Satisfactory выпускает новое обновление за сентябрь 2024 г.

Ключевые выводы

Новое исправление для Satisfactory ориентировано на многопользовательскую игру, выделенные серверы и исправления ошибок.
Исправления включают в себя устранение ошибки генератора угля и сбоев, связанных с бензопилой, а также улучшения пользовательского интерфейса.
Разработчик призывает сообщество помочь с переводами и заверяет, что в ближайшее время появятся новые обновления.

Как опытный геймер и переводчик с многолетним опытом за плечами, я столкнулся с немалой проблемой в своем игровом путешествии, но нет ничего более интригующего, чем загадка перевода, с которой вы столкнулись в Satisfactory. Очень приятно видеть, как сообщество объединяется, чтобы помочь перевести игру на разные языки!

Подписывайтесь скорей на наш Телеграм-канал @firstingame 👇

Подписаться в Telegram

Coffee Stain Studios недавно выпустила новое исправление для своей игры Satisfactory. Это обновление в первую очередь устраняет многочисленные ошибки, уделяя особое внимание многопользовательской игре и выделенным серверам. Хотя это и не капитальный ремонт, разработчики Satisfactory заверили игроков, что эти исправления улучшат игровой процесс и откроют путь к более крупным обновлениям в ближайшем будущем.

По сути «Satisfactory» — это обширная игра о строительстве фабрик, действие которой происходит на внеземной планете. С момента своего дебюта в раннем доступе в 2019 году он продолжал расширяться и развиваться. В игре игроки строят огромные фабрики, оптимизируют производство, путешествуют по различным экосистемам и сталкиваются с опасными существами. У игроков есть возможность играть индивидуально или совместно, а сложная система управления ресурсами и логистикой добавляет глубины игре, делая ее одновременно требовательной и приятной.

Как преданный фанат этого последнего обновления, я в восторге от сделанных улучшений! Они решили проблему, из-за которой моя любимая игра Satisfactory останавливала угольные генераторы в определенных сценариях, и даже исправили сбой, который возникал при использовании бензопилы на определенных типах листвы. Хотя некоторые растения все еще устойчивы к бензопиле, теперь я могу использовать Нобелиск для их уничтожения. В этом обновлении также были устранены многочисленные сбои, связанные с многопользовательскими играми, что улучшило возможности совместной игры. Вдобавок к этому разработчик удалил функцию создания снимков экрана с высоким разрешением из режима фото, которая доставляла проблемы некоторым игрокам.

Несмотря на то, что Satisfactory может похвастаться обилием положительных отзывов в Steam, все же остались области, требующие улучшения пользовательского опыта. Недавний патч исправил постоянную проблему со всплывающим окном драйвера AMD и включил полезную подсказку для меню выбора языка. Что касается переводов, выполненных сообществом, которые являются неполными на некоторых языках, они будут включаться по мере завершения. Разработчики также призвали игроков участвовать в переводах через свой сервер Discord. Кроме того, выделенным серверам было уделено некоторое внимание: исправлено, гарантирующее, что Менеджер выделенных серверов успешно подключается к соответствующему сетевому адресу. Эта настройка должна устранить трудности, с которыми столкнулись некоторые пользователи при установке своих серверов.

В обращении к геймерам команда разработчиков Satisfactory отметила, что исправление необходимо для устранения некоторых критических сбоев игрового процесса. Однако они добавили, что большинство сотрудников отправятся в короткий отпуск. Они посоветовали игрокам просмотреть раздел «Известные проблемы» на предмет возможных решений любых сохраняющихся ошибок, таких как трудности с установкой и моды, несовместимые с версией 1.0. Команда также заверила всех, что появятся дополнительные обновления.

После выхода версии 1.0 игры «Satisfactory» произошел приток дополнительного контента. Однако возникли новые проблемы. Это последнее обновление представляет собой еще один шаг в повышении производительности игры, позволяя игрокам продолжать строить и исследовать без каких-либо препятствий.

Примечания к обновлению Satisfactory за сентябрь 2024 г.

ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК

Исправлена ошибка, из-за которой угольные генераторы переставали работать после взаимодействия с ними в некоторых сценариях.
Исправлен сбой при распиливании определенной листвы.
Обратите внимание, что часть листвы в настоящее время нельзя удалить бензопилой, но ее можно удалить с помощью Нобелиска.
Удалена оставшаяся функция создания снимков экрана с высоким разрешением в режиме фото, поскольку ранее она была неработоспособна и вызывала сбои.
Исправлены два сбоя, связанные с AbstractInstance, которые могли возникнуть при присоединении к определенным сохранениям в многопользовательской игре или на выделенных серверах.
Исправлено несколько сбоев, связанных как с хостингом, так и с присоединением к многопользовательским сеансам.

пользовательский интерфейс

Убрано всплывающее окно с предлагаемой версией драйвера для драйверов AMD.
В меню выбора языка добавлена новая подсказка
- Некоторые языки, переведенные сообществом, отсутствуют из-за нового и переписанного контента для версии 1.0, который еще не успели перевести. Они будут добавляться со временем по мере перевода новых материалов. Если вы хотите помочь с переводами, присоединяйтесь к нашему Discord!

ВЫДЕЛЕННЫЕ СЕРВЕРЫ

Исправлена ошибка, из-за которой диспетчер выделенных серверов/HTTP API не привязывались к правильному адресу привязки, когда в системе или в системе с несколькими активными активен только один сетевой адаптер, в результате чего диспетчер серверов не работал.

ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

[Установка] 1.0 не загружается

Обязательно полностью закройте Steam или программу запуска EGS или попробуйте проверить файлы игры и повторите попытку загрузки игры.

[Установка (Steam)] При запуске игры возникает ошибка .exe

Пожалуйста, перезапустите Steam и проверьте файлы игры.

Отсутствуют языки

Это единственные официально поддерживаемые языки: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, корейский, польский, португальский, русский, упрощенный и традиционный китайский.

Переводы Satisfactory в основном осуществлялись сообществом, а это означает, что сообщество несет ответственность за перевод на уже предложенные и еще не добавленные языки. Как только достаточное количество членов сообщества завершит перевод, он будет включен в список переводов сообщества.

Многие люди в нашем сообществе выразили желание помочь нам с переводами, и мы безмерно благодарны за вашу поддержку! Мы будем включать переводы в игру по мере их появления. Если вы хотите присоединиться к нашим усилиям, ознакомьтесь с информацией на нашем сервере Discord. Однако помните, что право на эту возможность требует предварительного участия на сервере.

Я не могу переключить поддерживаемые языки (доступно обходное решение)

Если у вас по-прежнему возникают проблемы с переключением между официально поддерживаемыми языками, быстрое решение этой проблемы — выйти из игры и переименовать папку **%LOCALAPPDATA%\FactoryGame\Saved\Config* в **%LOCALAPPDATA%\FactoryGame\Saved\Old_Config. *, затем запустите игру.

Ошибка плагина при запуске (доступно решение)

Это связано с установленными модами. Моды в настоящее время не работают с версией 1.0, поэтому обязательно отключите или даже удалите все свои моды, пока они не будут обновлены!

[Сбой] Кэш шейдеров (доступно решение)

При загрузке игры пользователи могут столкнуться со следующей фатальной ошибкой: [File:C:\BuildAgent\work\b731a33f2a691e17\UE4\Engine\Source\Runtime\RHI\Private\PipelineStateCache.cpp] [Строка: 365] Ошибки компиляции шейдера Фатально.

Это можно исправить, принудительно установив DirectX 11 (dx11) в качестве API рендеринга с помощью команды запуска: -dx11.

Я не вижу награду за ранний доступ (Epic Games)

Все, кто поддержал нас во время раннего доступа, получат некоторые награды при запуске игры в версии 1.0 в виде нового шлема, сборочного пистолета и аксессуара для указанного оружия.

В текущей версии 1.0 Satisfactory в Epic Games Store награды пока не видны, но будьте уверены, мы признаем наших преданных игроков и активно решаем эту проблему! Огромное спасибо каждому из вас за непоколебимую поддержку!

Белый статический эффект в игре (графические процессоры AMD Radeon серии 5000, возможно, другие)

Похоже, эта проблема вызвана неработающими драйверами графического процессора AMD. Некоторые обходные пути для текущих драйверов:

Попробуйте отключить масштабирование
Если вы действительно хотите использовать масштабирование, попробуйте использовать что-то другое, кроме FSR.
Если вы действительно хотите использовать FSR, попробуйте изменить значение приложения FSR с шагом в одну цифру в сторону нижнего или верхнего предела текущих настроек.
Включите DirectX 11 в качестве API рендеринга с помощью команды запуска: -dx11.

При включенной вертикальной синхронизации чувствительность мыши снижается

В настоящее время мы занимаемся решением проблемы, из-за которой у некоторых игроков наблюдается очень медленное движение мыши при включенной вертикальной синхронизации. А пока мы рекомендуем играть с отключенной вертикальной синхронизацией, если управление мышью кажется слишком раздражающим.

Игроки, начинающие со 2-го уровня на выделенных серверах

В настоящее время игроки начинают со второго уровня при входе в игру на выделенных серверах, пропуская уровень 1. В настоящее время мы рассматриваем возможность ограничить пропущенные части игры на выделенных серверах только вступительной последовательностью (уровень 0) и, возможно, даже позволяя игрокам испытать уровень 0 на выделенных серверах.

Смотрите также

2024-09-12 23:23