В мире игр сложно найти столь же уважаемого и почитаемого режиссера, как Хидэтаки Миядзаки, создатель Elden Ring и серии Dark Souls. Аллегра Марланд, озвучившая Миллисент, рассказала в интервью от мая 2022 года о том, какое влияние оказал точный рабочий стиль Миядзаки на ее исполнение роли.
🔥 Общайся с профи!
Криптоклуб – сообщество для настоящих криптоэнтузиастов!
Она подробно описала, как каждое слово, нюанс и специфические звуки, которые она использовала во время своего прослушивания, были тщательно учтены во время записи. Это демонстрирует скрупулезное внимание Миядзаки к деталям. Этот рассказ подчеркивает его преданность точности — черта, заметная на протяжении всего ‘Elden Ring’, включая дополнительный контент. Именно эта непреклонная сосредоточенность на мельчайших деталях восхищает её и нас.
Внимательность Миядзаки Хидетака к деталям удивила множество людей
Во время интервью с Dan Allen Gaming было раскрыто, что Миядзаки часто опирался на конкретные аспекты прослушивания актрисы во время записи реплик. Она упомянула, что он внимательно следил за незаметными изменениями в её голосе и иногда запоминал уникальные звуки, которые она издавала при произношении определенных букв.
Достижение такой точности оказалось непростой задачей для нашей команды, поскольку требовало ночных встреч на Zoom в 3 часа утра, особенно с командой Миядзаки в Токио. Удивительно, что не только она среди актеров Elden Ring прошла через подобный опыт.
Как страстный поклонник я не могу сдержать восторг от всего этого испытания. Работать с таким перфекционистом как Миядзаки было больше чем мечтой; это стало реальностью, которую я принял искренне и целиком. Его внимание к деталям глубоко отозвалось во мне, и я разделял его страсть к тщательной работе. Даже когда звукорежиссёры извинялись за сложный процесс записи, я чувствовал себя восторженным от возможности быть частью этого необычного путешествия. Не каждый день удаётся работать так близко с игровым директором, который настолько вовлечён в процесс озвучки, как Миядзаки.
Уровень детализации в этой игре выходит за рамки озвучивания персонажей и заметен во всем мире Elden Ring. Например, персонаж Марленда Миллисент является грустной фигурой, пораженной Кровавым гниением — болезнью, определяющей ее путь с самого начала. Ее история воплощает боль и мимолетную надежду, служа образцовым примером мастерства повествования Хидэаки Миядзаки и студии FromSoftware.
Миллисент действительно исключительный персонаж. Очень расстраивает то, что Миядзаки из Studio Ghibli не дал нам удовлетворительного завершения её пути.
Или проще говоря:
Я обожал персонажа Миллисент! Жаль, что у Миядзаки не было лучшей концовки для её истории.
Преданность Миядзаки деталям превосходит озвучку. С момента своего назначения президентом FromSoftware в 2014 году он неизменно погружается в создание игр. Его игры сложны, но приносят удовлетворение, побуждая нас воспринимать поражение как способ достичь успеха.
Мы видим видение Миядзаки во всех работах FromSoftware
Стремление к своей работе является руководящим принципом на протяжении всей карьеры Миядзаки. Он часто говорил о том, что воспринимает мир как суровый и неуступчивый, что видно во всех его творениях. В отличие от многих историй, у него нет обещаний простых побед; нередко персонажи вроде Миллисент борются с судьбой, в конечном итоге встречая печальные концовки.
В мире игр «Elden Ring», продавший более 25 миллионов копий, без сомнения является крупным кассовым успехом. Даже в дополнении к игре «Shadow of the Erdtree» можно четко увидеть влияние Миядзаки. Выпуск дополнения в прошлом году бросает вызов игрокам новыми ужасными противниками и трудными боссами-битвами. Но даже среди этой мрачности встречаются моменты поразительной красоты.
Несмотря на десятилетия успехов, Миядзаки по-прежнему полностью погружен в творческий процесс. Для таких исполнителей, как Марленд, сотрудничество с Миядзаки является одновременно сложным испытанием и почетной привилегией. Напряжение несомненно велико, но это также уникальный шанс внести свой вклад в шедевр, где каждая деталь продумана до мелочей.
Смотрите также
- Unaware Atelier Master: новый трейлер раскрывает фэнтезийное приключение в апреле 2025 года!
- Шоу 911: Кто такой Рико Прием? Объяснение трибьюта Grip
- Rise of the Ronin: Руководство по романтике (все персонажи, способные завести романтические отношения)
- Полный список стилей и приемов Blue Lock Rivals
- Фиш: Расположение всех 5 рычагов в Forsaken Shores
- Где найти Песчаную Звезду для «Я поймал метеор» в Monster Hunter Wilds
- «Лэндман» 2 сезон: все подтвержденные подробности и все, что мы знаем
- Лучшие комбинации чар для амулетов в God Of War: Ragnarok
- Когда наступит следующий летний сезон в Фише?
- Общепризнанный: Руководство по миссии «Лекарство от ярости»
2025-03-21 10:15