Почему в 4 сезоне «The Legend Of Vox Machina» переозвучили ключевого персонажа кампании, объяснение от Critical Role

Сериал Prime Video, The Legend of Vox Machina, внес некоторые изменения в оригинальную историю Critical Role, и создатели теперь объясняют, почему они решили заменить актера на ключевого персонажа в 4 сезоне.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Бесплатный телеграм-канал

Сэм Ригель, исполнительный продюсер и актёр озвучки для The Legend of Vox Machina, недавно рассказал ScreenRant, как Уэйн Брэди — комик, певец и ведущий игровых шоу — был выбран для озвучки персонажа Тариона Даррингтона в четвёртом сезоне шоу. Сезон 4 начнёт транслироваться на Prime Video 3 июня.

Ригель и Брэди были коллегами и друзьями на протяжении многих лет, впервые работая вместе над диснеевским шоу Sofia the First, где они также встретили Трэвиса Уиллингхема, известного по Critical Role и Vox Machina.

Когда продюсеры Vox Machina решали, кто должен сыграть Тариона, каждый из них составил список идеальных актёров, и Брэди был главным выбором всех. По словам Ригеля, он обладал всеми качествами, необходимыми персонажу – он смешной, умеет петь и уже был поклонником шоу. Кроме того, Ригель чувствовал, что Брэди идеально передал помпезность и беспечность персонажа.

Брэди точно понимал, как произносить реплики с идеальным балансом юмора и нелепости. Как только Ригель услышал, как Брэди интерпретирует персонажа Тариона, он был уверен, что они нашли идеального актёра на эту роль.

Мы дружим с Уэйном Брэди уже давно – я работал с ним над Софией Первой, и Трэвис тоже был на этом шоу с ним. Мы также были большими поклонниками его работы на протяжении многих лет. Поэтому, когда мы подбирали актера на роль Тариона Даррингтона, он был в самом верху нашего списка желаний. У него были все качества, которые нам нужны для этого персонажа – он смешной, отличный певец и уже любил The Legend of Vox Machina. Он идеально передал помпезность, но одновременно и наивность персонажа, точно зная, как играть юмор и нелепость. Мы были в восторге от его исполнения с самого первого прочтения – это было именно то, на что мы надеялись.

Хотя Брэди был первым выбором продюсеров на роль озвучки Тарьона, они сомневались, что у него будет время или желание взять на себя эту роль. Однако они оказались неправы.

Сэм Ригель озвучил Тариона в кампании Critical Role, и Мэтт Уиллингем считает, что Брэди действительно передал характер персонажа — так, как мог только Сэм Ригель — и затем поднял его выше любых ожиданий. Уиллингем даже признался, что немного завидует выступлению Брэди.

Мы изначально полагали, что этот конкретный актёр не будет доступен или не заинтересуется проектом, но мы полностью ошибались. Он большой поклонник Sam и шоу, и вся команда согласилась, что он украл шоу в этом сезоне. Он полностью погрузился в персонажа, как Sam Riegel во время прямых трансляций, но привнёс в роль уникальную энергию и сделал её своей. Каждая сцена с его участием была удовольствием для просмотра. Мы были невероятно впечатлены и, честно говоря, немного завидовали тому, насколько он был фантастичен.

Когда Тарион появится в 4 сезоне The Legend of Vox Machina, он действительно взбудоражит группу. Он привнесет ощущение тайны и будет вовлечен в поворотный момент, который изменит направление истории и повлияет на всех персонажей.

Тарион также пройдет через это удивительное путешествие открытий сам.

В отличие от других персонажей, которые целеустремлённы и уверены в себе, Тарион на самом деле обладает самым большим эго из всех. По словам Уиллингхема, оно значительно больше, чем у кого-либо другого, он говорит: ‘У Тариона это раздуто в 100 раз, я думаю’.

Все знают, что Тарион Даррингтон – забавный персонаж, и часть удовольствия заключается в игривом искажении его многочисленных прозвищ. Помимо этого, он добавит слой загадочности сезону. Как и все новые персонажи, он станет катализатором, влияющим на истории уже существующего состава. Однако Тарион также будет на своем личном пути самопознания. У команды Vox Machina уже сильные личности и амбиции, но Тарион доводит это до еще большей крайности – его эго и чувство того, чего он может достичь, зашкаливают.

Ригель думает, что будет забавно посмотреть, как Тарион взаимодействует с остальной группой. Он пошутил, что помимо борьбы со злыми культистами и растущей тьмой, им теперь придется справляться с Тарионом — которого он в шутку назвал идиотом, — и наблюдение за тем, как группа раздражается его поведением и бестолковостью, станет изюминкой.

Будет действительно интересно посмотреть, как группа справится со всем этим в этом сезоне. Они уже сталкиваются с множеством проблем – злыми культистами, нарастающим чувством опасности и своими личными проблемами – и теперь им предстоит иметь дело с этим бестолковым персонажем, что просто добавит веселья, когда они будут раздражены его поведением.

Travis Willingham: ‘Совершенно бесполезно.’

До того, как сняться в фильме Легенда о Vox Machina, Брейди был известен своей работой в сериале Чья это линия?, ведущим таких шоу, как Давайте заключим сделку, а также выступлениями на Бродвее в фильмах Kinky Boots и Гамильтон.

Как отметили создатели, у него есть опыт озвучки, работая над такими проектами, как Scooby-Doo! «Страх сцены», Финес и Ферб: Кэндис против Вселенной, Американский папаша! и София Первая.

Брэди будет сниматься вместе с актёрским составом Vox Machina, в котором задействованы Трэвис Уиллингем, Лора Бэйли, Эшли Джонсон, Талисин Джаффе, Лиам О’Брайен, Мариша Рэй, Мэттью Мерсер и Сэм Ригель.

Премьера 4-го сезона «Легенды о Вокс Махине» состоится в среду, 3 июня, на Prime Video.

Смотрите также

2026-05-27 23:40