читать мангу после второго сезона.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Какую версию манги ‘Дневники аптекаря’ следует выбрать фанатам? Этот вопрос может возникать у каждого поклонника после того, как они обнаружили две отдельные версии, публикуемые одновременно. Первая версия включает иллюстрации от Nekokurage, а вторая – работу Minoji Kurata. Оба варианта имеют отличительные стили искусства и развиваются с разной скоростью. Однако остаётся вопросом: почему существуют два параллельных манга-адаптации ‘Дневников аптекаря’?

Две манги-адаптации ‘Дневников аптекаря’

Один нарисован Неокураге, другой проиллюстрирован Минож Куратой.

Дневник аптекаря имеет две одновременные манги-адаптации: одну нарисованную Нэкокураге, другую иллюстрированную Куратой Минодзи.

Невозможно не отметить, что «Дневники аптекаря» является одной из самых успешных серий аниме и лайт-новелл в современное время. Изначально созданная Нацу Хьюга, история продолжает развиваться, а третий сезон от студий Toho Animation и OLM запланирован к производству для анимационной адаптации. Серия завоевала такую широкую популярность и любовь поклонников, что породила не одну, а две манги-адаптации, которые выходят одновременно.

Начиная с 25 мая 2017 года комиксная версия под тем же названием начала публиковаться в журнале Square Enix’s Monthly Big Gangan. Иллюстрации выполнены Некокураге (известным по ‘Поэзии меча’ и ‘Поэзии кисти’), а Тоуко Сино отвечает за дизайн персонажей. Кроме того, другой комиксный вариант с названием ‘Дневник фармацевта: заметки Маомао из Внутреннего дворца’, иллюстрированный Минодзи Куратой (знаменитым по ‘Ежедневной жизни студента Синдзиро Кацураги’), начал выходить 19 августа 2017 года в журнале ShoGaKuKan’s Monthly Sunday Gene-X.

Если бы мне пришлось умереть, я хотел бы умереть от яда.

Обе версии этой истории, несмотря на различия между собой, продолжают развиваться без каких-либо признаков скорого завершения. По состоянию на март 2025 года адаптация Nekokuraage опубликовала 15 томов с общим количеством 80 глав в Японии, тогда как версия Kurata выпустила 20 томов к маю 2025 года, содержащие 89 глав. Однако тем, кто хочет узнать, что происходит дальше для Maomao и Jinshi после второго сезона, рекомендуется обратиться к серии лайт-новелл, так как адаптации манги в настоящее время отстают от прогресса аниме.

Почему у дневников аптекаря две разные версии манги?

Даже создатель серии запутался.

Создатель сериала Нату Хьюга также смущён тем, почему у манги «Записки Аптекаря» два адаптированных варианта.
Фанаты предполагают, что издательства получили официальную лицензию без эксклюзивных прав.

По сей день остаётся загадкой, почему ‘Записки аптекаря’ одновременно адаптируются в две разные манги разными японскими иллюстраторами. Даже сам оригинальный создатель, Нацу Хюга, похоже не имеет конкретного объяснения для этого необычного обстоятельства. Когда его спросили о сосуществовании этих двух версий манги на платформе X (ранее известной как Twitter), Нацу Хюга ответил просто:

Из-за того что оба издательства обладают лицензией на адаптацию манги ‘Дневники аптекаря’, фанаты начали выдвигать предположения о возможных причинах. Одно из вероятных объяснений — ни одно издательство не приобрело эксклюзивные права при заключении своих контрактов. Есть мнение, что это стратегия для получения дополнительного дохода, поскольку ожидается, что ‘Дневники аптекаря’ станут следующим большим хитом в аниме.

Для тех, кто с нетерпением ждет третьего сезона ‘Записок аптекаря’, вопрос: если вы решите погрузиться в мангу до ее выхода, есть два варианта. Но какой из них следует прочитать первым? Начать ли с версии Nekokura или с манги Minoji Kurata?

Какую мангу из серии «The Apothecary Diaries» стоит прочитать фанатам?

Оба точно следуют исходному материалу.

Поклонники не обязаны погружаться в обе манги-адаптации ‘The Apothecary Diaires’, поскольку они происходят от одной и той же оригинальной серии лайт-новелл. Однако тем, кто ценит более сильный акцент на романтические отношения между Маомао и Цзиньши, включая их эмоциональные переживания и взаимодействие, следует выбрать версию Nekokurage. Эта адаптация ориентирована на аудиторию сёнэн благодаря выразительному, захватывающему и тщательному стилю рисунка от Neokurage. Кроме того, она отличается динамичным повествованием, которое послужило основой для аниме.

Почему этот парень (Джинши) постоянно так заботится о моей невинности?

С моей точки зрения, адаптация Миноджи Кураты кажется более привлекательной для аудитории сенен из-за ее зрелого и прямолинейного подхода, который тесно связан с эстетикой оригинального лайт-новела. Наоборот, версия от Некокураге придает больше акцента романтическим аспектам. Что отличает работу Кураты – это упор на тайну и интригу, присущие дневникам аптекаря Диарис, которые более ярко выражены в сравнении с последней работой. Также стоит отметить, что темп повествования у манги Кураты несколько медленнее из-за детального исследования медицинских и судебных инцидентов.

В общем, несмотря на то, что мы не уверены в причинах существования двух анимационных адаптаций ‘Дневника аптекаря’, поклонники могут наслаждаться разнообразными изображениями и художественными интерпретациями истории Маомао. Каждая адаптация предлагает свою особую атмосферу, поэтому фанатам остается только выбрать предпочитаемый чай и наслаждаться им.

Смотрите также

2025-07-22 18:34